Ruby🪐
@shosanna
Wed, Jul 10, 2024 3:08 AM
57
41
Facebook
看了好難過⋯
※孟若女兒Andrea投書的較完整中譯版本
掰噗~
@baipu
說
Wed, Jul 10, 2024 3:08 AM
唉唉唉
迷宮飯狂熱@夜行
@VictorDark
Wed, Jul 10, 2024 3:14 AM
感謝...看了都要嘔出來...整個家族都是共犯耶...
三色
@vaqua
Wed, Jul 10, 2024 3:24 AM
🫠🫠🫠
𝕄𝕚𝕪𝕦𝕦 🎀
@miyuu_melody
Wed, Jul 10, 2024 3:35 AM
也有看到，看完整個人都不好了
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:40 AM
裡面的長輩都很噁心，感覺只有手足正常點，最後還有提供幫助，跟Andrea修復關係。
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:41 AM
我實在很難理解生父為什麼沒有做出任何保護動作，孟若的動機是為了自己的婚姻，很自私對受害者視若無睹，但生父有什麼動機這樣不管小孩死活？
三色
@vaqua
Wed, Jul 10, 2024 3:44 AM
怕撕破臉其他小孩跟自己見不到前妻？
三色
@vaqua
Wed, Jul 10, 2024 3:45 AM
看多了案例會覺得很多成年人怕東怕西，讓小孩去承擔犧牲覺得這樣自己就沒事了⋯⋯
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:49 AM
Wed, Jul 10, 2024 3:50 AM
安大略省跟維多利亞離超級超級遠的，一個在東岸一個在西岸，維多利亞還是離島，溫哥華到維多利亞要搭船，所以生父有意保護的話，都隔了十萬八千里了，這個物理距離絕對可以杜絕再次發生，但還可以讓女兒再三被性侵，看了真的讓我很震撼．．．．
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:52 AM
我不知道該怎麼形容這種震撼感，擺在台灣就像生父住台北，而前妻住在北海道，你知道前妻的丈夫是個禽獸，你還送小孩去北海道一樣，大概就是這種荒謬跟震撼感。
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:53 AM
怕其他小孩見不到前妻也滿怪的，正常來說不是會擔心其他小孩會不會也受害嗎？？？？
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:53 AM
孟若的回應也是噁到不行，一群自私懦弱的大人
Absurd✁蜂蜜蛋糕與裘德
@existnihil
說
Wed, Jul 10, 2024 3:56 AM
想噁心前妻吧……哈哈我知道妳不知道的事（。
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 3:59 AM
感覺小孩都比較正常，哥哥第一反應也是嚴肅地說要跟繼母說，姐妹則是成年後提供幫助，大人都很爛！
Ruby🪐
@shosanna
Wed, Jul 10, 2024 4:05 AM
這個故事裡的所有大人真的都噁到不行
Ruby🪐
@shosanna
Wed, Jul 10, 2024 4:08 AM
我不是孟若的書迷，應該只看過一兩本吧，但抱歉我真的是再也看不下去了
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 4:13 AM
顏擇雅的發言我看了也滿生氣的，有兩篇，一篇用抽離的態度講孟若的人生經歷跟作品的關係，那些現實生活中可怕的性掠奪跟丈夫戀童癖如何成為他筆下的創作，這篇我已經看了不太舒服了，因為語氣有種好像可以趁機細細品嚐真實經驗跟創作之間關係的感覺。但是另一篇看了才是真的生氣，說什麼看新聞後鬆了一口氣，說沒有Alice Miller嚴重，護航孟若是事後才知道的，女兒希望媽媽離婚是期望太高。
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 4:18 AM
護航成這樣，但還好主流意見還是譴責的立場
alyxandra
@alyxandra
Wed, Jul 10, 2024 4:33 AM
最可怕的是她不覺得自己護航
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 4:37 AM
Wed, Jul 10, 2024 4:37 AM
其實他也不是第一次這樣了，他只要有迷妹濾鏡的時候就會護航到底，只是這次是牽涉到兒童性侵，還護航成這樣，所以特別讓人憤怒。
snepwcl
@snepwcl
Wed, Jul 10, 2024 5:51 AM
我看了前三段中譯就看不下去了
好難過
🐹只是小倉鼠🐹
@things_
Wed, Jul 10, 2024 5:51 AM
我看完覺得孟若也很有個人議題，她和這個丈夫的關係也太不健康了，所以才會有所謂童年時女兒就猜測如果告訴母親、母親反而會吃醋生氣這種不合理的事情；然後女兒成人後揭露，孟若也立刻很防衛性的想要跟女兒劃清界線，以維持她和丈夫關係的穩定。只能說從頭到尾她個人議題就一直大於她和其他人（尤其是和受害女兒）的關係吧⋯⋯她完全沒辦法處理好她自己啊= =女兒有這種母親真的很可憐
Scientia
@Scientia1896
Wed, Jul 10, 2024 5:59 AM
而且女兒是兒童的時候就意識到母親會吃醋了，他長大之後告知母親，母親的反應也是我丈夫背叛我>>>我女兒被性侵，完全證實了女兒小時候的猜測是正確的。可以讓一個小孩這麼敏銳地猜到這種大人的心態，那孟若跟丈夫之間的關係，一定真的是不健康外顯到連分居的小孩都能意識到了，真是可怕。
ㄚ梅.
@mmay
Wed, Jul 10, 2024 6:05 AM
看的太難過了，贊同一個，小孩有這種母親真可憐……
Absurd✁蜂蜜蛋糕與裘德
@existnihil
說
Wed, Jul 10, 2024 6:31 AM
Wed, Jul 10, 2024 6:34 AM
孟若生長的地方就是男尊女卑嚴重很壓抑的鄉下地方（。）她逃出來讀大學，沒想到懷孕了只好輟學結婚，也沒再回過家，連媽媽過世都沒去奔喪，因為她得照顧兩個小小孩又付不起旅費，而且前夫（當時的丈夫）「對那種場合不屑一顧」，自己不屑一顧就不管妻子的心願……只能說她總是遇人不淑，女兒一起倒楣……
載入新的回覆
※孟若女兒Andrea投書的較完整中譯版本
好難過