英文句子中我個人覺得就在講羿,很顯然的副歌有一個問句 "When the sun is falling, should I chase it?" 對應到的便是已經瘋狂的師父將他擊落師父拆cp啦 太陽在落下時,我真的該繼續追逐嗎? 同時也是在問,太陽人這個種族都要滅亡了,我們還要追逐著永生嗎?(藍色窗簾)
"Don't know what I am guarding Yet I can see The sky is full of words you gifted me Stay awake inside this ancient dream" 沒有恆,他沒有了守護的對象。 但是所有的文字所有的記憶都還在那裡,他清醒的看著傾頹的新崑崙、將死的太陽人,他在反思,或者也在反省。
"Weave my soul into your melody Fly away with blooming silver wings" 已知在遊戲裡拿樂器的除了風氏兄妹以外就是軒軒和恆,很顯然跟羿有共鳴的是軒軒和恆。 將我的靈魂編入你的旋律,也呼應了「古樹會唱歌」、共鳴的笛聲。 而後面這句就很有意思,恆已知在老家死亡(天禍),所以她是開花的對應blooming,而軒軒則是搭乘飛船走的,對應silver(藍色窗簾) 一樣的是他們都飛走了。
"The sons of sols will shine forever " 文本有提到太陽人是太陽為父,古樹為母。 所以太陽之子是太陽人,這沒有問題;同時,猿人是被太陽人馴化(改良?)過後的產物,某方面來說也是太陽之子,太陽人之子。 所以舊世界蓬萊毀滅了,但是新世界蒼藍小點,太陽人之子猿人會接著太陽的榮光承上啟下。
來放一點九日的分析,個人覺得會劇透所以下收
所以第一句的場景就出現了,海邊。
而赤燭說過他是復仇之旅,復仇的火焰在羿的心中,扣緊了第二句。
後面生死故事、沒有他的消息,很顯然作為古書共鳴者的恆是聽著古樹捎來的消息的,但重傷的羿不在任何地方,所以生死成謎,故事流傳,但他不見了。
題外話,我真的覺得恆羿好好嗑"When the sun is falling, should I chase it?"
對應到的便是已經瘋狂的師父將他擊落
師父拆cp啦太陽在落下時,我真的該繼續追逐嗎?
同時也是在問,太陽人這個種族都要滅亡了,我們還要追逐著永生嗎?(藍色窗簾)
Yet I can see
The sky is full of words you gifted me
Stay awake inside this ancient dream"
沒有恆,他沒有了守護的對象。
但是所有的文字所有的記憶都還在那裡,他清醒的看著傾頹的新崑崙、將死的太陽人,他在反思,或者也在反省。
從這句到「心所愛的人,百冬有緣再相會」又回到了恆的視角,他們那邊花開遍地(桃花跟天禍造成的菌花),過去沒有天禍,也沒有病痛,你在我身邊一起看著夕陽。
邊唱邊走很顯然不符合羿的調調,除非他邊抽菸邊走,所以還是回到了恆的視野。
而百冬(百年)呼應了500年的時光,也呼應了死亡,正好對上恆在真結局最後通訊時說的歸於大道後再來跟她講故事(羿:好)
我正在墜落嗎?
這是他問不出來的問題,也許他有答案,但要他有思考。
悲劇在天禍後早已降臨,新崑崙的逃離注定了沒有回頭路,即使有,那也不是真的回頭路。
一般結局的衣錦還鄉是個假象,他們實際上沒有面對結局,更應該說,那個結局是個假裝一切都好的結局。
所以帶到了真結局。
Fly away with blooming silver wings"
已知在遊戲裡拿樂器的除了風氏兄妹以外就是軒軒和恆,很顯然跟羿有共鳴的是軒軒和恆。
將我的靈魂編入你的旋律,也呼應了「古樹會唱歌」、共鳴的笛聲。
而後面這句就很有意思,恆已知在老家死亡(天禍),所以她是開花的對應blooming,而軒軒則是搭乘飛船走的,對應silver(藍色窗簾)
一樣的是他們都飛走了。
而新世界也誕生了,在500光年外的蒼藍小點上。
「眾星降萬千過人間
陰陽生滅流轉伴魂飛」
其實我在思考那個眾星的發音其實蠻像眾神的,所以我這裡傾向於把它翻譯為神而非星星,因為對於猿人來說,太陽人是神明。
所以這句其實也在講的就是這一段故事,眾神(太陽人)降下萬千世界而過人間(因為除了夸伏也都全滅了),靈魂伴隨陰陽,生與滅相流轉。
文本有提到太陽人是太陽為父,古樹為母。
所以太陽之子是太陽人,這沒有問題;同時,猿人是被太陽人馴化(改良?)過後的產物,某方面來說也是太陽之子,太陽人之子。
所以舊世界蓬萊毀滅了,但是新世界蒼藍小點,太陽人之子猿人會接著太陽的榮光承上啟下。
永遠的閃耀下去。