兔兔
@nagoberry
Mon, Jul 1, 2024 9:34 AM
Mon, Jul 1, 2024 10:01 AM
8
關於菀苞翻譯看到這個說法覺得青文很用心 (8分48秒左右)
【迷宮飯 - 名字詳解】瑪露希爾有歐洲血統！「莞苞」到底是什麼意思？【不只是聊動漫No.213】
結果下面都在抱怨東立XDDDD
兔兔
@nagoberry
Mon, Jul 1, 2024 9:37 AM
感謝朋友回答了我的疑問，最近買了失憶投捕漫畫３覺得翻譯慘不忍睹就順便聊了下迷宮飯翻譯，朋友跟我都給予高度好評，現在希望最後兩集快點出來 　　然後亞阿多的翻譯網飛我覺得翻得更好一點...真是可惜了沒全好
兔兔
@nagoberry
Mon, Jul 1, 2024 9:38 AM
Mon, Jul 1, 2024 10:01 AM
主要應該還是我喜歡管貓貓叫菀苞吧，中文發音特別可愛奶萌奶萌
兔兔
@nagoberry
Mon, Jul 1, 2024 9:41 AM
Mon, Jul 1, 2024 9:47 AM
希望東立也能稍微認真一下對待失憶投捕，雖然明白他們是蹭現在熱度，之後動畫也不曉得有沒有二期，說不定動畫停掉後東立也就不出了...，但至少目前計畫出的都能用心翻譯一下...唉...QQ
兔兔
@nagoberry
Mon, Jul 1, 2024 9:46 AM
一定要誇一下失憶投捕羚邦的動畫翻譯超用心的...動畫真的是無聊就刷一下太愛了QQ
載入新的回覆