ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jul 2, 2024 9:00 PM
70
1
排球 萬事問噗浪
好奇問一下，日本人（尤其是出社會之後）對同輩的定義是：
1. 同一屆（出生當年4月到隔年3月）
2. 同年份
例如日向和佐久早這種只差了3個月的，出社會才認識的話會覺得對方是同輩嗎？
human3500
Tue, Jul 2, 2024 9:04 PM
Tue, Jul 2, 2024 9:05 PM
前後輩一般來說
同職場看入行時間
不同職場看年齡
除非同校校友才會討論幾屆的問題
正常出社會沒人在跟你講學年
human3500
Tue, Jul 2, 2024 9:06 PM
韓國人雖然有病但反而比較好懂
不管學年不管入行先後
反正年齡決定一切
只看年齡其他一概忽略
ಠ_ಠ
說
Tue, Jul 2, 2024 9:06 PM
human3500: 那木兔和佐久早照理說應該要對侑用敬語嗎XD
ಠ_ಠ
說
Tue, Jul 2, 2024 9:07 PM
*加入黑狼之後
ಠ_ಠ
說
Tue, Jul 2, 2024 9:09 PM
所以職業篇日向應該要叫影山前輩了XD
（這也是輸了吧XD）
fairy7933
Tue, Jul 2, 2024 9:16 PM
他們在進黑狼之前就認識了，情況應該會更複雜一點。不過影山跟日向應該是不會說敬語，他們那麼熟，說了反而很奇怪，當然不排除想損對方的情況。
jelly4137
Tue, Jul 2, 2024 11:35 PM
日本人雖然在意輩份但沒有那麼僵硬啦，這些打進職業隊的人絕大多數在學生時期就互相認識了，就算進職業隊時間不同，正常來說也是延續舊有的習慣
jelly4137
Tue, Jul 2, 2024 11:45 PM
回到噗首問題，日本的大學生大多都是大三先找好工作，大四畢業後4月統一入社，所以同一屆大多也會是同一梯入社的，社內輩份來說大家就是平輩
jelly4137
Tue, Jul 2, 2024 11:46 PM
社外的話我就不清楚，應該還是以年齡為主吧
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 12:00 AM
fairy7933: jelly4137: 感謝回覆
好想看侑跟治抱怨明明自己才是隊上的前輩但在黑狼卻被臣臣和木兔（無意識）刺得體無完膚的情景XD
「就不能來個會尊重前輩的可愛後輩嗎？」
我是黑狼粉啊但抱歉了侑
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 12:00 AM
排球因為有人沒讀大學直接打職業導致輩份變得很複雜XD
leek1318
Wed, Jul 3, 2024 12:16 AM
影山跟宮侑都是高中畢業就職業出道了，照理說輩份更高
然後順帶一提影山在國家隊裡實際年齡最小，但卻是參加過三屆奧運（包括今年）的大前輩了
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 12:17 AM
leek1318: 但影山還是會用敬語跟稱呼其他人前輩耶真的好乖
tuna7939
Wed, Jul 3, 2024 1:14 AM
記得一開始進黑狼的時候，侑侑是用前輩的語氣跟木兔說話，因為他比較早入職～
tuna7939
Wed, Jul 3, 2024 1:16 AM
leek1318: 我好需要知道今年其他國家隊的成員還有誰
plum2854
Wed, Jul 3, 2024 1:23 AM
我有追日娛，日本他們主要是看入行順序，很熟不一定會說敬語，還有年齡，不少人會吐槽「明明年紀比我小卻要說敬語」
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 1:41 AM
tuna7939: 感覺木兔應該沒有這個意識XD
很自然地就開始平輩稱呼了吧
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 1:42 AM
plum2854: 所以沒跟烏野打過比賽的職業排球手應該有很多要叫影山前輩了？
plum2854
Wed, Jul 3, 2024 2:28 AM
ಠ_ಠ: 理論上是的早入行的好處
worm574
Wed, Jul 3, 2024 2:44 AM
好喜歡這種很細節的討論wwww
mantis2683
Wed, Jul 3, 2024 6:04 AM
好想看他們上節目接受採訪互相稱呼對方是OO選手的畫面
影山跟日向感覺就會有點小卡住
tuna7939
Wed, Jul 3, 2024 6:07 AM
mantis2683: 妖怪世代座談會裡面，日向跟影山還是直接叫姓氏
viper5075
Wed, Jul 3, 2024 7:09 AM
手邊有45集的日文漫畫，看到日向叫其他人San
不過敬語的部分我就看不懂了
他會叫暱稱+San，像是汪san跟臣San
leek1318
Wed, Jul 3, 2024 12:44 PM
tuna7939: 我也好想知道今年還有誰
ಠ_ಠ
說
Wed, Jul 3, 2024 1:55 PM
覺得影山跟月島在日向加入職業隊之後應該會有
「叫聲前輩來聽聽」
「誰會叫啊笨蛋山/混蛋月島」
之類的鬥嘴XD

日向應該是他的前後三年中最晚加入職業隊的「後輩」了
plum2854
Wed, Jul 3, 2024 2:07 PM
應該只有同一隊的才會喊前輩吧？我看到的只是同一行的並不會特別叫前輩耶，就是用敬語而已，除非是那種輩分真的很大的
tuna7939
Wed, Jul 3, 2024 2:07 PM
plum2854: 不過妖怪座談會裡，除了牛島，及川的話，日向也是叫前輩
leek1318
Wed, Jul 3, 2024 2:22 PM
但我覺得他們其實應該不在意XD
ADBJ賽前在休息室他們看起來感覺都蠻熟的
ಠ_ಠ
說
Fri, Aug 16, 2024 3:46 AM
@vickywu2000 - 雖然大家對日本人總是有點濾鏡🤔 但其實呢……日本男排也是年紀最小的去負責洗...
看到這個噗和原噗的討論
有點想看大家面對洗衣任務的反應
私心覺得影山感覺就很不會洗衣服；日向則相反是家事達人
viper5075
Fri, Aug 16, 2024 4:02 AM
日向在白鳥澤集訓就展現過自己可以勝任了 影山以前在北一這種強校，應該或多或少都有洗過
ಠ_ಠ
說
Fri, Aug 16, 2024 4:04 AM
viper5075: 一起洗球衣我覺得正常
但到幫前輩打掃房間的程度我就覺得有點誇張了
plum2854
Fri, Aug 16, 2024 4:57 AM
不過這種事發生在像日韓前後輩制度這麼嚴格的國家我一點都不意外
載入新的回覆