讀嘛讀嘛 亞海書評
kobo黃色臉孔

黃色臉孔 - 匡靈秀 | Readmoo 讀墨電子書

這次去台中帶了新機kobo libra colour順便把 黃色臉孔 看完了，第一次看匡靈秀這個作者的書，很順！翻釋比較本土化(？)，但我覺得很適合這本書(常常有「咧」、「喂」、「夭壽」都出來了XD)
用主角第一人稱視角撰寫(光從這裡就是「佈局」)，故事以主角跟文學界超新星朋友一起喝酒，但朋友不幸意外死亡(那個死因真的很鏘很故意……)，主角卻偷偷帶走了朋友未公開發表的初稿，修改後以自己的名義出版……
引人入勝的開場，中間一直期待主角到底什麼時候要被掀底(在台中那晚還一直跟友人栞抱怨，因為想睡又捨不得闔上書XD)

是本很值得一看的諷刺小說。一般讀者看了可以了解歐美作者界的名模生死鬥(？)，身為作者的看了則會不只膝蓋，全身都中槍(就是我)，想罵主角，但同時又覺得如果是我大概也會這麼做吧……作品受歡迎、成名、改編，實在太香了。

以下有雷心得----

從主角拿走朋友的初稿開始，就註定她從頭到尾都要替自己的惡行辯解。這是100%剽竊，但主角一直到最後都還在否認(中間有一度承認，但發現道歉的對象不是本人就ry)
本來我也是氣氣氣地看著主角的所做所為，但設身處地想，如果我有一個這樣賣出高價版權、剛跟netflix簽約的朋友的遺稿，我能不心動嗎？同為創作者來說，那真的太難忍住不動手了，那是創作者渴求的金杯，就在眼前……

有句話說「點子都是偷來的」，隨著故事推進，我們會漸漸了解早逝的超新星友人也是汲取身邊所有人的故事的慣犯，但這不能當作主角合理剽竊的藉口(因為你偷，所以我也偷你，這是ok的？)，再者剽竊是有高低之分的，主角的作為是最低等的(只是改稿後出版)，高明的「偷」是會再轉化，甚至到最後看不出來原型的

而且主角被自己的罪行所困，就連第二本書也用了友人的遺稿(雖然不像第一本一樣是全部)，其實到最後，主角決定把這整個過程出書，甚至打破第四道牆，讓讀者發現自己正在看的這本書就是主角的回憶錄，這就註定了主角永遠無法擺脫友人的亡靈。

除了主角的掙扎之外，故事中各種文人相輕(？)、歐美出版圈對某些類型作品的狂熱、到底誰有資格寫哪些故事(白人有資格寫黃種人的故事嗎？)、身為創作者的掙扎……都很值得一看。

有些關於歐美市場對描寫華人作品的諷刺好好笑，作者的書有一個版本會送生肖鑰匙圈，可以在線上做心理測驗判斷你是屬於哪個生肖XDDDDD
還有一版是送台灣綠茶XDDD(那本書是在講一戰中國華工的故事，一戰時台灣是日治耶XD)

有一點身為作者的我看來也是蠻哀傷的，主角自己的書沒有受到太多關注、也沒有行銷資源，但他剽竊友人的書卻賣出高價版權金，還有各種行銷挹注，連地鐵站都有廣告。天壤之別的待遇，讓主角覺得，會不會那些會大賣的書，是早就「被決定」。
以現今的狀況來說，很可能是，新書出版沒有行銷的話，幾乎都會默默地被埋在新書海裡，有行銷的至少可以讓人看見，想來也是蠻現實的，所以才會有買榜等等的惡性競爭行為。

想引用主角媽媽的話，講得太有道理了嗚嗚，但主角從剽竊的那刻起就已瘋魔，完全聽不進去。
「寫作並不是全世界，茱妮，還有很多不同的職涯，不會讓妳像這樣總是不斷心碎的，我想告訴你的，就只是這樣。」
我也這麼覺得，寫作路上太多心碎，這年代要靠寫作成名真的太難，放棄成名才能不被成名束縛(但這也很難啦)。

對了，不知為何這本提到三次陳情令XDDDD在歐美到底多紅啦
「……就像那些寫《陳情令》同性配對二創文的白女，不僅對外貌陰性化的亞洲男人擁有一種無法解釋的癖好……」

衝著對陳情令二創的吐槽讓我想去看這本書XDDD

☆阿露☆ : 各種亞洲笑話都蠻好笑的XDDD懷疑匡靈秀有偷寫陳情令二創ㄛ

「……但我接著想起服務很差也是好吃中式食物的正字標記之一……」
XDD有一段主角去吃中國餐館，整段都很瘋(欸

匡靈秀的《巴別塔學院》我一直看不完....這本《黃色臉孔》看起來好像更有趣XD 先來看這本好了XD

成田甜甜🎤狂聰家的微糖 : 那本看起來就不是我的菜，所以就pass掉，這本看簡介就秒買XDDD