夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:38 PM
開個翻譯集中噗,最後的作品(前一個還沒檢查)
死線823
夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:39 PM
我真的是很喜歡紫水晶和華山兩個人搭檔T_T他們的聲優雜談真的可愛到我會變成糖飽和溶液.....
夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:42 PM
這部是Ritsuka系列最新的一部,內容是梓先生慢慢教Ritsuka一般人的生活是怎樣、兩個人一起描繪未來的作品
聲優雜談有一部分講到如果Ritsuka被問話,感覺就會不小心講出一些不能說的事情
紫水晶:確實還不能判斷哪些能說哪些不能說呢,不過這部分就是要由我接下來慢慢教Ritsuka了
我直接被一槍爆擊
夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:43 PM
我可能很喜歡這種聲優訪談中還會稍微代入角色的行為吧
有種正餐外額外發糖的感覺
夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:46 PM
希望這系列還會一直一直出新作,這次翻譯翻完之後再去作品頁面投稿心得
私心很想看他們在作品中提到的、梓先生想帶Ritsuka去的地方,更多的日常互動
這兩個人我可以看他們看到老的感覺
夢代数
@yumenoya0000
Mon, Jul 22, 2024 3:56 PM
只是聲優訪談真的都好難翻,因為不像劇本一樣會避免聲音重疊,所以兩個人同時說話的時候一下要分辨聲音一下要聽取比較小聲的內容就會苦戰
載入新的回覆
死線823
聲優雜談有一部分講到如果Ritsuka被問話,感覺就會不小心講出一些不能說的事情
紫水晶:確實還不能判斷哪些能說哪些不能說呢,不過這部分就是要由我接下來慢慢教Ritsuka了
我直接被一槍爆擊
私心很想看他們在作品中提到的、梓先生想帶Ritsuka去的地方,更多的日常互動
這兩個人我可以看他們看到老的感覺