Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:10 PM
23
排球少年magazine
台日版的差別
掰噗~
@baipu
說
Fri, Aug 2, 2024 2:10 PM
中肯!!
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:15 PM
Sun, Aug 4, 2024 6:33 AM
左台 右日
一樣的裡封，台版的偏黃，日版的有多留書背的厚度
收到台版的時候藍色就有磨損的痕跡，反光才看得到
台版的膠好平好順眼
側邊切得很整齊
日版的看得出來一冊一冊的，封面沒有那麼平，也比內頁少了一咪咪
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:22 PM
還沒比較的時候就覺得台版偏黃，對比之下真的是差蠻多；台版的「排球少年」一直以來都沒有特別做變形，這次標準字配合日版的做了變化，但因為ハイキュー的ュ本來就比較小，少年的年直接被壓扁www
特寫一下日版有錢的部分，特殊色螢光橘很漂亮耶～台版的就是一般橘黃色
長高高牛奶的藍色也有色偏（但看起來都很好喝？
台版的蝴蝶頁比較短
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:24 PM
放在一起看真的黃滿多的，但細節都有印出來，就看個人取向（後面有差更多的部分www
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:25 PM
上台下日/左台右日
剛好兩本都在同一個地方有瑕疵，太巧了吧～
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:27 PM
台版的灰比較深，日版比較淺
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:29 PM
比較了一下水彩的細節，其實沒有差很多
背景橘色變成台版比較橘了，不過有印刷瑕疵，沒有對好版+顏色不均
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:29 PM
西田的膚色差&特寫一下婚戒
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:31 PM
解答的部分開始用了差別比較大的紙，台版的比較白，日版的比較黃，漫畫通常也會為了台灣潮濕的環境用跟日本不一樣的紙
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:34 PM
聲優那一頁，日版梶背景比較紅，村瀨那邊雖然差不多，但日版的衣服和背景顏色有做出區別，台版的幾乎快要融入背景了
比較粗糙就容易沾墨
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:35 PM
最後漫畫的部分反而是日版的紙比較白
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:36 PM
書腰，台版是白色的，日版是橘色的
是說兩版都有問卷調查，有機會出第二集雜誌嗎
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:38 PM
特典，這邊拿小說版的出來比
影山左眼那格好藍，是去背沒去乾淨嗎？吐氣的部分沒有很明顯
日版特典吐氣的白色印的很明顯
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:39 PM
左日 右台
原本以為日向的背景跟人是一張圖，看到這邊才發現原來都是後製的嗎！！？
邊框都是日版比較亮
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:41 PM
夜久那款，兩個版本都超紅的，但去背細緻度有差www日版也有沒處理好的地方，但台版的鋸齒超明顯的
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:44 PM
Fri, Aug 2, 2024 3:52 PM
然後是這個
我本來還想說有燙金簽名欸好好哦，但仔細一看這也太紅了吧！！上亮膜記得要減紅版喔（自己也做過的蠢事
還是好喜歡影山簽名那個卡卡的部分
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 2:47 PM
Fri, Aug 2, 2024 2:48 PM
本誌的部分哪一版都不錯，特典的部分我喜歡台版的尺寸+日版的印刷&排版（好貪心
我是在還不知道特典是什麼的時候預購的，看到特典是已經有的圖的時候有點想哭（不收複數的人），幸好下巴說要接手
還讓我先開箱
謝謝學姐～
沒
了
Irene
@irene5011534
Fri, Aug 2, 2024 3:01 PM
太有效率了
Yiii ฅ^•ﻌ•^ฅ
@ycc1010
Fri, Aug 2, 2024 3:10 PM
Fri, Aug 2, 2024 3:12 PM
噗主的比較好詳細好讚
自己比較喜歡日版的印刷，臉色比較紅潤比較像在打排球，台版的臉色有點蒼白（但都還是很帥
等下來去看看自己手中的書
Natin
@tin05236
Fri, Aug 2, 2024 3:58 PM
Irene
: 再拖下去就懶的拍了
Yiii ฅ^•ﻌ•^ฅ
: 沒錯都很帥
人物的顏色我也偏好日版的，氣色比較好，背景顏色&紙質兩版我都有喜歡的地方，要是可以結合就好了（又貪心
載入新的回覆
排球少年magazine
台日版的差別
一樣的裡封，台版的偏黃，日版的有多留書背的厚度
收到台版的時候藍色就有磨損的痕跡，反光才看得到
台版的膠好平好順眼
日版的看得出來一冊一冊的，封面沒有那麼平，也比內頁少了一咪咪
還沒比較的時候就覺得台版偏黃，對比之下真的是差蠻多；台版的「排球少年」一直以來都沒有特別做變形，這次標準字配合日版的做了變化，但因為ハイキュー的ュ本來就比較小，少年的年直接被壓扁www
特寫一下日版有錢的部分，特殊色螢光橘很漂亮耶～台版的就是一般橘黃色
長高高牛奶的藍色也有色偏（但看起來都很好喝？
台版的蝴蝶頁比較短
放在一起看真的黃滿多的，但細節都有印出來，就看個人取向（後面有差更多的部分www
剛好兩本都在同一個地方有瑕疵，太巧了吧～
台版的灰比較深，日版比較淺
比較了一下水彩的細節，其實沒有差很多
背景橘色變成台版比較橘了，不過有印刷瑕疵，沒有對好版+顏色不均
西田的膚色差&特寫一下婚戒
解答的部分開始用了差別比較大的紙，台版的比較白，日版的比較黃，漫畫通常也會為了台灣潮濕的環境用跟日本不一樣的紙
聲優那一頁，日版梶背景比較紅，村瀨那邊雖然差不多，但日版的衣服和背景顏色有做出區別，台版的幾乎快要融入背景了
比較粗糙就容易沾墨
最後漫畫的部分反而是日版的紙比較白
書腰，台版是白色的，日版是橘色的
是說兩版都有問卷調查，有機會出第二集雜誌嗎
影山左眼那格好藍，是去背沒去乾淨嗎？吐氣的部分沒有很明顯
日版特典吐氣的白色印的很明顯
原本以為日向的背景跟人是一張圖，看到這邊才發現原來都是後製的嗎！！？
邊框都是日版比較亮
夜久那款，兩個版本都超紅的，但去背細緻度有差www日版也有沒處理好的地方，但台版的鋸齒超明顯的
然後是這個
我本來還想說有燙金簽名欸好好哦，但仔細一看這也太紅了吧！！上亮膜記得要減紅版喔（自己也做過的蠢事
還是好喜歡影山簽名那個卡卡的部分
我是在還不知道特典是什麼的時候預購的，看到特典是已經有的圖的時候有點想哭（不收複數的人），幸好下巴說要接手
自己比較喜歡日版的印刷，臉色比較紅潤比較像在打排球，台版的臉色有點蒼白（但都還是很帥
等下來去看看自己手中的書
Yiii ฅ^•ﻌ•^ฅ : 沒錯都很帥