ಠ_ಠ
對流行音樂的品味會跟對歌詞語言熟悉程度有關嗎?

我最近開始學台語(我家的母語,但不是我最強的語言,算是學回來),進步之後覺得以前聽不懂的台語老歌變好聽了。以前爸媽會放,我當時基於尊重多元文化的心態只認為能理解有人會喜歡,但我就是無感。現在對語言比較熟悉之後聽起來似乎不太一樣,好像覺得層次變豐富了
dwarf6586
歌詞裡有故事,聽不懂歌詞,就不可能去理解故事,更遑論共鳴
ಠ_ಠ
dwarf6586: 我說的不是故事而已,因為在自學台語之前我是懂歌詞的
我體會到的不同好像是音韻上的,那也許我噗首說理解程度好像不太對,我改一下
ಠ_ಠ
不過,仔細想想可能也有「更懂」歌詞,之前只懂故事,現在會去欣賞這裡這個用法很漂亮之類的~
duck4059
心理學上人的確容易對更熟悉的事物產生好感
garlic7689
我把台語學回來後,對一些台語老歌確實有多一些親切感,但有部分老歌仍然不是自己喜愛的風格XD
tuna6570
這裡也是把台語學回來的人
去年大嘻哈很紅的時候嘗試用台羅把台語饒舌的韻腳寫出來,然後發現押韻真的很厲害!
對一首歌的組成元素了解越多,能欣賞的部分也會更多吧
ಠ_ಠ
duck4059: 不懂心理學,但這很直覺XD
garlic7689: 當然!我都只聽華語歌的時候,也不是所有風格都喜歡,主要是注意到自己對明明聽過但以前沒那麼喜歡的特定歌曲的態度變化
tuna6570: 這讓我想到老人家很多四句聯隨口就來,台語根本很適合嘻哈XDD
載入新的回覆