看完八咫烏系列第一到六集，跑去找了後面的捏他，結果沒想到根本是從（物理的）地獄掉到（心理上的）地獄去

沒想到是這樣阿....

我是偶然看到動畫的情報所以才去看漫畫然後回去看小說的……在雪哉的cv是田村小姐的時候我就注定往地獄走了ry

只是我沒有想到看完之後也會那麼喜歡奈月彥……地獄一去不復返

然後再次體會到中文排列組合真的是不影響閱讀，第一次看的時候還沒那麼明顯，就是偶爾會出現（像早桃妳們）重新打開之後發現三不五時就有奇怪的、語意不通的句子，根本就是慘遭中文化，不知道悅知有沒有要做下去，希望有其他出版社願意接手全部重翻……譯者我會記得的，直接黑名單

連出版社也入黑名單，未來除非有八咫烏，不然我應該也不會再買這家的書了
別人家電子書都盡量做的跟實體書一樣，啊悅知不是，居然連 這種東西 都能過，真的有在在意自己的書嗎……我想當然是沒有，何況都出成電子書了，連原本實體書裡面就有的錯誤也幾乎完全沒改，有改的頂多濱木綿的名字這邊看起來沒有錯字而已，尋找與取代誰不會用啊？
封面 也很鳥，真的覺得讀者看不出來這只是一張照片嗎？或是再高級一點，掃描實體書的封面。
不過我記得實體書的彌榮還是玉依姬的封面光是解析度就很低了……所以說為什麼會變成這樣

興高采烈地打開當下我整個人都是錯愕的，差點跑去用讀墨再買一次用橫轉直看，幸好沒有，就算電子書不太貴，我也不想讓他們多賺一次 但BW真的該好好製作自己的電子書閱讀工具，希望未來的某天可以給我橫轉直功能

唉我要躲回去烏主跟黃金烏療傷

但我真的不懂欸，為什麼從空棺之後奈月彥的自稱跳來跳去啊，是原文就這樣嗎……還是因為被罵說不夠古風啊？但光是自稱從「我」變成「吾」而已、其他地方沒改也不會讓人覺得這是古風啊……看的感覺就只是莫名其妙又不順暢罷了。
雪哉則是在奈月彥前面的自稱變成「臣」，這個我大概能過理解，在主君前需要恭敬一點，日文說不定原文就是從「オレ或ぼく」變成「私」這樣的程度，雖然放在整篇文章裡面看起來四不像但姑且還能接受……

總之悅知給人的電子書體驗真的很差，買實體書好過買電子書，但這家出版社為什麼還沒倒

我甚至沒有想到彌榮跟後面的狀況會那麼衝擊我，昨天捏他翻一翻之後幾乎睡不著，一整個晚上都在想

在我看來雪哉的做事想法一直都沒有改變，總是以犧牲少部分而成就大局，差在有沒有那麼一個人可以懸崖勒馬而已。
這個人在過往是雪馬跟梓、現在是奈月彥（或許還有茂丸）
但奈月彥把決定權交給雪哉的同時，自己也早已自顧不暇，而轉折點依舊是茂丸的死，應該從那當下，就連奈月彥都沒辦法了吧……雖然他也沒空關心雪哉的心理狀況ry

烏主的時候，雪哉在抱怨奈月彥的時候說了「他也跟我們一樣只是平凡的八咫烏而已」
如果奈月彥有聽到的話，這對他來說也許也是一種救贖吧。然而諷刺的是，在全盤托出、終於得到雪哉的忠誠之後，卻也失去了雪哉對他作為「朋友」、「一個普通的八咫烏」這樣的想法……也一直到最後雪哉才被點出來他看的不是「奈月彥」而是「真金烏」……唉

不過同時我也覺得奈月彥太早放棄了，雖然站在他的角度來看的話確實會覺得這一切都無可奈何，但他其實比自己認為的更加有感情啊
不是只有得到忠誠就好而已吧！你想要的是像澄尾那樣、可以不顧繁文縟節、自由來往的「摯友」吧！

真的好難過啊唉……一邊喜歡互相錯過一邊覺得這真的好痛

看烏主跟黃金烏的時候有多開心現在就有多痛苦 主從推直接不得好死

而且看捏他好像大部分的朋友也都死了……？第二部這麼狠的嗎……？

動畫第四集
害羞答應完之後就被賣掉 這個畫面

話說阿部老師寫得真的很好，即使是敵人也都有各自的想法，沒有人是絕對正確的、也沒有人是絕對錯誤的……事出必有因果，但卻無可奈何地必須承擔先人造的業、同時信仰常識更不允許奈月彥說這不是「他」做的

會動的雪哉真的好可愛喔 田村小姐的少年音我真的好喜歡