碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 3:52 AM
3
7
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 3:52 AM
留
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 3:52 AM
戒糖一個月挑戰成功啦(dance)(dance)(dance)
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 3:52 AM
可以喝可樂ㄌ:'-(:'-(:'-(:'-(
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 3:52 AM
（真的只是戒好玩的）
燎宇朔shuo
@liaoyushuo
Tue, Jul 2, 2024 3:57 AM
喝起來
Rum
@annbella
Tue, Jul 2, 2024 4:42 AM
太神啦！恭喜挑戰成功
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 2:59 PM
幹有點不懂幹嘛把興趣向的東西講的制式化很論點
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 2:59 PM
這樣還會快樂嗎
碇羊角✘
@yangjio
Tue, Jul 2, 2024 2:59 PM
幹嘛把自己興趣綁死
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:40 AM
幹
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:40 AM
Thu, Jul 11, 2024 7:41 AM
說真的有點被排球ONLY的事情影響心情
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:40 AM
好像發生在眼前一樣難過
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:40 AM
有人真的因為無聊就去檢舉二創的事情
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:40 AM
代理商也不得不出手
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:41 AM
心情好差&@!$*&(%
碇羊角✘
@yangjio
Thu, Jul 11, 2024 7:41 AM
好噁心 因為自己開心毀掉一群人的熱情
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 11:19 AM
我好想要ㄎㄟ醬的努努
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:33 PM
懂一點語言跟文化之後開始會在意翻譯問題
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:33 PM
不知道算不算一種優越感
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:33 PM
最明顯是翻譯裝傻跟吐槽的時候，ボケ都會被翻譯成耍寶
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:34 PM
在好多動畫漫畫翻譯看到真的忍不住想講
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:34 PM
耍寶這個詞好老（幹
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:35 PM
可以理解可能不知道吐槽裝傻文化
但新番動畫我寧可他翻譯成耍笨或是耍白痴
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:35 PM
耍寶到底是啥啊
碇羊角✘
@yangjio
Mon, Jul 29, 2024 3:37 PM
耍寶感覺就不是一個描述裝傻ㄉ詞所以才這麼在意吧
載入新的回覆