本來看到排版兼任校對者的提問「這不該是20世紀的最後一刻？」，還得意地自己OS，一開始都寫2099年底，當然已經是快終結的21世紀啊！

孰料到，開始隱約感到，我好像也製造了一個bug⋯⋯

由於本篇設定在21世紀的最後一星期，吸血鬼公主與帥T豹談了一場向死奔赴的絕愛，在後默示錄的場域這這那那。既然是21世紀的最後一週，BE也發生在21世紀的moment of end，我開始細思略恐，逐漸搞懂：不僅是校對設想的時間提早了一百年，我也⋯⋯
|
（續）

開始敬業地打電話問這問那，終於搞清楚，我也有錯：～

雖然不是錯到倒退一世紀，但的確倒退了一年。



原稿（1995年的紙本書也是）磅礴得意地寫著「2099年12月最後一週，而且視為21世紀的即將結束」，要不是突然心頭一凜，我、我就是犯了曾經自己也到處宣導除錯的狀況：

1999年不是20世紀的最後一年，2000年纔是。
2099年不是21世紀的最後一年，2100年纔是。

若沒有及時修改，帥豹人並沒有與21世紀一起終結。

額，原諒作者吧，終於還是保住了ending 的憂鬱美學。我也是直到1999年纔搞懂這事啊！（哭）

畢竟，認真工作了十小時嘛我！（推託）

可喜可賀，改完之後就完滿了。帥豹人沒有比21世紀的最後一刻早死一年，並不會發生大家溫暖地安慰吸血鬼公主「沒事沒事，只是阿拉伯數字概念待改善」這回事耶！

啊啊啊啊啊啊，《異端吸血鬼列傳》快校完了，這次的順遂程度真讚，電腦小精靈讚！

莫名在傍晚倒床，直落落沈睡到現在，約四小時。今天下午的暴雨帥極了！

當時覺得原稿展好可愛，但⋯⋯我的稿是寫2099年啊啊啊啊啊！