自耕農
@crownweight
正在
Mon, Jul 1, 2024 6:14 PM
《犬王》
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:15 PM
預備
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:15 PM
預備
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:17 PM
琵琶法師以「今は昔」（古時候曾有這樣的事）開頭，這是說話文學常用的開頭
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:20 PM
能樂還被稱為猿樂的時代，所以是在觀阿彌世阿彌時，或之前的時間；觀阿彌與世阿彌被視為能樂承先啟後的人物，他們的流派延續至今，即是觀世流
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:20 PM
果然是有點麻煩的電影Orz
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:23 PM
ㄟ不是，這個沒有註解真的大家都可以順利看懂嗎Orz
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:31 PM
這個劇與平家物語有關，平家物語術語上稱為戰記文學，就是戰爭文學，主要是平清盛與平家興衰、源平之爭的歷史與故事。這一幕就是最後，平清盛的外孫，六歲的安德天皇在平家戰敗後，被外祖母抱著投入壇之浦的大海。「波濤之下也有帝都」（「波の下にも都がございます」），二位尼對安德天皇這麼說，為什麼會在這裡帶這一幕，是因為二位尼在抱著天皇跳海時，身上帶著天叢雲劍、八尺瓊勾玉和八咫鏡，後兩者據說源氏的武士找回來了，但天叢雲劍卻不知所蹤
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:37 PM
源氏→北条（一支歸於南朝）→足利
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:38 PM
電影裡講的是北朝
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:39 PM
近代以來，圍繞南北朝中哪一個是正統的問題，出現了南北朝正閏論。直至20世紀初期，1910年由於左派人士幸德秋水被捕受審時指出：「現在的天子不就是暗殺南朝天子奪取三神器的北朝天子嗎？」
南北朝時代 (日本) - 維基百科，自由的百科全書
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:43 PM
喔喔喔是在壇之浦生活的一族啊
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:44 PM
那在本州與九州之間
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:44 PM
會說是撿拾平家遺物就是因為↑
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:48 PM
又是平家藏身之谷嗎？
源平合戰後平家大敗，很多家臣與族人從此隱居山林，稱為平家落人，《秘境有房好吃驚》有拍過一集是平家落人的樣子
現今最有名的平家落人應該就是德島祖谷藤橋那邊的人。會有藤橋就是因為，萬一源家的追兵追來，可以把橋砍斷逃生（但源家的勢力也沒有持續很久）
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:50 PM
螃蟹在日本文學中是死亡的象徵之一（螃蟹與水、月亮有關，水與月亮被認為與死亡、再生有關。螃蟹除了與死亡有關外，也被認為是亡魂的象徵）
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:50 PM
先看到這裡去睡覺....這一題有點難Orz
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:52 PM
恩要囉嗦一句，去找海底寶藏這一段，感覺很像是從能劇裡的《海人》取材；這個劇裡的海人主要是海女，但是あま除了可以寫成海人，也可以寫成海士
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 6:53 PM
（爬去睡）
自耕農
@crownweight
Mon, Jul 1, 2024 7:02 PM
其實這是有點無聊的心得方式，但還是要把用典梳理清楚才行
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 12:15 AM
看不懂，我後來看了我的新的發現我第一次完全大看反，二刷才看懂
圓☁️焦頭爛額
@yuan_02071998
Tue, Jul 2, 2024 12:21 AM
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 1:00 AM
我一邊看一邊很困惑，這個用典密密麻麻的，而且完全不說；日本觀眾都未必可以完全消化吧
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 1:03 AM
不過或許對編劇來說那不是重點，他要講的只是野心與其產地而已
特兒的小滴嘟
@opizi
Tue, Jul 2, 2024 1:21 AM
塞滿滿只是編劇自爽
沒有一定要人看懂
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 1:40 AM
但這樣寫故事真的很爽XDXD
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 2:03 AM
你看到後面就知道，他前面這些用典就是真的就是提供這個骨幹更結實的筋骨，但血肉在我完全不知道這背景還大錯讀的情況下，還是好好接收到了
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 2:04 AM
我叫你看就是要你寫典故給我看啊！！！！好好笑！！！！我就真的看不懂欸
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 2:06 AM
編劇就是野木亞紀子阿，改編作的女王，我愛他原創劇也是最屌的
燙燙～皮菇糖葫蘆★
@MoguPrince
說
Tue, Jul 2, 2024 3:34 AM
我真的是看不懂⋯⋯
特兒的小滴嘟
@opizi
Tue, Jul 2, 2024 3:36 AM
編劇會很開心地偷偷自嗨
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:02 AM
我完全理解看不懂，安德天皇投海那幕可能日本人很熟(但我覺得未必啦)但是直接出來不說明實在是?????
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:03 AM
剛剛我又想出來兩個，一個是琵琶法師主要的說唱題材就是平家物語
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:03 AM
一個是我要看一下那個能劇劇目(一開始出場那個
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:04 AM
題外話是所以我無法理解為什麼說唱可以當成是RAP的中文
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:04 AM
說唱歌手給我的感覺就是琵琶法師跳上去唱RAP
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 5:15 AM
自耕農
: 不是阿，那是中國人說的，基本上hip-pop台灣就是用嘻哈，阿rap台灣就是用饒舌
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 5:15 AM
但因為中國以前也叫中國有嘻哈，但是因為嘻哈文化是出自黑人文化，有很強烈的批判、對抗精神，中國不要，才改成說唱。
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:31 AM
對，我後來整個對這個翻譯很無言
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:31 AM
唱跳歌手也是(這個我講過)
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 3:51 PM
喔喔喔，友魚成為琵琶法師是因為找到天叢雲劍，老爸把劍拔出來的時候被影響失明
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 3:57 PM
好ㄉ這個地方要講一下，琵琶法師本身就是盲人的代名詞（基本上說到琵琶法師都會預設是盲人）因為古代日本的盲人，出路不外乎是琵琶法師（穿僧衣但不出家，代表是無耳芳一）也被稱為座頭，除了說唱外也幫人按摩或針灸，這是男性的部分，女性則是
瞽女 - 维基百科，自由的百科全书
基本上這是一種日本古代對盲人的職業保障措施，所以友魚跨入音樂的世界，因為天叢雲劍而失去視覺是一個契機
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 3:58 PM
順帶一提這是另一個座頭知識（硬要）
史上首張座頭鯨交配照片， 雙方都是雄性！ - 國家地理雜誌中文網
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:03 PM
喔喔所以琵琶法師在劇中吟唱平家物語的內容，提到平家的落敗
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:05 PM
如果要選這段的話就要提一下《平家物語》的冒頭，因為太經典太有名了，所以我當學生的時候，整段背起來是可以加分的
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:06 PM
最經典也最有名的段落是
祇園精舍の鐘の聲、諸行無常の響きあり、沙羅雙樹の花の色、盛者必衰の理を顯す。奢れる人も久しからず、只春の夜の夢の如し。猛き者も遂には滅びぬ。偏に風の前の塵に同じ。……
祇園精舍的鐘聲敲響了『諸行無常』四字。沙羅雙樹的花朵，彰顯出盛者必衰的道理。驕奢的人不會得到永遠，好比一場春夢。勇猛的人最後也會滅亡，就如同飄揚於風中沙塵一般。……
重點就在諸行無常
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:08 PM
喔喔後面有提到安德天皇的故事；對啦安德天皇投海也是平氏繁盛的終點
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:08 PM
也是友魚進入藝的起點
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:10 PM
平家藏身之谷
他要去德島啊
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:12 PM
平家的大將清盛，正確的打開方式是，當時平家繁盛的起點，做為平家的家長，也是平家繁盛的代表
也是一代渣男
所以不能當作是平家的一個將軍，他就是當時平家的領袖
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:13 PM
嚴島 - 維基百科，自由的百科全書
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:16 PM
....
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:16 PM
啊賀
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:17 PM
這要從哪裡說起
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:17 PM
之前覺得很麻煩不想講的現在得講了哈哈哈
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:18 PM
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:18 PM
Tue, Jul 2, 2024 4:18 PM
這個是有出處的
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 4:20 PM
是不是好好笑，我根本看不懂，就是喔喔
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:22 PM
這個很麻煩啊啊啊（抱頭
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:22 PM
好看是好看到是很麻煩
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:22 PM
（嗚嗚嗚
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:25 PM
Tue, Jul 2, 2024 4:27 PM
「先帝聖靈，一門亡魂，成等正覺，頓證菩提。」這個就出自《平家物語》，一群琵琶法師在清盛庇佑的嚴島神社吟唱女院死去之卷，所以說是在做法事。真的要很正確要去找原典，但
先帝
指的應該就是這裡的女院＝建禮門院＝平德子＝平清盛之女＝高倉天皇之妻，他的小孩
安德天皇
，這四句話還是在唱壇浦之事，一門亡魂指的就是平家當時死去的人
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:27 PM
上一段我改了一下比較好讀
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:27 PM
（最好有
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:27 PM
平家物語_第十三卷 五、女院死去_佚名_和圖書
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:28 PM
天皇退位稱為上皇（所以平成天皇現在是上皇），再之前退位的天皇稱為法皇
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:30 PM
建禮門院當初跟著兒子一起跳海沒死，被抓回去當作俘虜，最後在京都的寂光院度過餘生；簡單地說電影一直到這一幕，都還圍繞壇浦之事
平德子 - 维基百科，自由的百科全书
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 4:30 PM
好好笑但你竟然連這對男同志相遇都還沒看到我真的會笑死
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:32 PM
還沒.....
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:32 PM
他用典實在太多....
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Tue, Jul 2, 2024 4:33 PM
好好笑，那你要不要先順順看完，然後再重看一次看典故啊，好好笑我也很期待你看一下男同志戀愛的部分欸
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:36 PM
他的用典多到
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:36 PM
很多東西我也得去查（譬如剛剛那個唱詞，我本來想說是不是翻譯的問題，結果聽三次沒錯，查關鍵字才找到原來出自平家物語orzorzorz）
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:38 PM
能樂的起點之一（這個構圖很值得看的地方是，他點出農民的農耕，兩個琵琶法師，一邊在表演猿樂／田樂）
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:40 PM
好喔我進入另一個主角了（終於！！！！！！
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:42 PM
先截圖起來，可能會用到
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:48 PM
啊哈哈哈哈....
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:48 PM
每次覺得這個可以跳過去的東西都會在後面出現
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:50 PM
「座」有點類似職業公會，這邊可以解釋成琵琶法師職業工會
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:51 PM
以這個工會為基礎，琵琶法師可以粗分為四個等級，細分為73個等級，可以一直考（？）上去
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 4:56 PM
好的男同志相遇了（？
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:04 PM
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:04 PM
足利義滿，室町幕府
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:17 PM
這一段的四句原文是「仏は常にいませども、現ならぬぞあわれなる、人の音せぬ暁に、ほのかに夢に見えたもう。」出自《梁塵秘抄》，這是一本歌謠集，編者是剛剛出現的後白河法皇。但是呢，這裡其實還是會將出處視作為平家物語，因為這一段出現在平家物語的祗王・祗女故事，是祗王・祗女在佛御前面前唱的唱詞
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:17 PM
這邊有點討厭，因為這個點的寓意很多元
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:23 PM
剛剛說到平清盛很渣（好的跳過去的又來了）是因為他曾經同時寵愛過祗王・祗女兩個當紅舞姬；祗王與祗女是一對姐妹，在當代以技藝著稱。這個時期也是平家最繁盛的時期，有不姓平的不是人之說。但後來清盛就變心了，愛上另一個後起之秀佛御前，就拋棄祗王與祗女。後來清盛又召喚祗王，但是因為要讓祗王在佛御前面前獻舞。總之後來祗王看破世事，就帶著媽媽跟妹妹出家了，佛御前也在被清盛拋棄後一起加入這個出家的行列，他們後來居住修行的就是現在的祗王寺，這一段也是祗王在佛御前面前吟唱的內容
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:24 PM
這邊就與友一與犬王的身分對應
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:27 PM
足利尊氏 - 維基百科，自由的百科全書
等持院 - 維基百科，自由的百科全書
簡單地說這應該是當時的將軍對祖父的供奉
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:29 PM
猜對了，足利家算是很挺能樂的發展的
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:31 PM
來了，文學史要是老師拿這部給學生看，要學生寫十個出典，學生應該會哭出來
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:32 PM
能的舞台（比
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:34 PM
將軍喜歡的理由；觀阿彌也刻意往客人喜歡的方向靠攏
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:40 PM
這個就很是我們現在知道的能了
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:40 PM
啊
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:40 PM
直面
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:40 PM
Tue, Jul 2, 2024 5:40 PM
（不戴面具的演出）
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:42 PM
o_o
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:43 PM
被父親獻祭給能面的犬王，就是一直帶著面具啊，所以他透過面具看見的世界，就是透過能面看見的世界，只能由能面的眼睛部分看出去，視界很狹小
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:51 PM
世阿彌 - 維基百科，自由的百科全書
世阿彌獲得在幕府將軍足利義滿面前表演的機會；足利義滿對他的演出印象深刻，並和他逐漸發展出愛戀關係。
胖虎🌟🐶氪普托的友
胖虎！！！有兩對同性戀！！！
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 5:55 PM
犬王 - Wikipedia
啊，難怪犬王家的表現比較不是我知道的能
不過也跟義滿..........................義滿你個渣男。
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 6:09 PM
問京都有沒有亡靈XDXDXDXDXD
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 6:22 PM
啊啦啦啦
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 6:28 PM
平忠度 - 維基百科，自由的百科全書
自耕農
@crownweight
Tue, Jul 2, 2024 6:34 PM
《腕塚》的取材應該是
忠度｜戲碼與角色｜歡迎進入能樂的世界
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Wed, Jul 3, 2024 3:48 PM
Wed, Jul 3, 2024 3:48 PM
今日的等
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 3:49 PM
（正要偷雞摸狗結果被逮到的我）
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 3:58 PM
呃啊，政治上的危機
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:03 PM
李赫宰（？）
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:13 PM
《鯨》我沒找到原典，不過這部的主角是平重盛，清盛之子，平家在他手上走向敗亡（但有一說他本人是個秉性純良溫和的好人）他與兒子們最後死在源義經的部下手上
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:21 PM
挖嗚
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:22 PM
クジラはまだ来ない～
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:23 PM
比起被很多人稱讚的《腕塚》，我更喜歡《鯨》耶
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:26 PM
其實看到這邊就分出來了，義滿偏好的風雅派，跟走向群眾的男同性戀派（威
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:31 PM
戀愛的臭酸味出來了（？
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:34 PM
Wed, Jul 3, 2024 4:34 PM
這邊的原文應該是俺たちはここにある，所以片子的譯法我比較保留；我的解讀會趨向「我們在這裡啊（請看看我們）」
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:38 PM
所以天叢雲劍要從哪裡弄來呢XD
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:39 PM
這裡要特別注意，平家物語某種程度上也被當作史料，所以必須要由當代的掌權者把握如何詮釋平家盛衰的故事
自耕農
@crownweight
Wed, Jul 3, 2024 4:47 PM
觀世座就是觀阿彌世阿彌～
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Wed, Jul 3, 2024 4:49 PM
沒想到觀阿彌也是有男同志的部分，我只是想說很好看wwwwwww 歷史記載的男同志！！！！
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Wed, Jul 3, 2024 4:49 PM
好好笑從以前到現在（？）不管什麼時代，男同志騙殺全國欸，韓國男同志放過我欸！！！！
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:45 AM
結果在這邊又被掃到！XDXDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:47 AM
感覺之前觀世座演出祗王與祗女的篇章內容，在暗示藤若、犬王、友魚與義滿的關係
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:48 AM
啊啊，所以在將軍演出時挑戰直面啊
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:49 AM
旦那翻成官人我不行.................
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:50 AM
反正業子都是迷妹了（？）翻成老公就好啊
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 3:56 AM
真的是迷妹XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:00 AM
日野業子 - 維基百科，自由的百科全書
簡單地說就是，將軍義滿代表的是武士的勢力，夫人業子代表的是京都公家（傳統貴族、文官）的勢力，這個系統主要是南北朝時代北朝的勢力
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:04 AM
演出是櫻花開的時候（春），業子的扇子上畫的是朝顏（夏）
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:05 AM
所以平家的龍中將，是追隨跳入壇之浦的安德天皇嗎
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:09 AM
實在無法超度，所以友魚回到自己的起點
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:09 AM
平家的終點
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:10 AM
XDXDXD找到殺父仇人了嗎XDXD將軍一開始就知道不能拔刀卻不說
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:13 AM
刀上的家徽是足利家的家徽，這個人不是將軍的心腹就是足利一族的人
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 4:15 AM
超爛 最好都死一死
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 4:15 AM
（好好笑同人女的怒
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:24 AM
XDXDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:24 AM
犬王他老爸把兒子獻給面具
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:24 AM
不過他說的把琵琶法師蒐集來的故事變成自己的
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:25 AM
基本上就是很多民間文學變成文人文學的由來
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:36 AM
挖.........................................讓自己的兒子變成怪物，還殺死琵琶法師嗎
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:36 AM
哇塞
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:41 AM
老爸殺琵琶法師的造型有點像田治見要藏（金田一耕助，八墓村的殺人鬼）
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:44 AM
回到水裡的重生（友魚跟犬王都是）
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:50 AM
『平家物語』大原御幸-建禮門院活著經歷的六道輪迴｜方格子 vocus
這篇寫得很好，我就不獻醜了，關於龍畜經
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:51 AM
啊，還有覺一本（對，覺一本真的存在
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:57 AM
啊，所以也引用了平家物語「真的有龍宮城」（安德天皇確實與外祖母去了龍宮城）的結局，不過這段是在建禮門院的最後，平家最後一個血脈走向終點時
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:58 AM
愛豆式能劇XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 4:58 AM
樂團式的舞台呈現，愛豆式的包裝，迷妹式的迷妹（？
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:00 AM
統一文本了，因為本來就是很多傳說；再者說平家確實非常強盛過
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:00 AM
這個事情一直到江戶時代（藝能被政治壓抑）都還存在
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:01 AM
啊............................定一真是好人QQQ只有友一可以存活，友有不行，要活下來就要捨棄新的藝，但是應該，不會答應啦
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:03 AM
啊，真的是祗王故事，整個文本都跟著平家物語走，所以犬王就是佛御前嗎
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:04 AM
（合掌
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:04 AM
挖
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:04 AM
義滿真的好渣
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:05 AM
恩，舞蹈不會流傳下禁忌的故事，但是傳唱的琵琶法師會
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:06 AM
這個電影可以去對岸嗎？？？？？？
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:07 AM
櫻花散了
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:09 AM
....
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:10 AM
這一切都是胖虎的陰謀（？
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:13 AM
好我看完了（想）其實對我來說戀愛感比較重的是義滿耶
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:15 AM
他對藤若（世阿彌）的慾望是很明顯的，他對犬王的慾望也是很明顯的
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:16 AM
他殺了友魚，除了琵琶法師的傳唱外，也因為是不殺了友魚，他就無法得到犬王，讓犬王變成他想要的模樣吧
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:16 AM
友魚也在超度平家的亡靈後自己成為亡靈
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:18 AM
犬王之所以沒有作品傳世，也是因為他雖然變成人的模樣，但某種程度上他做了跟他老爸差不多的事；他老爸失去性命，犬王失去他真正的「能」
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:19 AM
只是變成將軍喜歡的形狀（這樣色色的）不會留下傳世的作品，因為撐起內容的琵琶法師被抹去了
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:19 AM
所以最後的相遇是回到他們原始的樣貌
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:21 AM
挖
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:22 AM
這故事霹靂無敵殘忍耶，這個戀愛也超慘的...............................
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:23 AM
犬王以人（？）的型態去演繹舊經典作品確實不需要面具了，他的臉就是面具；戴上葫蘆面具的他才是真的他
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
只是最後就像平家物語的結局一樣，有如平清盛一般擁有權勢的將軍不復見
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
留下的只有傳唱那些過去的琵琶法師
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
（合掌）
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:24 AM
但是將軍就真的是病嬌啦（想
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:41 AM
最後超級哭 還好他們有遇到
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:41 AM
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:41 AM
你把我的生日禮物看完了，讚的
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:42 AM
但犬王面具拿下來，化妝的臉超醜我會笑死
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:46 AM
XDXDXDXDXD他把音樂的部分都做得很現代，唱到high的時候整個臉都超醜的XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:47 AM
但這就回到另一個問題
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:47 AM
臉重要嗎
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:47 AM
對友魚來說，帶著面具，眼睛完全錯位的犬王，才是他知道的犬王
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:48 AM
最後的相遇時犬王還是戴著那個葫蘆面具
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:49 AM
對，而且漁友用回原本的名子，他們都找到自己最原本的樣子
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:49 AM
最後活下來的犬王在拜見或演出時（在將軍面前時）都是不戴面具的
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:50 AM
演出時不戴面具不是說就是沒有面具了，這稱為直面，在這個電影裡很像是把臉當成面具
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:50 AM
帶著葫蘆面具的犬王才是真正的犬王
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:51 AM
拋棄葫蘆面具，擁有一張正常帥臉的犬王什麼都沒有留下來
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 6:51 AM
不是啊這就虐戀啊（？
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:53 AM
對阿幹，虐戀，我禎的哭到靠北
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 6:53 AM
阿因為我就是第一次完全沒看懂，第二次有看到因為我不懂的東西也沒差，我倒是沉迷在，他怎麼做出好像符合那個時代的演出舞台設計
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:10 AM
那個時代不可能有那個演出舞台設計XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:10 AM
但是他厲害的地方是他搭配起來就很棒
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:11 AM
日本的流行音樂我比較沒感覺
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:12 AM
但是《鯨》真的很棒XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:14 AM
其實他的舞台表現是非常不當代的，也很不能的
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:15 AM
很大的肢體動作，很大的走位，情感強烈的唱詞，基本上是反其道而行
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:15 AM
但反而讓最傳統的將軍夫人喜歡，這就很有趣
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:16 AM
虐戀的地方是真的很虐戀
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:17 AM
我可以理解為什麼犬王就算是拋棄自己的平曲也要活下去
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:17 AM
他終於變成真正的能樂師
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:17 AM
但是他便成真正的能樂師後，他連臉都變成面具了
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 7:18 AM
所以去找友魚的他就回到原來那個不被接受的樣子
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:23 PM
友有座的周邊（亂講
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Thu, Jul 4, 2024 5:25 PM
自耕農
: 好過分！！！！！
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:48 PM
XDXDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:49 PM
為什麼XDXDXD
自耕農
@crownweight
Thu, Jul 4, 2024 5:49 PM
有死掉的琵琶法師又有櫻花啊，是周邊沒錯了！（喂喂
圓☁️焦頭爛額
@yuan_02071998
Fri, Jul 5, 2024 3:33 AM
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Fri, Jul 5, 2024 3:36 AM
圓☁️焦頭爛額
: 超過分啦！！！你看他！！！！
自耕農
@crownweight
Fri, Jul 5, 2024 3:41 AM
上面有友有喔!!!（？？
圓☁️焦頭爛額
@yuan_02071998
Fri, Jul 5, 2024 4:50 AM
自耕農
@crownweight
Fri, Jul 5, 2024 4:55 AM
ＸＤＸＤＸＤＸＤＸＤＸＤＸＤ（真的很像周邊ＸＤＸＤ
自耕農
@crownweight
Fri, Jul 5, 2024 4:14 PM
靠，我忘記了！
自耕農
@crownweight
Fri, Jul 5, 2024 4:15 PM
幹！！！！！！這是世阿彌（藤若）的作品！！！
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Fri, Jul 5, 2024 4:15 PM
自耕農
: 好好笑，到底用了多少故事啊！！！
胖虎🌟🐶氪普托的友
@k112233y
Fri, Jul 5, 2024 4:15 PM
用典多到
自耕農
@crownweight
Fri, Jul 5, 2024 4:17 PM
多到我寫個同人找資料都不小心找到典！！！
載入新的回覆
《犬王》
這個劇與平家物語有關，平家物語術語上稱為戰記文學，就是戰爭文學，主要是平清盛與平家興衰、源平之爭的歷史與故事。這一幕就是最後，平清盛的外孫，六歲的安德天皇在平家戰敗後，被外祖母抱著投入壇之浦的大海。「波濤之下也有帝都」（「波の下にも都がございます」），二位尼對安德天皇這麼說，為什麼會在這裡帶這一幕，是因為二位尼在抱著天皇跳海時，身上帶著天叢雲劍、八尺瓊勾玉和八咫鏡，後兩者據說源氏的武士找回來了，但天叢雲劍卻不知所蹤
源平合戰後平家大敗，很多家臣與族人從此隱居山林，稱為平家落人，《秘境有房好吃驚》有拍過一集是平家落人的樣子
現今最有名的平家落人應該就是德島祖谷藤橋那邊的人。會有藤橋就是因為，萬一源家的追兵追來，可以把橋砍斷逃生（但源家的勢力也沒有持續很久）
沒有一定要人看懂
祇園精舍の鐘の聲、諸行無常の響きあり、沙羅雙樹の花の色、盛者必衰の理を顯す。奢れる人も久しからず、只春の夜の夢の如し。猛き者も遂には滅びぬ。偏に風の前の塵に同じ。……
祇園精舍的鐘聲敲響了『諸行無常』四字。沙羅雙樹的花朵，彰顯出盛者必衰的道理。驕奢的人不會得到永遠，好比一場春夢。勇猛的人最後也會滅亡，就如同飄揚於風中沙塵一般。……
重點就在諸行無常
他要去德島啊也是一代渣男所以不能當作是平家的一個將軍，他就是當時平家的領袖能樂的起點之一（這個構圖很值得看的地方是，他點出農民的農耕，兩個琵琶法師，一邊在表演猿樂／田樂）
先截圖起來，可能會用到
啊哈哈哈哈....
好的男同志相遇了（？
這一段的四句原文是「仏は常にいませども、現ならぬぞあわれなる、人の音せぬ暁に、ほのかに夢に見えたもう。」出自《梁塵秘抄》，這是一本歌謠集，編者是剛剛出現的後白河法皇。但是呢，這裡其實還是會將出處視作為平家物語，因為這一段出現在平家物語的祗王・祗女故事，是祗王・祗女在佛御前面前唱的唱詞
猜對了，足利家算是很挺能樂的發展的
來了，文學史要是老師拿這部給學生看，要學生寫十個出典，學生應該會哭出來
能的舞台（比
將軍喜歡的理由；觀阿彌也刻意往客人喜歡的方向靠攏
這個就很是我們現在知道的能了
被父親獻祭給能面的犬王，就是一直帶著面具啊，所以他透過面具看見的世界，就是透過能面看見的世界，只能由能面的眼睛部分看出去，視界很狹小
世阿彌獲得在幕府將軍足利義滿面前表演的機會；足利義滿對他的演出印象深刻，並和他逐漸發展出愛戀關係。
胖虎🌟🐶氪普托的友 胖虎！！！有兩對同性戀！！！
啊，難怪犬王家的表現比較不是我知道的能
不過也跟義滿..........................義滿你個渣男。
啊啦啦啦
忠度｜戲碼與角色｜歡迎進入能樂的世界
呃啊，政治上的危機
李赫宰（？）
《鯨》我沒找到原典，不過這部的主角是平重盛，清盛之子，平家在他手上走向敗亡（但有一說他本人是個秉性純良溫和的好人）他與兒子們最後死在源義經的部下手上
挖嗚
戀愛的臭酸味出來了（？
這邊的原文應該是俺たちはここにある，所以片子的譯法我比較保留；我的解讀會趨向「我們在這裡啊（請看看我們）」
所以天叢雲劍要從哪裡弄來呢XD
這裡要特別注意，平家物語某種程度上也被當作史料，所以必須要由當代的掌權者把握如何詮釋平家盛衰的故事
簡單地說就是，將軍義滿代表的是武士的勢力，夫人業子代表的是京都公家（傳統貴族、文官）的勢力，這個系統主要是南北朝時代北朝的勢力
刀上的家徽是足利家的家徽，這個人不是將軍的心腹就是足利一族的人
愛豆式能劇XDXDXD這個電影可以去對岸嗎？？？？？？櫻花散了
友有座的周邊（亂講
幹！！！！！！這是世阿彌（藤若）的作品！！！