無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:18 PM
Tue, Aug 6, 2024 3:38 PM
8
1
NTLive
Good
第十五季第三部是DT回歸西區後的作品《好人赫德》,如果說有什麼東西是我永遠無法理解的,除了量子物理學之外,大概就是希特勒、豪斯、艾希曼、希姆萊以及無數覺得「除掉猶太人跟除蟲沒兩樣」的,當時參與其中的德國人吧。
「依照能量守恆定律,從煙灰到血肉骨架心跳呼吸,最後回到,一個完整的人。」——房慧真〈草莓與灰燼:加害者的日常〉
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:18 PM
這部劇刻畫一個自以為是好人,且到最後仍認為自己站在正義的一方,不知不覺間穿上了納粹軍裝,在前往奧斯威辛的路上手捧著《唐吉訶德》,對著所謂的「逃避文學」苦笑,到底是在笑什麼呢?這不就是你們口中的「人道方式」嗎。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:19 PM
赫德是居住在法蘭克福的大學教授,專攻文學,因為母親的失智症與失明,使他在照護過程中為了要抒發自己的情緒,而寫下了一部記錄療養院生活的作品,當中觸碰到了安樂死與人道主義等哲學思辨問題,被當權者看見了,甚至邀請他入黨、入伍,加入元首的SS親衛隊,一步一步成為一個優秀且榮耀的納粹黨人。但荒謬的是,他在一開始與好友談論時政的過程中,不斷強調「希特勒不知道自己在做什麼」、「給他半年,他馬上就完蛋了」、「他不可能真的把猶太人趕出去」,但隨著劇情推進,他的說詞開始改變,「這只是非常時期的種族主義」,他知道在這個時候和猶太人好友會面是一件危險的事,會危害到他的名聲,但同時他卻又出軌、拋家棄子;到了最後,他真的相信,並且安慰自己——「聰明的猶太人早就在希特勒掌權的那一刻就離開了」、「我又沒有拿槍去掃射他們」、「我們仍是好人」。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:19 PM
於此同時,他的好友在他的潛意識裡哭著對他說:「納粹切掉我的睪丸、拿機關槍對著我和我家人掃射,甚至強暴我的妻子。」
但他堅持,是不是這一切,其實都是猶太人的錯,是猶太人讓德國人必須出手。
頭好痛。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:19 PM
戲劇一開始其實讓我有點混亂。舞台是一個狹小的L形空間,台上只有三個演員,分飾赫德、猶太人好友毛瑞斯、不知為何永遠都像是在夢遊的妻子海倫、赫德出軌的女學生安,以及罹患失智症的失明母親(以上全都是由Sharon Small飾演,讚美她)。除了角色快速切換之外,主角在對話與心裡話的切換上很多時候並不明顯,節奏過快、台詞過密,讓人要進入狀況是有點困難的,一開始看有點頭痛,中場前我差點睡著,上次遇到類似狀況應該是《直線偏執狂》,大段大段的台詞要在短短幾秒內消化,就算有翻譯也是一件超級困難的事。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:19 PM
大概就是因為這樣,我其實沒那麼喜歡這樣的詮釋(但我也沒看過其他詮釋?)
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:19 PM
中場休息後播映了一小段劇作家C.P.Taylor的紀錄片,他把這樣的形式稱作像音樂一樣,的確,不同節奏、時間點、人物對話甚至是角色身份全部交雜在一起,最後卻還是奇蹟般地能讓你理解台上的人到底在幹什麼(雖然有點痛苦就是了)。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:22 PM
最後,我比較喜歡之前的《利奧波德城》(Leopoldstadt),SorryㄌDT(?
且女演員Sharon Small在切換角色的部分真的是,演技太精湛了,一個瞬間,身姿口音語調嗓音等等全都改變,同時出演三個不同年齡段的女性角色,有時又得串場去當接線生和納粹上校,太厲害了。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:27 PM
Tue, Aug 6, 2024 3:38 PM
幾個有趣的地方:
1.赫德從頭到尾都覺得自己幻聽,他的大腦裡會隨心情境況出現不同的旋律與歌曲,直到最後,他來到奧斯威辛,聽見了舒伯特的作品,才發現「這裡的樂團是真的」,佈景撤除,顯露出後面穿著囚服現場演奏的樂隊。
2.在
The Band IS REAL.
這句話出現之前,他還在為自己關心的事情有輕重緩急找藉口,「猶太人離我太遙遠了。」他說。真的是如此嗎?
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:28 PM
Tue, Aug 6, 2024 3:38 PM
3.佈景後面出現火爐,他們開始燒書的時候,我還在想:沒那麼敗家ㄅ,是啦丟旁邊就好
4.謝幕的時候,DT特別跑回去把納粹親衛隊的制服換掉,是啦如果他穿這樣出來我還真的不知道要不要鼓掌。
5.在燒書和娛樂禁令之下,納粹官員還是可以擁有自己的書、不被允許的「黑人沼澤音樂」aka爵士,可以坐擁豪宅夜夜笙歌,可以過著田園牧歌一般的美好生活。
無點墨✨|厭蠢人艱難求生•ࡇ•
@restandrebirth
Tue, Aug 6, 2024 3:35 PM
Tue, Aug 6, 2024 3:35 PM
房慧真的〈草莓與灰燼——加害者的日常〉以蒙太奇的手法把希姆萊教導他女兒要善良的書信日記,和下令將猶太人送去毒氣室與焚化爐的對比描寫得震撼人心。
文中有一段話,不管讀幾次都讓人心折:
「草莓上的灰燼,從天而降,從焚化爐的煙囪吐出,從毒氣室的屍體到焚化爐,從脫光衣服到毒氣室,從下火車到脫光衣服,從八天七夜無法動彈滴水未進乾渴至極到被趕上火車,從猶太隔離區到上火車,從好心鄰居書櫃後頭暗門的藏匿到隔離區⋯⋯依照能量守恆定律,從煙灰到血肉骨架心跳呼吸,最後回到,一個完整的人。」
他們都曾經是完整的人。
載入新的回覆
Good
第十五季第三部是DT回歸西區後的作品《好人赫德》,如果說有什麼東西是我永遠無法理解的,除了量子物理學之外,大概就是希特勒、豪斯、艾希曼、希姆萊以及無數覺得「除掉猶太人跟除蟲沒兩樣」的,當時參與其中的德國人吧。
「依照能量守恆定律,從煙灰到血肉骨架心跳呼吸,最後回到,一個完整的人。」——房慧真〈草莓與灰燼:加害者的日常〉
但他堅持,是不是這一切,其實都是猶太人的錯,是猶太人讓德國人必須出手。
頭好痛。
且女演員Sharon Small在切換角色的部分真的是,演技太精湛了,一個瞬間,身姿口音語調嗓音等等全都改變,同時出演三個不同年齡段的女性角色,有時又得串場去當接線生和納粹上校,太厲害了。
1.赫德從頭到尾都覺得自己幻聽,他的大腦裡會隨心情境況出現不同的旋律與歌曲,直到最後,他來到奧斯威辛,聽見了舒伯特的作品,才發現「這裡的樂團是真的」,佈景撤除,顯露出後面穿著囚服現場演奏的樂隊。
2.在The Band IS REAL.這句話出現之前,他還在為自己關心的事情有輕重緩急找藉口,「猶太人離我太遙遠了。」他說。真的是如此嗎?
4.謝幕的時候,DT特別跑回去把納粹親衛隊的制服換掉,是啦如果他穿這樣出來我還真的不知道要不要鼓掌。
5.在燒書和娛樂禁令之下,納粹官員還是可以擁有自己的書、不被允許的「黑人沼澤音樂」aka爵士,可以坐擁豪宅夜夜笙歌,可以過著田園牧歌一般的美好生活。
文中有一段話,不管讀幾次都讓人心折:
「草莓上的灰燼,從天而降,從焚化爐的煙囪吐出,從毒氣室的屍體到焚化爐,從脫光衣服到毒氣室,從下火車到脫光衣服,從八天七夜無法動彈滴水未進乾渴至極到被趕上火車,從猶太隔離區到上火車,從好心鄰居書櫃後頭暗門的藏匿到隔離區⋯⋯依照能量守恆定律,從煙灰到血肉骨架心跳呼吸,最後回到,一個完整的人。」
他們都曾經是完整的人。