一笑忘憂✿
@reddishblack
Sun, Jul 28, 2024 9:15 AM
最近有個疑問，去搜尋噗浪，發現也有人問
掰噗~
@baipu
想
Sun, Jul 28, 2024 9:15 AM
該說不意外嗎 (eyeroll)?
一笑忘憂✿
@reddishblack
Sun, Jul 28, 2024 9:15 AM
ಠ_ಠ - 是說之前不是都叫水豚嗎？怎麼最近突然流行用音譯叫卡皮巴拉
ಠ_ಠ - 水豚什麼時候叫卡皮巴拉了？
一笑忘憂✿
@reddishblack
Sun, Jul 28, 2024 9:17 AM
我知道是音譯，還是不懂為啥現在開始突然這樣叫
漁場裡的薩卡班甲魚。柳川
@pm0441
Sun, Jul 28, 2024 9:19 AM
因為有俄國人創作了一首歌全部的歌詞就只有"卡皮巴拉"
漁場裡的薩卡班甲魚。柳川
@pm0441
Sun, Jul 28, 2024 9:20 AM
然後水豚的英文就是卡皮巴拉
漁場裡的薩卡班甲魚。柳川
@pm0441
Sun, Jul 28, 2024 9:22 AM
Capybara
漁場裡的薩卡班甲魚。柳川
@pm0441
Sun, Jul 28, 2024 9:23 AM
最近這首歌突然爆紅wwwwwwwwwww大概又是抖音的功勞?
夜綾紫🌟天佑香港
@aya0
Sun, Jul 28, 2024 9:26 AM
這個我沒聽過呢(thinking)
一笑忘憂✿
@reddishblack
Sun, Jul 28, 2024 9:37 AM
漁場裡的薩卡班甲魚。柳川 : 原來是這樣，應該是抖音功勞（？
看小孩子好像也都知道

夜綾紫🌟天佑香港 : 那首歌嗎，我也沒聽過
夜綾紫🌟天佑香港
@aya0
Sun, Jul 28, 2024 9:38 AM
都是，我看水豚還是講水豚(thinking)
落玥縯＃
@dog79118
Sun, Jul 28, 2024 9:40 AM
沒聽過歌，知道中國是稱水豚為卡皮巴拉
藍龍蓮之妻—慕容沛
@Pai850701
Sun, Jul 28, 2024 9:54 AM
我現在才知道這稱呼
信吾之刀無窮盡🐺策雲圖•狩夜望
@zoinddog
說
Sun, Jul 28, 2024 10:54 AM
還以為是什麼寶可夢的名字(
一笑忘憂✿
@reddishblack
Sun, Jul 28, 2024 11:46 AM
夜綾紫🌟天佑香港 : 藍龍蓮之妻—慕容沛 : 居然，我看超多現在都稱卡皮巴拉，網路新聞也是
落玥縯＃ : 我也知道中國是叫卡皮巴拉，所以第一反應是不是抖音傳來的

信吾之刀無窮盡🐺策雲圖•狩夜望 : 寶可夢

也可以啦，出個水豚寶可夢
載入新的回覆