Phyllis | 早點睡!
廢噗

看到有人主張用綠茶罵人不算厭女覺得非常訝異(不知道是中國用語就算ㄌ),後來想一想可能因為我網路用太多

我好幾年前第一次看到「綠茶婊」這個說法就去 google,不查不知道,原來這系列有一串變體來守備不同特質的女性→

綠茶婊→外表清純柔弱
咖啡婊→知性有氣質
紅茶婊→打扮美艷、性開放
龍井婊→豪爽、跟男性朋友打成一片
觀音婊→高冷、冰山

等等族繁不及備載,反正不管什麼性格外貌特質的女人,總是有個分類可以羞辱你ㄉ
Phyllis | 早點睡!
然後有些人還要堅持這些詞也會用在男人身上所以不是厭女,或者我們可以選擇翻轉這些詞彙的意義(???)

真的就,好
〖丁】
我最近看中國小廢文
綠茶也大量用在男人身上了
連帶衍生很多用法
〖丁】
倒是咖啡哪些衍生看起來沒有活下來成為通用的詞
Phyllis | 早點睡!
〖丁】 : 但這不會改變這系列的詞原本就是拿來羞辱女性,不如說剛好印證那個「你要罵男人就說他像女人,你要罵女人還是說他像女人」的說法

「我不知道詞源」是我會 但還可以接受的理由,「我知道詞源但這個詞沒有厭女」就,ㄜ
Phyllis | 早點睡!
這一串基本上是中國用語啦,我跟那邊的圈子接觸有限

但剛剛一查發現兩年前都還有介紹那一串的文,就,好
Phyllis | 早點睡!
話說回來講到這個就想到以前讀完《中國剩女》之後跟一個左膠網友討論,結果他的反應是「都沒有人關心中國底層的廣大羅漢腳人口」

例行感嘆我當時可怕的交友眼光
〖丁】
不過綠茶用法不是「罵一個男人像女人一樣(具備某些特質比如柔弱)」
而是罵一個人虛偽,表面一套實際一套

不知道詞源導致不知道這個詞的厭女,是合理的
Phyllis | 早點睡!
〖丁】 : 這是沒錯,所以知道後還堅持我們有能動性可以為詞彙賦權的人會讓我比較
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
該怎麼說,綠茶這個詞會盛行的背後原因不脫「厭女」。
綠茶屌或綠茶蝻這種但凡他今天如果是與罵男連結的詞,都不太可能達到今天盛行用來罵人的流傳度,就算後來衍生拿來罵男人,也都是建立在厭女文化上的結果吧。
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
就講真的光是中國基女發明罵男的詞就多到不行了,但根本沒辦法打破同溫層的障蔽
〖丁】
如果要找台灣現有的詞替換,我覺得其實「雙面人」就差不多了
或者口蜜腹劍
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
對綠茶這個詞活下來了,而背後的脈絡是龐大的厭女文化讓他可以成為通用語,就像哇噻也是厭女詞但很多人不知道一樣。
〖丁】
當然綠茶一詞還有更多表演博取同情的意味在
〖丁】
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP : 哇噻真的不知道欸

但我覺得「馬子」很噁
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
〖丁】 : 哇噻現在的用法也脫離原意了所以我也覺得不知道很正常,但不會因此讓我覺得這個詞不厭女,因為詞彙那麼盛行就是因為社會對文化整體的厭女沒有足夠的警覺ry
Phyllis | 早點睡!
像前幾天罵人茶顏悅色的出來說他就是說對方陰陽怪氣的意思跟性別無關,只是這樣講比較有效率(之類的)

陰陽怪氣就陰陽怪氣啊🫠
〖丁】
中國現在把「陰陽人」當動詞用
我看他也想這樣用我就覺得他還挺受支語影響的
Phyllis | 早點睡!
語言這種東西吃什麼像什麼的東西實在還滿難避免的(
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
他是誰大詩人ㄇ
〖丁】
我是沒有特別反彈支語啦
但會看不起分不出來的人
武士の故郷➹ただの終わりじゃい
這我覺得跟馬子有異曲同工之妙
武士の故郷➹ただの終わりじゃい
哇噻
第一次看到這個
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
武士の故郷➹ただの終わりじゃい : 一開始看到中國基女在傳以為又是抹黑
你姥姥 (@hauzelll) on X
所以跑去問了有在當台文家教的朋友他的表示是真的:
https://images.plurk.com/7Cem55zIiJ8zPOJvNox63O.png https://images.plurk.com/9F23ScPjJUPLLZUqdr2j6.png
講到綠茶不知道原意我覺得跟這個詞的演進發展滿像的就縮略詞然後表面看不出連結到女性,但實際上他能流傳甚廣還是因為原本厭女就是一種基礎文化,所以我很難果斷地說這個詞不厭女,只是可以接受有些人說我又不知道這個詞厭女這樣(
Phyllis | 早點睡!
駛恁娘小時候會聽到耶,原來哇塞是這樣發展過來的
𝗹𝘂𝗻𝗮𝘁𝗶𝗰🌙備考存GP
對 就真的也不知道詞源哈哈哈
載入新的回覆