ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jul 12, 2024 10:01 AM
Fri, Jul 12, 2024 2:30 PM
4
2
【活俠傳二創】
《唐門後山再遊記》
魏
趙菊
與君伴歷天下,經唐門而止,後壁巖嚴,提心慎履。見芳草之鮮美,望群木之蕭然。指遠雁比翼予群山雲海,似我相隨以側,羞顏不敢視。
妾過花信未嫁,盼離崆峒,企予望之。今得優游承歡,亦非天倫之樂耶?浮生若夢,為歡幾何?與君皆誓,三生有幸。
今宋太平,為君高素皓然之業,名聞遐邇。假遂離群遠居,日好耕鋤,與外人間隔,同君坐花醉月,豈不樂哉?
真的是二創
魏菊視角
ಠ_ಠ
Fri, Jul 12, 2024 10:02 AM
Sat, Jul 13, 2024 3:24 AM
參考:
徐淑《答夫秦嘉書》
陶淵明《桃花源記》
李白《春夜宴桃李園序》
柳宗元《始得西山宴遊記》
ಠ_ಠ
Fri, Jul 12, 2024 11:09 AM
Fri, Jul 12, 2024 2:30 PM
在下榻的旅店將今天的經歷寫下,此時夫君靠了過來。
「是日記嗎?」
「只是粗雜的抄寫罷了,還有待修改。」
「不愧是才女,隨手都能寫出文章...」
趙郎認真地看著我那拙劣的文筆,只能靜待他的評語。趙活雖其貌不揚,但學富五車、文武兼備,更重要的是他那俠義不屈的心,只對我一心一意。
想到這兒,臉不自覺地發熱。
「嗯...原來如此。菊兒想要找地方定居了嗎?」
「夫唱婦隨,小妹有夫君陪伴便已欣喜。」
夫君有些害臊地搔了搔臉。
「既然如此,我們就找個常伴山水,有田能耕的地方定下來吧。」
「真的嗎?!...咳,若、若趙郎不嫌棄的話...」一不小心就露出了原本的樣貌,你三從四德學到哪去了呢魏菊。不對,我現在姓趙。 「我的妻子有哪裡能嫌棄呢,不嫌棄我的長相就該謝天謝地了。」 「趙郎的意思是小妹會以貌取人囉?」
ಠ_ಠ
Fri, Jul 12, 2024 1:18 PM
Sun, Sep 8, 2024 10:27 AM
見我聲音中多了幾分壓力,趙活慌張擺手。
「不,只是我還是不懂,當初魏才女如何看上我,四書五經僅淺讀,不諳文墨創作...」
「若趙郎腹中空有墨水沒有內涵,小妹也不會以身相許的。」
從桌前起身面向夫君,牽起他的手,指尖輕撫那粗糙滿是傷痕的掌心,憶起一些往事,感慨萬千。
「趙郎可不止懂這些而已吧?小妹可是親身體驗過的。更何況,小妹現在姓
趙
,不姓魏。」
我狡黠注視著夫君那直愣愣的眼神。螢曾說過我城府也不小,我可沒有像她那樣需要逢場作戲,算盡利益的城府呢。雖說如此,螢也是耿直不阿,少數我所親近的友人。
「小菊...與小菊能結為連理,是我趙活一生最大的幸運。」
趙郎握緊我的手,認真說道。這樣子反而令我感到害羞,偏頭別開視線。
「夫、夫君的心意小妹已了解,是否可以放開手了呢?」
ಠ_ಠ
Fri, Jul 12, 2024 1:40 PM
Sun, Sep 8, 2024 10:27 AM
趙郎反靠的更近,並將我擁入懷內。感受全身溫暖的同時,耳邊的吐息更是令人心癢難耐。
「小菊難道不想再親身體驗一下,我懂的其他部分嗎?」
「......想。」
以下內容已由耕陽讀書齋塗銷
ಠ_ಠ
Fri, Jul 12, 2024 1:42 PM
Fri, Jul 12, 2024 1:49 PM
=======================
其實我只想寫上面文言文的部分,下面後續內容本來要寫在私噗自爽用的,沒注意到已經直接寫在偷偷說,抱歉了魏菊
如果有人想要噗首的白話翻譯我再補
lark3317
Tue, Jul 16, 2024 3:08 PM
跟魏掌門用學問100談戀愛的感覺好棒ㄡ......
ಠ_ಠ
Wed, Jul 17, 2024 12:42 AM
lark3317: 真的 好想和她過著詠詞作詩、悠然恬靜的日子,被瑞杏救了之後就對官場不再眷戀了,武林打完後像陶淵明自辭掌門退隱也不是不無可能
lark3317
Wed, Jul 17, 2024 1:33 PM
ಠ_ಠ: 太棒了吧!現在西武林結局後都是跟老婆退隱去,那之後也一定能帶魏掌門……小菊一起尋塊良田種地耕耘的呀。日出而作,日入而息,逍遙於天地之間……歲月靜好
ಠ_ಠ
Thu, Jul 18, 2024 12:58 AM
lark3317: 需要更多幸福的魏菊 雖然她跟瑞杏之間似乎還有伏筆未解
否則無論《活俠傳》結局好壞,皆由耕陽讀書齋出版呢?
合理懷疑讀書齋根本就是設在杏花林內
lark3317
Thu, Jul 18, 2024 7:17 PM
ಠ_ಠ: 我跟樓主猜得一模一樣XD 魏掌門的列傳裡我覺得寫得算明示了
載入新的回覆
《唐門後山再遊記》
魏趙菊與君伴歷天下,經唐門而止,後壁巖嚴,提心慎履。見芳草之鮮美,望群木之蕭然。指遠雁比翼予群山雲海,似我相隨以側,羞顏不敢視。
妾過花信未嫁,盼離崆峒,企予望之。今得優游承歡,亦非天倫之樂耶?浮生若夢,為歡幾何?與君皆誓,三生有幸。
今宋太平,為君高素皓然之業,名聞遐邇。假遂離群遠居,日好耕鋤,與外人間隔,同君坐花醉月,豈不樂哉?
真的是二創 魏菊視角
徐淑《答夫秦嘉書》
陶淵明《桃花源記》
李白《春夜宴桃李園序》
柳宗元《始得西山宴遊記》
「是日記嗎?」
「只是粗雜的抄寫罷了,還有待修改。」
「不愧是才女,隨手都能寫出文章...」
趙郎認真地看著我那拙劣的文筆,只能靜待他的評語。趙活雖其貌不揚,但學富五車、文武兼備,更重要的是他那俠義不屈的心,只對我一心一意。
想到這兒,臉不自覺地發熱。
「嗯...原來如此。菊兒想要找地方定居了嗎?」
「夫唱婦隨,小妹有夫君陪伴便已欣喜。」
夫君有些害臊地搔了搔臉。
「既然如此,我們就找個常伴山水,有田能耕的地方定下來吧。」
「真的嗎?!...咳,若、若趙郎不嫌棄的話...」一不小心就露出了原本的樣貌,你三從四德學到哪去了呢魏菊。不對,我現在姓趙。 「我的妻子有哪裡能嫌棄呢,不嫌棄我的長相就該謝天謝地了。」 「趙郎的意思是小妹會以貌取人囉?」
「不,只是我還是不懂,當初魏才女如何看上我,四書五經僅淺讀,不諳文墨創作...」
「若趙郎腹中空有墨水沒有內涵,小妹也不會以身相許的。」
從桌前起身面向夫君,牽起他的手,指尖輕撫那粗糙滿是傷痕的掌心,憶起一些往事,感慨萬千。
「趙郎可不止懂這些而已吧?小妹可是親身體驗過的。更何況,小妹現在姓趙,不姓魏。」
我狡黠注視著夫君那直愣愣的眼神。螢曾說過我城府也不小,我可沒有像她那樣需要逢場作戲,算盡利益的城府呢。雖說如此,螢也是耿直不阿,少數我所親近的友人。
「小菊...與小菊能結為連理,是我趙活一生最大的幸運。」
趙郎握緊我的手,認真說道。這樣子反而令我感到害羞,偏頭別開視線。
「夫、夫君的心意小妹已了解,是否可以放開手了呢?」
「小菊難道不想再親身體驗一下,我懂的其他部分嗎?」
「......想。」
以下內容已由耕陽讀書齋塗銷
其實我只想寫上面文言文的部分,下面後續內容本來要寫在私噗自爽用的,沒注意到已經直接寫在偷偷說,抱歉了魏菊如果有人想要噗首的白話翻譯我再補
合理懷疑讀書齋根本就是設在杏花林內