許願第二彈～今天就是來說故事的
這次是名為玄的貓咪眼中的實彌尋弟物語。
只能說非常感人，雖然玄彌最後才登場……總之為了氣氛我先不多說什麼，等講完故事再說感想吧。

「幸愛の名をもらった日」 6/30フリーペーパー

《全篇好讀版》

實玄

我沒有名字。
親人也都不在了，我這樣似乎就叫做棄貓
但是－－
「你也一個人嗎？和我一樣呢。」
從被這個人撿回家，被他叫作「玄」的那天開始，我就成為有名字的「玄」了。

這個人－－叫作實彌的這個人，我本以為他和我一樣沒有親人。
「玄，吃飯囉。」
因為家裡一直只有我和實彌兩個。
偶爾會有很高大的人來家裡，但他好像不是親人。
「這樣啊……不好意思，總是麻煩你。」

「你也在聽嗎？」
談話的內容我雖然聽不太明白，但實彌好像是在找弟弟的樣子。
什麼嘛，原來實彌是有家人的啊，不過我不覺得有什麼好羨慕。
「您真的很喜歡貓呢。」
「玄彌看到一定也會很高興的。」
「……您說得是。」

因為實彌的笑容總是很寂寞。

弟弟的名字似乎叫玄彌。
當實彌在說弟弟的事情時，總是感覺很悲傷，連我也會跟著難過起來。
「怎麼了，肚子餓嗎？」

原來是這樣啊。
會喊我玄，是因為這是實彌一直在找的弟弟的名字吧。
如果這樣就能讓實彌不會寂寞，我就繼續叫這個名字也沒問題。

「……」
今天的實彌表情十分認真專注。
上面是實彌和我不認識的男孩的照片。
「我實在是沒sense呢，玄要來幫我嗎？你等等啊，我記得還有肉泥……」
齁齁，這傢伙就是玄彌嗎，和實彌很像，都長得挺帥的嘛。
「（回來了）……窩在電腦上很溫暖呢。」

實彌在地板睡著了，黑暗的房間裡還閃著光的只有那台機械，
我沒辦法幫他蓋毯子，所以至少用我取暖吧。
實彌寂寞的時候，我不和他在一起怎麼行呢。

「玄，我去外面繞一圈，拜託你看一下家囉。」
自宅警備就交給我！實彌也在努力，我也要做自己辦得到的事情才行。
「我回來了……（盯著亂成一團的房間）」
「玄！你也在幫我找嗎，了不起。」
實彌高興的話，我也會很高興。

有一天，我聽到了實彌的真心話。

「……已經再也見不到面了嗎。」

居然會說喪氣話，這一點都不像實彌。
（……！）
怎麼了實彌，你在哭嗎？

實彌你抱這麼緊，很難受啊。
「你陪在我身邊吧。」
從實彌撿到我的那天開始，我就決定不會離開實彌身邊的。
所以不要哭，實彌。

有一天，實彌沒有回來。
自從和實彌一起住之後，這還是第一次。
（是我吃太多飯了嗎？）
到了工作結束的時間，又到了太陽升起來的時間，他都沒有回來。
家裡有飯也有水，但一隻貓吃飯，總感覺食不知味。

「玄！你一個人有好好吃飯嗎！？」
－－隔天，實彌髒兮兮的回來了，那模樣簡直像過去的我嘛。
「……終於找到了。」
（！！太好了實彌！）
「雖然還要花點時間，沒有辦法馬上，但一定要讓你見見他呢。」
啊啊，我也好期待。

在那之後，實彌的笑容增加了。
「你變胖了呢。」
「嗯喵」
「來，house（開籠子）」
（我可不是狗啊！）
我也好開心，每一天都一下子就過去了。

「今天也下雨了呢。說起來，發現你的時候也是像這樣的下雨天呢」
對呀。說不定玄彌也會在雨天過來呢。
雖然不知道什麼時候能見到玄彌，但我和實彌都會一直等著他的。
「我一定會讓你和他碰面的，你要耐心等喔，玄。」

－－然後過了三年。
我似乎差不多到臨終的時候了，可我一點都不怕。
因為實彌和我約好了。
「……玄，讓你久等了呢，眼睛睜得開嗎？」
實彌是我的家人，只要能親眼見到家人變得幸福的樣子，我也就足夠幸福了。

「我的弟弟來見你了。因為有你在我身邊支持著我，我才能和玄彌重逢。」
啊啊、太好了，實彌。
你要比至今苦過的時間，幸福得更長更久喔。
「謝謝你……」
「抱歉我遲到了，我一直很期待和玄一起住的每一天喔……！」
玄彌比實彌更愛哭呢。

「哥哥有沒有好好對待你啊？」
「別說傻話了，你這傢伙。」
雖然我不是很了解玄彌，但實彌有告訴過我，會為他人哭泣的人類，內心是很溫柔善良的。
－－所以，拜託你。
「……他一定是世界上最疼愛你的吧？謝謝你幫我找到了哥哥。
哥哥哭過頭了啦，多笑一下嘛。」
「輪不到你說。」

請你替我照顧實彌吧，玄彌。
因為用我的手，是無法為實彌擦眼淚的啊。

啊啊，實彌的懷抱，直到最後都好溫暖呢。

「……哥哥。」
「居然睡得一臉幸福的表情。就算在那個世界不會變胖，也不要吃飯吃過頭啊。」
「讓我多聽一些吧，關於你最喜歡的玄的事情。」

我的名字是「玄」。
是把我撿回來的實彌，從弟弟的玄彌取出來的名字。

「我和弟弟出門，拜託你看家了。」
「玄，我們走囉。」
沒錯，我在到這個地方後，便遇到了我的家人。
也好想告訴實彌，現在的我仍然非常幸福，今後也讓我看到更多更多，兩個人的笑臉吧。
「好厲害，天氣還真好啊。」
「說不定是玄讓天氣放晴的呢！」

我的名字是玄，滿溢著愛情的這個字，是我最喜歡的名字。

＝＝正篇結束＝＝
想起了從前養的貓，所以在看到玄臨終的時候眼角忍不住濕了啦
真是好溫柔的故事……！情緒跟著起起伏伏的
故事沒有說得很清楚，所以不知道實彌和玄彌之間發生過什麼才分開，看起來似乎是在小時候分別，隔了三年才終於能住一起又是為什麼呢？玄是不是在這期間生病了呢？感覺還有補足的空間呢

實在太遺憾玄來不及和兄弟一起生活了，還好有多一張超可愛的附錄，盂蘭盆節的某一天，兩人突然看得到變成小天使的玄了！！

「你看你看，哥哥！我們是不是很像？」
「喵！（嗨，實彌！）」
實彌內心尖叫這畫面驚人的破壞力，嘴裡邊念「我眼前有兩隻天使……」邊興奮喘著氣拍照，被玄彌說表情很噁心www
但能拍到玄和玄彌的合照，心願總算實現了

仔細想想我這好像也不算講故事？整篇漫畫都是玄的獨白，光是把翻譯寫出來就變成文章了，所以沒有我改寫的餘地
但這樣也好，這樣看故事更方便更感動！

謝謝太太翻譯這篇
真的是好溫暖的故事QQ

天啊！好可愛好暖的貓！ 好像玄彌喔喔喔！
感謝太太的細心翻譯！原來是貓臨終，弟弟有回來！
不然看著好像是貓跟玄彌的生命力互為反比

Gigi : 互為反比←好可怕的發想！但光看畫面也不是不能理解w誰叫玄彌太晚回來團聚了啊！