天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Fri, Jul 19, 2024 2:02 PM
Fri, Jul 19, 2024 2:04 PM
5
乙女日常(?)
Nintendo Switch「燃えよ! 乙女道士 ~華遊恋語~」オープニングムービー
實在太喜歡這首元氣的歌了,所以今天聽寫了日文歌詞,跟日文家教老師對答案
跟老師討論了一陣子之後有些地方還是有點模糊,
請各位日文前輩多多指教
(90度彎腰)
下收歌詞
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Fri, Jul 19, 2024 2:02 PM
大切な 大切な 貴方が
そこにいるだけで
誰よりも 強くなれるよ 今
心から言える
君が好きだよ
好きだよ
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Fri, Jul 19, 2024 2:03 PM
舞い落ちる花 びらに 手を伸ばす
流れる水であれたら いいのにな (?)
目と目 手と手 重なるたび
見えない心もどかしく て
不器用な言葉なければ (?)
伝わりはしないかな (?)
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Fri, Jul 19, 2024 2:03 PM
大切な 大切な 貴方が
そこにいるだけで
誰よりも強くなれるよ 花
守りたいただ
大切な 大切な 貴方が
そこにいるだけで
暗闇も どんな運命でも もう
迷わずに言える
君が好きだよ
好きだよ
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Fri, Jul 19, 2024 2:04 PM
問號的這幾句聽了好幾次也不太確定是不是對的
流れる水で((あれたら)) 有點不確定是不是這個動詞
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Sat, Jul 20, 2024 6:11 AM
拜託(強迫)了一下大學室友
他覺得應該是
伝わり((やしない))かな
無法傳達嗎
天青色金魚(´▽`ʃ♡ƪ)
@laura37507
Sat, Jul 20, 2024 6:12 AM
【N0文法】~やしない | 毎日のんびり日本語教師
載入新的回覆
跟老師討論了一陣子之後有些地方還是有點模糊,
請各位日文前輩多多指教 (90度彎腰)
下收歌詞
そこにいるだけで
誰よりも 強くなれるよ 今
心から言える
君が好きだよ
好きだよ
流れる水であれたら いいのにな (?)
目と目 手と手 重なるたび
見えない心もどかしく て
不器用な言葉なければ (?)
伝わりはしないかな (?)
そこにいるだけで
誰よりも強くなれるよ 花
守りたいただ
大切な 大切な 貴方が
そこにいるだけで
暗闇も どんな運命でも もう
迷わずに言える
君が好きだよ
好きだよ
流れる水で((あれたら)) 有點不確定是不是這個動詞
他覺得應該是
伝わり((やしない))かな
無法傳達嗎