ಠ_ಠ
超好笑 帶姐夫(英國人)去吃傳統早餐店
他直接愛上早餐店的豆漿
還想跟老闆娘直接買一大包未開封的那種回去喝

老闆娘:「我們這個沒有一整包直接賣的啦!」
姐夫:「你很漂亮......🥺」
老闆娘:「😳說謊不打草稿,我67歲了餒」
姐夫:「sorry...你很漂亮🥺」

最後老闆娘很開心的送了他一包...
在旁邊忍不住感嘆姐夫超強
其實他會的中文就只有謝謝、不要跟你很漂亮
steak3610
完全知道該學什麼中文
cafe6810
gnu4334
cheese3737
rice3267
應用的很好
sundae9321
有學到重點
salt385
walrus6010
honey5224
ant9100
pony8516
ಠ_ಠ
steak3610: rice3267: sundae9321: 真的,我猜多半是我姐教的
lemon3888
snake6063
grape7677
nut2198
troll8727
sun3263
garlic5483
steak3610
ಠ_ಠ: 噗主的姐姐一定是個大聰明 「不要」也很重要!
fly8746
大姐很難抵擋來自UK的善意
witch4338
是不是修改文啊,跟脆這篇好像 https://images.plurk.com/3tjcjWiyNJHtjaWZ299hrX.png
Morgana Chang (@morganachang) on Threads
ಠ_ಠ
witch4338: 我沒在用脆
frog7
怎麼第一反應不是人家是姐妹而是直接說抄襲(樓上有重編輯,原本好像用的是抄襲這個詞
coke617
ಠ_ಠ
steak3610: 我姐每次用中文講一些他聽不懂的話時,他第一反應都是講「不要」超級好笑
fly8746: 老闆娘很可愛哈哈哈,從小吃這家早餐店長大的
frog7: 謝謝旅人QQ
king7369
kitty6386
好可愛哈哈哈哈哈,噗主的姐姐和姐夫相處互動也好可愛
monkey2275
mint4411
jelly4722
好會好厲害 說抄襲很過分⋯⋯
bacon5842
只有我好奇為什麼是買一包嗎?我家早餐店煮豆漿都是用大鍋煮
kitty6386
bacon5842: 應該是用塑膠袋裝成一包(袋)賣吧,我家附近的中西式早餐店可以買袋裝的甜豆漿
tuna2488
bacon5842: 有些有賣一大袋的 (大概幾升的那種容量)
bacon5842
kitty6386: tuna2488:
喔喔喔了解!謝謝解說。也就是說很有可能是早餐店向上游進貨?
ginger4965
有可能是進貨的也可能是自己煮,只是看怎麼賣而已啦ww
像是菜市場可能比較容易直接買到一大包,早餐店只賣杯裝
kitty6386
bacon5842: 我不清楚其他早餐店怎麼進貨或怎麼賣,我講的那家是自己煮,可以買杯裝,也可以直接請他們用耐熱塑膠袋裝成一袋買
tuna2488
bacon5842: 自己煮的也能裝袋賣阿XD
tuna2488
就是超大瓶變成超大袋(包裝成本比較低
chili6447
學得多不如學得巧
clam3025
完美運用中文
我家附近早餐店也有大包豆漿,可以好幾個人喝
apple882
很漂亮 很帥 , 水噴噴 ( 台語 ) 同義詞
sheep3761
加拿大東岸有地方的牛奶是賣袋包裝的,可能英國也有這種?
soba3357
應用的很好
walrus6775
豆漿要煮透才會好喝,但很花時間,所以有些店家會買大包業務用的回來再煮一次,去豆子腥味。
lynx5511
學到精髓了
donut8487
taurus4368
台灣飲食店的歐巴桑大姊很吃這招的
butter7007
應用能力滿級
salt3894
whisky1467
正確的學習投資wwwww
owl6441
dog6879
有些地方有這樣袋子裝的
https://images.plurk.com/mCNqeUMEsaNCIe9MjUvhM.png
scone5968
有唷 古早味店家還有用袋裝
cow2193
parrot1937
台南人經過,常常買陳家豆漿的袋裝豆漿,真的很濃很好喝
crane1222
使用時機完全正確(推一下楓康有巨大包豆漿可以喝個夠)
cake8292
我家附近的燒餅油條早餐店自己煮的豆漿就是可以杯裝也可以跟他們買一袋
一袋他們就是用塑膠袋裝一袋給你
apple6792
lord363
我租屋處附近的牛肉麵店都是袋裝豆漿
看起來是上游廠商提供的
bagel143
好會
whisky417
nori1175
我家會到市場豆腐豆乾店面買豆漿,一整袋20塊,可以倒出一鍋無糖豆漿。 這裡是桃園。
推薦!
taro5985
pie409
pitaya5433
老外之間是不是流傳著來台灣一定要學會「你很漂亮」?
lychee1408
witch4338: 自己磨出來的是最好喝的,之前買過沖泡的來喝都沒辦法達到我之前自己磨出來泡的好喝,雖然磨那個很累但值得
pony4577
以前老師說歐洲人看到我們把豆漿裝在塑膠袋裡面會嚇死,他們不能接受食物直接裝在塑膠袋裏面(然後還直接就口喝)這種方式耶
mussel8949
salad6627
cake1198
有夠會
corn7735
pony4577: 這樣我會好奇歐洲人對加拿大的袋裝牛奶看法如何
yam3271
我不知道歐洲人的看法不過
yam3271
那種袋裝牛奶其實看起來一大袋4L 但其實那一大袋打開來裡面還有分成三小袋就是了...
yam3271
也就是那個小袋的也和一般家庭號差不多 我會自己找空罐裝 (?)
載入新的回覆