ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Tue, Jul 30, 2024 11:48 AM
47
2
從櫻花妹的litlink 真的能學到好多酷酷日文單字
queen4116
Tue, Jul 30, 2024 11:50 AM
例如
ಠ_ಠ
Tue, Jul 30, 2024 11:52 AM
分享一個噗主剛學到了，關於角色燙度的說法「レート」
燙角、溫角、冷角=高レ、中レ、低レ
ಠ_ಠ
Tue, Jul 30, 2024 11:53 AM
有些櫻花妹會寫公開討論角色燙度是地雷
所以學到了
fish7295
Tue, Jul 30, 2024 12:19 PM
哇日文是直接高中低嗎
相較之下溫冷聽起來沒那麼直白負面
bun2934
Tue, Jul 30, 2024 12:25 PM
レート的原意是比率，高レ的意思其實就是能賣到高價、價值高的意思
queen4116
Tue, Jul 30, 2024 12:27 PM
好酷的知識
ಠ_ಠ
Tue, Jul 30, 2024 12:28 PM
沒錯，其實就是rate （比率）
可以在估狗隨便打個作品名稱+高レート/低レート，就可以看到有人在討論該作品的角色燙度
レート（れーと） (2024年4月27日) - エキサイトニュース
ಠ_ಠ
Tue, Jul 30, 2024 12:31 PM
我也是在我坑的某冷角推櫻花妹的litlink才第一次看到這個字
發現有些冷角推櫻花妹是很雷自己推被叫冷角的，所以會寫不想和會討論角色燙度的人認識
載入新的回覆