ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jul 27, 2024 4:42 PM
Sat, Jul 27, 2024 5:04 PM
7
噗浪的環境對支語比較敏感
我本身也是不喜歡用支語的人，平常朋友不小心使用我也會糾正他
但有件事好奇很久了
「吃瓜」算是從中國那邊起源的嗎
如果是中國用語這樣不是也算是支語嗎
但是噗浪的人很常用到吃瓜這個詞
（單純好奇而已沒有要吵架
karmago
goat8963
Sat, Jul 27, 2024 4:43 PM
雙標也不是三兩天的事兒了
camel7223
Sat, Jul 27, 2024 4:43 PM
我現在還不知道吃瓜的瓜是脆脆香瓜籽還是西瓜
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 4:43 PM
camel7223: goat8963: 我還特地上網查，其實滿多網站都說是中國用語
salmon2193
Sat, Jul 27, 2024 4:44 PM
劍三的時候開始流行的吧
噗浪又有很多人玩劍三（？
butter2537
Sat, Jul 27, 2024 4:45 PM
是
但是很多年前早期還沒反中的時代就來了
ptt那邊是說卦
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 4:45 PM
如果真的要改的話，我們的說法要改成⋯鄉民看戲？
steak5210
Sat, Jul 27, 2024 4:45 PM
ㄏㄏ懶得罵
cafe5151
Sat, Jul 27, 2024 4:46 PM
支語警察真的超煩⋯
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 4:47 PM
cafe5151: 對啊 我覺得有時候真的是不知者無罪
不是故意要用支語的
moon9669
Sat, Jul 27, 2024 4:47 PM
有掛
pasta205
Sat, Jul 27, 2024 4:48 PM
單純只有中國才有的詞不用抓吧
抓的都是那種台灣自己就有的說法
例如品質 質量誤用的
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 4:49 PM
pasta205: 但有些詞好像都混在一起了，像閨蜜之類的
bagel5341
Sat, Jul 27, 2024 4:50 PM
看戲？
bagel5341
Sat, Jul 27, 2024 4:52 PM
有些人以為就只是吃瓜群眾的縮寫不知道是中國那邊流行過來的縮寫
我都用
或吃雞排代替
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 5:01 PM
啊⋯還有「代餐」這個詞
ಠ_ಠ
Sat, Jul 27, 2024 5:02 PM
代餐到底是什麼意思，為什麼一邊糾正別人說支語一邊又用一堆中國粉絲創的詞彙
durian9208
Sat, Jul 27, 2024 5:21 PM
好累 沒關係吧
jujube1860
說
Sat, Jul 27, 2024 5:36 PM
同上面。
我也只會抓台灣有的。
例如影片、視頻/ 品質、質量，意思就不一樣。
但如果中國那邊比較好用的詞，我也會用。只是現在都要想一下，有沒有類似詞。
代餐的話
我以為台灣是指減肥用的餐點代替包。
中國那邊好像是指替代品.....？
goose8519
Sat, Jul 27, 2024 9:04 PM
jujube1860: 應該是中國那邊將代餐衍生出了替代品的用法吧
bee7093
Sun, Jul 28, 2024 1:52 AM
ox4673
Sun, Jul 28, 2024 5:34 AM
吃瓜好用
miso5604
Sun, Jul 28, 2024 1:09 PM
無所謂吧
反正會管別人用支語的都是智障
taco2871
Sun, Jul 28, 2024 5:37 PM
覺得沒有必要管+1，別的詞姑且不論，至少吃瓜在噗浪已經歸化為噗語了，也沒有什麼統戰意識，反這個很像是為反而反
載入新的回覆
我本身也是不喜歡用支語的人，平常朋友不小心使用我也會糾正他
但有件事好奇很久了
「吃瓜」算是從中國那邊起源的嗎
如果是中國用語這樣不是也算是支語嗎
但是噗浪的人很常用到吃瓜這個詞
（單純好奇而已沒有要吵架
karmago
噗浪又有很多人玩劍三（？
但是很多年前早期還沒反中的時代就來了
ptt那邊是說卦
不是故意要用支語的
抓的都是那種台灣自己就有的說法
例如品質 質量誤用的
我都用
我也只會抓台灣有的。
例如影片、視頻/ 品質、質量，意思就不一樣。
但如果中國那邊比較好用的詞，我也會用。只是現在都要想一下，有沒有類似詞。
代餐的話
我以為台灣是指減肥用的餐點代替包。
中國那邊好像是指替代品.....？
反正會管別人用支語的都是智障