愛讀書的詩音
@lemontartame316
Sun, Jun 30, 2024 5:01 PM
每日日文
トライTRY!
N3
Lesson9(1)
文法79. てからでないと / てからでなければ
掰噗~
@baipu
說
Sun, Jun 30, 2024 5:01 PM
有這種事!?
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Sun, Jun 30, 2024 5:01 PM
てからでないと / てからでなければ
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Sun, Jun 30, 2024 5:01 PM
【N3文法】~てからでないと・~てからでなければ
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Sun, Jun 30, 2024 5:02 PM
N2文法 #19【〜てからでないと】
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Tue, Jul 2, 2024 5:45 AM
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Tue, Jul 2, 2024 5:46 AM
文法:V2+てからでないと (後接否定)
表示不先完成前面的動作就不能做後項內容
中譯多為「不~就不能~」。
宿題をしてからでないと、遊びに行けない。
(不先完成作業就不能去玩。)
上司の許可をもらってからでないと、何もできない。
(如果沒有取得上司的許可,什麼事也辦不成。)
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Tue, Jul 2, 2024 5:47 AM
文法:V2+てからでないと(後接肯定)
表示不先完成前面的動作就會發生後項內容,後項內容多為不好的事情
中譯多為「不~就會~」。
宿題をしてからでないと、叱られる。
(不先寫作業的話,就會被罵。)
上司の許可をもらってからでないと、首になるよ。
(沒有先取得上司的許可,我會被炒魷魚的。)
愛讀書的詩音
@lemontartame316
Tue, Jul 2, 2024 5:47 AM
N3文法48「てからでないと」不~就不能~-時雨の町
載入新的回覆
トライTRY! N3
Lesson9(1)
文法79. てからでないと / てからでなければ
表示不先完成前面的動作就不能做後項內容
中譯多為「不~就不能~」。
宿題をしてからでないと、遊びに行けない。
(不先完成作業就不能去玩。)
上司の許可をもらってからでないと、何もできない。
(如果沒有取得上司的許可,什麼事也辦不成。)
表示不先完成前面的動作就會發生後項內容,後項內容多為不好的事情
中譯多為「不~就會~」。
宿題をしてからでないと、叱られる。
(不先寫作業的話,就會被罵。)
上司の許可をもらってからでないと、首になるよ。
(沒有先取得上司的許可,我會被炒魷魚的。)