克里斯
@deathchris2022
說
Tue, Jul 2, 2024 3:24 AM
Tue, Jul 2, 2024 3:34 AM
《死亡復甦 豪華復刻版》9 月華麗回歸 重溫 B 級電影風格的血腥狂歡盛宴！
死亡復甦豪華復刻版實際上是用RE引擎將畫面重製，只是遊戲內容沒有更動，因此以復刻版自居。（諷刺的是，最後生還者首部曲與潛龍諜影Delta採用類似的做法，卻自稱是重製）推特上有人認為，或許BIO5、6等PS3時代的遊戲，也會採用類似的做法
閒聊
克里斯
@deathchris2022
說
Tue, Jul 2, 2024 3:31 AM
這麼想也有道理，因為這麼一來卡普空就可以在當代主機推出5和6，又不用整個打掉重做了
克里斯
@deathchris2022
說
Tue, Jul 2, 2024 3:42 AM
《惡靈古堡 7：生化危機》今日登陸 Apple 機種 透露「系列新作」現正開發中
然後中西晃史目前對於BIO新作只有一句話:"我們有在做了" (攤手)
總是當夾心餅乾的宏
@aaaa82716
Tue, Jul 2, 2024 10:12 AM
旅人路過，我覺得是中文翻譯的鍋。因為TLOU Part 2的重製版英文是remaster，其實就是所謂的數位修復。但不知道為什麼台灣普遍都翻譯成「重製版」（remake ）
克里斯
@deathchris2022
說
Tue, Jul 2, 2024 2:51 PM
Remake和remaster的台灣翻譯時常沒有很嚴謹的分別，這點真的很惱人
載入新的回覆
閒聊