愛麗絲
20240718 小林虎之介 ファンサイト 雑談LIVE配信
愛麗絲
染了金髮,新劇的角色是不良,已經開始讀本,很快就要開拍了。
愛麗絲
因為粉絲反映不希望配信一直中斷,所以今天開始不會唸斗內了。
愛麗絲
眉毛沒有染,染了會太時髦。
愛麗絲
拍僵屍戲份的時候很認真拍了,推薦的僵屍作品是N家的僵屍校園
愛麗絲
拍籃球的戲份很累,平常很少做這種有氧運動,全場來回兩趟就氣喘吁吁了。
愛麗絲
被說好像曬黑了,但經紀人說應該是室內燈光問題。
愛麗絲
跟でんでんさん的漢堡排戲份拍了幾次?自己的部分是三次,でんでんさん的部分他負責對戲就拍了一次。
愛麗絲
第三話喜歡的戲,一開始的拌嘴,覺得節奏感很棒
愛麗絲
本來就偶爾會戴飾品,香水幾乎不會用
愛麗絲
被說像妻夫木聰,說自我搜尋的時候很常看到,還沒有做這行的時候有被說過,最近似乎是因為髮型的關係被說跟以前的妻夫木聰感覺很像。
愛麗絲
有跟凜說要晚上去騎車但是時間搭不上
愛麗絲
有繼續在保養
愛麗絲
自己會買面膜,化妝師也會給,粉絲也會給。
但是化妝水跟精華液還在摸索品牌,歡迎大家推薦。
愛麗絲
要演不良所以最近又開始健身了
愛麗絲
可能要練得比壯磨的時候還要壯
愛麗絲
喝酒的時候總而言之就先點生啤,不適合喝啤酒的時候會點檸檬沙瓦,去義大利料理的時候會喝葡萄酒,之前喝了很多。
愛麗絲
說了你好但不知道是什麼意思
愛麗絲
項鍊是粉絲送的
愛麗絲
問大家想要什麼禮物?拍立得的話最近因為雜誌宣傳拍很多,還說元紀拍起來都很正經的比YA,他都在胡鬧。
愛麗絲
獎品抽中的粉絲會收到email聯絡
愛麗絲
頭髮是三天前染的
愛麗絲
FC的入會特典都會是自己親筆簽
愛麗絲
還是很想做類似廣播的環節
愛麗絲
總之關於FC可以做的事情,還在跟staff密集討論中。
愛麗絲
吐槽粉絲說:我剃平頭的話就沒工作了啦!(這口氣阿姨好愛)
愛麗絲
想共演的演員?田中裕子
愛麗絲
恩……
愛麗絲
經紀人快把他拉出去
愛麗絲
男生果然都先學外語的髒話吼
愛麗絲
但這個是中國的髒話嗎?
愛麗絲
講到俊平,好希望俊平在旁邊對著虎的頭巴下去!(翻白眼)
愛麗絲
在髒話環節之後我放空(笑)
愛麗絲
接下來拍的戲,前半部份會有很多比較辛苦的拍攝,所以可能沒辦法直播,更新也會減少。
愛麗絲
前面有說下個月可能不會有直播。
愛麗絲
會員數累積到現在的一倍以上的話可能會做見面會
愛麗絲
粉絲的年齡偏年輕嗎?意外地年齡很平均
愛麗絲
向陽殺青之後休息了大概十天
愛麗絲
說自己走秀沒問題的,「我有上MEN'S NON-NO大家有看嗎?」
愛麗絲
金髮拍攝的作品的資訊可能明年才會公開
愛麗絲
參加試鏡會緊張嗎?最近沒有參加,最後一次是去年底今年初的時候,當時其實不太緊張了。
愛麗絲
配信有時候都是突然決定的
愛麗絲
說向陽的拍攝現場除了有面膜還有美容儀跟蒸臉機
愛麗絲
那些很貴所以自己沒有買
愛麗絲
最近有空去了電影院也去外面吃飯了
愛麗絲
手機待機畫面是不會公開的、下剋上球兒的演員在大阪吃飯的照片,黑木華跟鈴木亮平也在,照片不會給大家看的。
愛麗絲
1800人抽3個獎品,還好啦這個倍率是有多高,抽不中前J的表演的時候那個倍率才可怕…
愛麗絲
又放螢之光wwwww
愛麗絲
明天沒有工作但是有跟角色塑造有關的行程
愛麗絲
今天不會店員廣播
愛麗絲
他今天真的蠻認真嗆粉絲的
愛麗絲
感想:今天中國人變多了,而且依然沒禮貌…(挑眉)
愛麗絲
在那邊說虎只挑日本人的留言他真的看不懂中文

我:這不是廢話嗎
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄
超沒禮貌......而且這回留言區已經變成他們的聊天區,還相約加群組==
🦀100x100.百百⚾
配信結束了,想過來該該:我真的要收回FC配信的簡體字留言正常多的這句話,真的沒禮貌極了.......
愛麗絲
我覺得是因為他今天有在IG預告他要開FC直播,所以很多中國人就來加了吧…
愛麗絲
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄 : 我也有看到相約加群組
愛麗絲
超、級、煩!!!!!!
愛麗絲
那些抱怨聽不懂的就是那個死樣子,真的希望中國人都不要給我抽到禮物!
h010180
中粉自己說的確很多人代辦進虎FC了

他們在官方Ig留言超口無遮攔
明明是殭屍雙人照 一直留叫他們接吻🙄
愛麗絲
h010180 : 蛤中國人還要用代辦喔真可憐
愛麗絲
虎說不開放IG留言的理由是,不希望有人看到不好的留言會難過…
愛麗絲
很棒虎請你繼續鎖留言!
愛麗絲
我真的不想看到不乾淨的鬼東西
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄
支持繼續鎖留言,不然極大可能會有奇怪又沒禮貌的簡中留言
h010180
愛麗絲 : 日文不行的似乎不少
進去也沒想學一下 還想繼續抱團(揪可憐啊
愛麗絲
真的是很想嗆他們聽不懂就閉嘴安靜聽…
愛麗絲
shut up!
愛麗絲
真的好想找機會跟他說,沒事不要理中國粉絲他們真的非常沒禮貌!
小椋٩(๑❛ᴗ❛๑)۶❀
我超爽他笑有個留言日文怪怪😏😏雖他是開玩笑啦
小椋٩(๑❛ᴗ❛๑)۶❀
支持鎖留言+1!!!
拜托也不要去那裡fan meeting
去日本看他就好啦!!!
h010180
中國人最喜歡用這種強迫推銷式的方式表達
而且還喜歡到處宣傳、鼓吹其他人一起跟著做
這根本叫騷擾式追星吧(包括粉絲
h010180
粉絲也被影響
愛麗絲
中國飯圈的文化真的有毒,我超討厭的!
愛麗絲
他自己說很忙沒空到海外去,我心想說公司加油讓他繼續接工作www

要出國叫福松帶你去就好啦!
愛麗絲
福松:我也是有在工作的好嗎!
愛麗絲
拉回來講一下虎的新工作…
愛麗絲
綜合這兩次直播的線索包括了:大型作品、要拍攝四個月、可能明年才會公開…

要拍攝四個月的話,高機率還是電視劇才會拍這麼長的時間,一般電影除非是特殊的企畫,不然拍攝大約都是一個月左右。

如果是明年才會公布,也有可能是明年1月的冬季檔日劇?因為10月期的秋季檔的話,現在才開拍恐怕都太晚了…

當然說不定也有可能是串流平台的作品,現在戲劇也不是只能電視上播出而已…
翅膀◎酒窩的旁觀者
先感謝翻譯!
有事沒能參加直播
結果還是看到簡中水準之低落⋯⋯
支持持續鎖留言!(虎是否狂熱粉絲真的超級多呀?)
愛麗絲
光看日文的留言其實都還算是正常,我覺得不是狂粉的問題,如果今天是元紀開直播,我覺得簡中留言也會一樣恐怖而且搞不好更恐怖,虎還會嗆粉絲(雖然大部分中國人聽不懂),元紀大概只會苦笑吧…

只能說中國粉絲就算追星都覺得世界要繞著他們轉…(翻白眼)
h010180
愛麗絲 : 非常感謝翻譯分享
大型作品+金髮+比球兒時更壯...好像蠻帥的
開始期待了
愛麗絲
其實我沒有很認真翻啦,髒話那一段之後我整個放空很久…
山竹
偷偷說中沢最近的IG發文留言區都滿「精彩」的(......
只希望劇播完之後那些沒禮貌的中國人就會馬上轉移陣地,但事實上通常會維持一段時間
愛麗絲
山竹 : 我看完IG照片跟貼文,按讚以後就會滑過去了,留言從來不看,只能說還好中沢元紀也不太更新IG,聽說向陽官方的SNS下面也很「精彩」…
愛麗絲
我也只能希望劇播完之後這群蒼蠅趕快飛走(頭痛)
三花臭臭鍋
感謝翻譯 有點好奇為什麼虎的狂粉(?)這麼多啊
跟向陽有關嗎 但看大家的說法感覺是本來就滿多
愛麗絲
之前就蠻多的,連生田俊平都親口認證,虎的狂粉是那種會把他當戀愛對象的類型,原因我也不是很確定,我猜下剋上的那個「痛いやろ」那一幕可能具有決定性的影響?聽說在那之後虎的人氣快速竄升…
愛麗絲
但我本人因為都是阿姨守護小孩們成長的心態,就很難同理狂粉的心情。
山竹
但我覺得小林的狂粉(原本的)跟最近冒出來的那批狂粉是兩回事啦,最近那批沒禮貌的就,大家應該都知道是什麼德性
🦀100x100.百百⚾
我覺得小林原本的(生田認證)狂粉還比較可愛有禮.......
山竹
最近那批比較有無差別攻擊的感覺
愛麗絲
沒禮貌那群中國人純粹是因為BL劇被吸引來的人,而且只是把演員套進他們的幻想中而已,而且還認為演員應該要「營業(就是在宣傳的時候演出情侶的狀態)」來滿足他們的幻想。
愛麗絲
但向陽的調性就不是這個走向,那些中國人就在那邊唉唉叫覺得不滿,真的是令人煩躁。
山竹
那些中國人應該是因為之前某幾部BL劇的「營業」有服務到他們,所以就覺得每部劇都理所當然要「營業」吧
就覺得嗯,那種心態是有可能發生的但無法茍同
愛麗絲
這種粉絲很可能戲播完沒有「營業」可看就會散掉了,希望這一類粉絲真的,越少越好…
愛麗絲
FC的內容似乎又被流出,STAFF的X也同步轉了聲明…

小林虎之介STAFF【公式】 (@tora_k_STAFF) on X
愛麗絲
這個速度應該是某大國,櫻花妹的速度應該沒那麼快…
愛麗絲
上次內容流出是不是只有寄信啊?有點忘了…
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄
愛麗絲 :
上次有寄信提醒大家不要流出
看來真的是某國的速度……
愛麗絲
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄 : 但是某大國的人會說:那個規定是日本人遵守的,我們不是日本人不用遵守(by我的真實經驗聽過這樣的話)
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄
愛麗絲 :
居然 他們自我中心到還可以自己定義規定是什麼意思嗎好傻眼
愛麗絲
把在別人家的討論也搬回來一下

我覺得FC如果真的有能力,還是要試圖建立聊天室的規範,例如可以檢舉或者staff如果看到違規的討論,可以踢人之類的…
愛麗絲
他們昨晚開始不再念斗內我覺得也不錯,不然大家會一直瘋狂投錢只是為了希望被念到,覺得虎的公司應該也是第一次為演員建立FC吧,很多模式都在摸索,總之希望運作上越來越好,神經病越少越好…
愛麗絲
邀月✨️NiCE⚾️M60🪄 : 我說某大國人覺得銀河系是繞著他們轉的,不是誇飾是真的www
山竹
小林的FC創立有種第一次出新手村就遇到大魔王的感覺
🦀100x100.百百⚾
小林就是那個大魔王啊,昨天看他用力吐槽其實還蠻爽的啦
三花臭臭鍋
哎不免覺得只要是BL劇就會遭遇這種毒手
看了一下元紀IG跟向陽官方X 覺得超恐怖狂起雞皮疙瘩 虎繼續關留言真的是超正確
愛麗絲
只能說還好中沢元紀也不太更新IG,官方就沒辦法了,只能略過留言。
愛麗絲
BL劇似乎就是很容易遭遇毒手,當年浪花的道枝跟雪人的目黑演「被擦掉的初戀」,也是吸引了一群某大國神經病CP粉,而且是從來沒有追過前J的那種人,把某大國飯圈文化拿來到前J的圈子一通操作,搞得各路前J團體的粉絲都出來圍觀看笑話,連我家KK都被波及我要笑死…
愛麗絲
現在那群人不知道怎樣了……
Vivivi_想出去玩
消初現在那群人還在 有互動沒互動都會吵成一片
而且團體更可怕 會波及其他成員
愛麗絲
Vivivi_想出去玩 : 天啊她們還在亂喔…
雪輪~
應該不是只有BL,只要是明顯CP就會慘遭毒手。之前韓劇「淚之女王」官方有操作了一點雙金CP,結果前陣子金秀賢每篇ig貼文都有中國人問他什麼時候要去看老婆或妻管嚴之類的文字⋯⋯
김수현 Kim Soo Hyun 金秀賢 (@soohyun_k216) • Instagra...
愛麗絲
雪輪~ : 好慘…
山竹
就是現實跟幻想分不清楚......
雖然可以理解可能就是某國人不想面對現實生活所以一直活在幻想中吧
アキ´ペンギン🍭
前面那個消初,突然讓我想到前陣子we are好像還一堆人在吃
愛麗絲
アキ´ペンギン🍭 : we are沒有我擔我都沒在關心,沒想到那些人還在(恐﹍)
アキ´ペンギン🍭
雖然我也是因為消初才開始看傑尼斯的團不過看他們網內互打還有各種互掐覺得很可怕……
愛麗絲
アキ´ペンギン🍭 : 前J的團我覺得各團的粉絲生態都略有差異,而且日本的粉絲跟海外的粉絲,也有差異…
愛麗絲
不過網內互打是一定要的(喂)
アキ´ペンギン🍭
這好偏題但真的,主要看的兩個團真的很不一樣(?)
推特上粉絲也真的很會互打就是了
山竹
很多年前曾經有關注過前J的團,但是對岸的粉絲風氣真的是滿恐怖的,日本粉絲就比較不清楚,總之後來就漸漸佛系看&一人樂,後來就變成現在這樣偶爾關注,&覺得看看他們演戲就好了,現在還會挑劇本不會照單全收XD
山竹
然後拉回噗首跟小林還有向陽之聲相關的主題(硬拉回來XD)
目前我自己的心態是就算一人樂也不要去看對岸的討論區,真的看了血壓會高起來&超不舒服
還好噗浪這邊認識的噗友都很理智
愛麗絲
山竹 : 我也是有刻意不要去看微博的討論,真的會爆青筋!
愛麗絲
結果我雜誌翻到一半被三石的消息打亂,今天翻得完嗎?
愛麗絲
我在翻デジタルTVガイド全国版2024年8月号増刊這本
愛麗絲
是說,大家覺得我有需要把翻譯搬到PTT上嗎?
愛麗絲
我想搬我正在翻的這篇、跟製作人那篇
翅膀◎酒窩的旁觀者
放的話我會去留言!覺得是很棒的訪談內容!一方面也推廣這部劇?
我已不是把這部當BL看,覺得到目前為止來說是看主演演技和拍攝手法都滿舒服的一部,也有拍出兩個演員不同於前作的面向,而且配角們也都演得很順暢耶。
就不尷尬這點,真的令我驚艷。
Vivivi_想出去玩
平常不太留言 那天一打開向陽ig 留言區血壓直接上升
愛麗絲
Vivivi_想出去玩 : 真的不要看留言區對身心比較健康
山竹
想治好低血壓的話強烈推薦向陽IG留言區跟中沢IG的留言區,會直接爆血管
愛麗絲
翅膀◎酒窩的旁觀者 : 搬過去PTT了XD
翅膀◎酒窩的旁觀者
還有顏色排版太精緻了!
愛麗絲
翅膀◎酒窩的旁觀者 : 因為雜誌訪談排版上有給兩位演員一人一個不同顏色的點點,我有設法盡量還原但PTT的顏色編碼還是有其限制…
翅膀◎酒窩的旁觀者
整體很好看很舒服
愛麗絲
滑threads看到這篇,也是心有戚戚焉,是不是應該多發言也是讓我覺得掙扎…

@yumei.1202 on Threads
🦀100x100.百百⚾
I人的我從上次幾個事件後,有貼文能留言的我都直接留日文了,不是很希望小朋友看到拍咪呀的髒東西
翅膀◎酒窩的旁觀者
啊!才剛想到要留什麼文
應該是日文為主
如今真的想表達國際粉支持,可能就是
日文+繁中吧!(?)
山竹
但如果留日文但標註from Taiwan是不是也可以啊(?)
總之不要只留他們看不懂的字
愛麗絲
山竹 : 我也覺得可以用日文表明是來自台灣的粉絲之類的
愛麗絲
我有很認真在想說,要寫訊息給FC建議他們管理直播的聊天室…
愛麗絲
恩我寫完了也送出去了…(阿姨當薪偷好孩子們不要學)
愛麗絲
以及AI翻譯真好用(被打)
愛麗絲
不管最後到底有沒有用,或許staff之後對某大國粉絲也只是放置不理而已,但總之該說的話還是要說,最後還認真強調台灣粉絲跟某大國粉絲不一樣(毆)
愛麗絲
啊結果送出去以後發現有個錯誤沒改到,算了staff應該看得懂吧
山竹
Respect愛麗絲阿姨
愛麗絲
山竹 : 除了給一些建議之外,我更希望staff認知到台灣跟中國可不一樣(哼)
愛麗絲
有表達總是有點機會的…
h010180
日文不行的只能用英文隔離了
愛麗絲
其實我覺得寫英文也無妨,用字簡單、能表達想傳達的意旨就好。
🦀100x100.百百⚾
Respect,感謝愛麗絲!!!希望能讓小朋友們遠離拍咪呀
愛麗絲
社畜阿姨等不到工作只能發呆,把下期日九的資訊拉回來這裡小聊一下。

神木隆之介的X更新說「海に眠るダイヤモンド」前幾天開鏡了,意外地比我想像得還晚,所以本噗的話題主人某爆料王童星是否還是有點機會?

因為我其實有懷疑過直播說的那個「明年公布」是煙霧彈…
愛麗絲
就是不小心講了太多爆料所以只好講個錯誤的資訊模糊視聽(笑)
山竹
但如果是演不良的話,跟秋日九的調性感覺又不合?
還是說不良也是煙霧彈,其實是演外國人
🦀100x100.百百⚾
或者被外國人領養的日裔混血兒不良少年(都不對)
愛麗絲
因為有過去跟現代兩條故事線啊,我在想他是不是現代這一條故事線…
山竹
但現代這條故事線感覺出現不良似乎也有點突兀🤔
愛麗絲
恩… 總之也是我隨便亂猜的啦
山竹
或者說其實金髮的角色跟很大的作品的角色根本是不同的角色?
愛麗絲
應該不至於,他現在有忙到這個程度嗎(喂)
山竹
然後因為要軋兩個角色所以小林就要把頭髮染黑再洗掉再染黑再洗掉再染黑再洗掉......最後越山OB裡第一個禿頭的就是他啦
🦀100x100.百百⚾
現代線出現不良應該也說得通.......啦,要說他髮質也是極危耶XD
アキ´ペンギン🍭
或者那種礦工的遺腹子呢
山竹
爸爸跟兒子都是小林演的嗎(開始亂猜一通)
愛麗絲
依然是不知道要放哪裡又懶得開新噗舊放在這裡好了…

那天把向陽的翻譯搬去PTT之前,也回去翻了一下PTT上之前我放的下剋上公式書的翻譯,看到新井P說,第一階段審查的時候塚原D就已經對小林留下印象,當時的評價就是「演技的安定感很高…」

現在看到很多看向陽的人都覺得小林的演技好,忍不住想說除了他自己的努力之外,塚原D看人的眼光也是真的很厲害啊!
山竹
我不擅長評論演技,但覺得小林和中澤在向陽裡面的演出是很舒服沒有出戲感的,跟劇情還有劇本身的調性也很搭
載入新的回覆