將功贖罪最危險。
太相信功過可以相抵，以為可以一邊淑世一邊洩慾，我們終究是在摧殘他人的暴政之中。
——張亦絢《永別書》（2015年12月出版）

永別書：在我不在的時代 - 張亦絢 | Readmoo 讀墨電子書

2024-07-09

星期二雜念

我沒有主張下架孟若，不要亂扣我帽子——可是人們本來就有權利知道——不是隱私，而是關於公共利益——孟若甚至可以完全不愛她的女兒，我都沒有意見，但她甚至讚揚都已經承認犯性暴力罪的（男性）戀人——這種品行……。說得直接一點，這種人生，無論有多少榮耀與成就，就是建立在讓兒童去吃屎的基礎上。妳既然可以這樣做，沒有道理其他人不能說出這種行為的本質。
（⋯⋯）
法國有個女演員是這樣說的，這個麵包師傅做的麵包太好吃了，所以就讓他性侵兒童好了。沒辦法。——我們是活在這種邏輯裡嗎？

異吐司想 Toasty Thoughts：
但在瀏覽大家的感想時，有件事讓我感到好奇：許多人轉貼的，是各家媒體對Andrea投書的節錄或再述。
但事實上，Andrea寫了些什麼，引得大家如此激動？
看完原文之後，我覺得我有義務翻譯全文（或大部分的全文）給大家看，剩下的是非就讓大家自己判斷。
我只想誠心祝福Andrea療傷順利⋯⋯

Facebook

/
Andrea Robin Skinner投書全文