lightyearsq
今日兔龜~延續前天話題!
今天放上不是家暴系,但一樣很攻的白兔!是推特上なしつぶて老師的作品!
稍微有一點漫畫劇透(造型上?)以及有一些柊×佐狐元素(一點點而已)大家謹慎觀看喔!
一樣有不專業翻譯~評論見~
lightyearsq
https://images.plurk.com/6nzwkbCbOnOMYLTGIievPT.jpg
p1
亀ちゃん~
丁子~
犬:兔耳山哥不會叫十龜哥的名字欸?
兔:啊!這個問題很多人問過了!
兔:我啊!如果叫亀ちゃん“条ちゃん”的話…
兔:看啊~就會像這樣戳中他笑點!很可愛對吧!“条ちゃん”!
龜:哈哈…別!別叫“条ちゃん”…
lightyearsq
https://images.plurk.com/4M63fkPGHFNSgSnECW4Xta.jpg
p2
龜:哈啊…笑完了笑完了!抱歉呀,丁子!
龜:但是我很喜歡喔…丁子叫我亀ちゃん…
兔:我也是我也是!喜歡亀ちゃん叫我丁子!
兔:也喜歡叫亀ちゃん喔!
犬:看到沒!那兩個人!馬上就可以膩歪起來!你們也可以的!來~一二開始!
柊、狐:哪做的到啊!
lightyearsq
https://images.plurk.com/31Hs4ja9L6ELNp3rTaV7G6.jpg
p3
兔:条
龜:……
兔:啊!害羞了嗎?亀ちゃん害羞了嗎!亀ちゃん好可愛!
兔:条!条~!条ちゃん♡
龜:太多了……

(有馬和鹿沼在討論一個日本糖果的隨機包裝,有點難解釋。總之他們兩個在聊一個超無聊的話題,也不想看兔龜秀恩愛XD)
lightyearsq
我以前也想過為什麼龜叫兔兔名字,但兔兔只是叫亀ちゃん。就感覺親疏度有差……
但後來想想,在龜的世界裡“亀ちゃん”已經足夠特別到可以用“丁子”來回應了吧!
稱呼的重量不必拘泥於文字,所喚之人的珍貴我了然於心!
載入新的回覆