bubu
小鳩くん那句「ぼくには縁のないシチュエーションだ」,好有同感。

關於黒髪店員さん,我的確很喜歡她,現在依舊一想到,心中就會有酥酥麻麻的甜蜜。不過自己希望的是,想說上話,想知道她的名字,是怎樣的一個人,平時會想什麼事,假日會做什麼。想成為朋友?
好像不是想交往或成為戀人那種。

看小說一些段落描述都會讓我聯想到黒髪店員さん:
「她五官瑞麗,白皙的皮膚看起來很光滑,臉頰上有一些淡淡的雀斑。我覺得她很漂亮。」
可是我當時直接用了「黒髪店員さん」這樣一個含糊的稱呼。我很笨,想不出別的更恰當的更好的稱呼。
載入新的回覆