萊布尼茲輪 - 维基百科，自由的百科全书

滾輪式加法器 - 维基百科，自由的百科全书

Leibniz wheel
stepped drum

Pascal’s calculator
arithmetic machine or Pascaline

我好喜歡這種具有強大實用性的精密玩意兒喲。