翻譯了之前畫的漫畫
voxal Staticradio HazbinHotel

補充：送懷錶的意義根據場合會有些微的差異，考慮到兩人之前可能是關係很好的朋友，且📺曾邀請🦌加入他的團隊，所以這裡我選用的是「象徵一起度過的時間以及往後一起度過的時間」

雖然是照著這個涵義畫的，不過整體要怎麼理解都可以！

嗚嗚嗚嗚嗚！！！大！！不好意思留言打擾了、我真的真的好喜歡您的這篇漫畫、在推特看到英文版的時候就好喜歡..😭😭🙏🏼
覺得他們兩人身為「收音機」與「電視」的惡魔身分就已經好有一種註定無法存在於同一個時間上的傷心感..再由📺送出同時代表過去現在與未來意義的中古懷錶給🦌真的太有韻味😭 🦌看起來想要隱藏但還是不經意表現出來的「感情」也好好看..真的太喜歡這篇漫畫了謝謝您😭😭

薯餅🥠 : 謝謝喜歡🥺💖💖
在tumblr收到點圖的時候就覺得懷錶這個禮物跟🦌真的很配，後來去查了查送懷錶的意義直接被戳到痛點，個人覺得所有跟時間有關的東西只要牽扯上他們倆都很痛（尤其是📺）