貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:11 AM
1
【講座】
《採集人的野帳》第四集在臺灣文學館舉辦的創作分享會小巧溫馨，下收有印象的部分。
採集人的野帳 | CCC追漫台
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:14 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:15 AM
因故事裡的主要場景腊葉館跟出版社都在台北，所以我一直以為《採集人的野帳》不會到南部，幸好出版方有意願南下，能在台南四百年的時候在百年建築中講第四集的內容真的特別讓人開心
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:16 AM
講座主要的內容是系列封面的過程、本集月下涼山的彩圖繪製跟第四集的各種細節設定。編輯是蓋亞出版社的人員，不是連載平台CCC的編輯，因此在座談裡編輯也會適時補充出版方面的角度，很有趣。
（整理後不一定完全按照順序講述，然後當天廣播設備發出宛如人類假日加班的瀕死尖叫，後來作編都沒使用，導致有些地方可能沒有聽得很清楚。總之，若有疏漏之處歡迎補充或指正，謝謝
）
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:17 AM
封面
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:20 AM
採集人系列的封面元素有七、八成的元素都來自英張自行設計，包括標準字和希望字體燙黑。經作者詢問出版社後，得知燙黑跟燙金、燙銀一樣都是以面積計價，只要出版方同意就能執行。
設計主要概念是呼應故事主軸的標本，所以次元素就是同樣重要的印章，像集數的紅印也是，做好以後再讓蓋亞的美編微調就是市面上看到的樣子了。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:22 AM
封面人物會先繪製複數版本跟出版方討論，比如涼山有四種版本、霧草三種，佐佐木記得有兩種，其中一張是有酒瓶的？（來不及拍
），只有一個版本的是作者很有信心的松尾
霧草的香蕉版封面被出版方吐槽兼否決
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:23 AM
然後為了維持封面的一貫性，所有角色都是採取坐姿。不過第五集的封面會是主角涼山，所以作者也不確定屆時會不會保持坐姿
更多封面的解說：
@orangemaster - 【初公開(?)】 採集人的封面是以人物立繪和植物插圖為元素所構成，但其實...
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:24 AM
植物與月下涼山
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:24 AM
平常畫植物時其實跟大家一樣不會特別在意正確度，但採集人在植物方面有請三位林試所成員和一位文史資料員協助當然不能隨便。
至於專家們在意的地方是什麼呢？答案是植物的特徵有沒有足夠明顯！
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:25 AM
英張也有說葉子最難畫的就是蕨類，特徵很多，但有時候忘記又會畫到蕨類
（請洽萬年松那一話XD）
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:26 AM
本集彩色扉頁的月下涼山也是少數有先用水彩試畫的圖。
線稿用電腦繪圖的好處除了方便修改（畢竟有複數編輯跟專家監修），還能在正式畫水彩之前先進行配色，但水彩畫完就不能改了，想改只能整張重畫。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:27 AM
第四集的設定
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:28 AM
劇情在發想時希望能有上山下海的宏偉感XD，第四集選擇的紅頭嶼（今蘭嶼）在地理上因長期與世隔絕，不只植物特殊，人文也是，因此歷史上各領域的學者都有前往研究，輔以佐佐木的原型歷史人物曾七次渡海，所以選了紅頭嶼。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:29 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:29 AM
CCC最擅長協助創作者的取材範圍，從建物、配件（刀）、原住民的髮型和服裝等等都有提供相近年代的珍貴資料給作者，作者本身也很喜歡進行詳細設定，像只有出現幾格的警方單位依然有設定服裝上的徽章樣式與代表階級等細節。
（記得有提到她是做詳細設定才會感到安心的創作者類型。）
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:31 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:32 AM
建物部分有不少無法拍攝的版權老照片，作者也有特地請大家不要拍，所以接下來這部分沒有照片
紅頭嶼的家屋跟多數離島的住房一樣，為了防風雨都偏低矮。
•有興趣可參閱澎湖、金門跟馬祖的情況：
再訪老屋顏：前進離島、探訪職人，深度挖掘老台灣的生活印記與風華保存 - 老屋顏 | Readmoo 讀墨...
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:33 AM
然後作者在畫故事時都會把「外出採集的涼山等人要住哪裡？」當起手式，因此住所的設定往往會是最詳細的
接著是常出現的地方，比如主要舞台腊葉館，現在也存在就能畫得很細，但紅頭嶼即使有歷史照片當參考仍有許多美中不足的地方（時間跟建物角度等），只能以現有資料為基底的進行
呼攏
創作。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:34 AM
老照片顯示大家都喜歡在大門口前拍照
，所以作者在設定建物時也會畫個人當比例尺。
還有個很特別的地方是老照片都是黑白照，漫畫也是黑白，不過作者會從照片的灰階程度反推建材可能的原始顏色再用到故事裡（跟網點的選用有關係？）
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:36 AM
因應紅頭嶼高溫多雨的天氣型態，作者也有針對服裝進行設定，然後重點來了，霧草在第四集的時候比起剛登場已經長高五公分了喔
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:37 AM
這邊作者有特別說明當初在山賊村時霧草處於營養不良的狀態，到了腊葉館後才迅速抽高。
編輯在這邊語重心長地表示這個就是長篇故事才能放進去、也能讓讀者看得到的成長。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:39 AM
難怪阿婆寧可背叛村子也要把霧草送走，但沒想到營養到連月經都來了，
涼山莫非是被中藥行耽誤的特級廚師嗎
話說回來，涼山已經夠高了居然還長了三公分！？
（雖然爸爸榮月的身型看起來也很魁梧……）
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:40 AM
劇情方面
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:40 AM
作者在編劇本時會習慣一集解決幾個小問題，角色之間也不會起太嚴重的衝突，劇情四平八穩。
這集經出版社總編提點增強戲劇化才變成涼山四處放煙火（吵架）和其他情感強烈的表現。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:41 AM
以第四集P117涼山手腕上的佛珠被山羊咬斷那裡為例，原本是：大家以為找不到的佛珠被山羊吞了，但排遺中也沒有，於是集體轉往天池尋找。
實際繪製的版本則轉化為天池與祖靈、涼山與翠枝的緊密連結，所以作者體認到在大事件沒變的前提下多思考劇本的可能性也是好事。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:42 AM
當然不是要人無止盡的修改，而是在有限的時間裡想出更好的劇情安排這件事很值得嘗試，實際成果作者也喜歡
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:42 AM
主要角色和新角色
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:43 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:44 AM
涼山
對於有讀者反應涼山太屁孩害人看不下去這點作者深感抱歉，但同年齡的親戚小孩也是如此，是個以自己為中心的毛躁時期，所以才這樣設定。
松尾
本來帶領大家成長的關鍵人物是松尾，可是後來想到他只是採集助手，能做的事情不多，因此換成佐佐木，松尾也得以成長。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:44 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:44 AM
霧草
原始設定是酷酷帥帥又擅長武打的怪人，但隨著劇情發展沒辦法讓她保持酷酷的模樣，幸好讀者也反應這樣的霧草很可愛，所以就一直可愛下去了。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:46 AM
山本由勝
新腳色是唯一會否定霧草的人，也反應出日治時期不只男尊女卑，女性基本上無法出現在研究領域，還有殖民國和殖民地的階級觀等。
史料裡植物園其實只有一位叫阿財（沒聽錯的話
）的台灣人，也只負責雜務，像故事那樣合作不太可能，不過這就是創作。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:47 AM
其他
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:49 AM
基於大家都是看日本漫畫長大的，對於畫圖速度不能再提升作者感到萬分抱歉，但也很高興採集人一年一本也有讀者願意等待。
編輯有額外補充說明，在台灣願意畫長篇的作者很少，能以固定頻率出書的作者更少。
而且短漫與單本漫畫在題材的選擇及表現手法都會深受限制，無法像長篇那樣自然的堆疊情感，包括前面提到主角們的身心成長。
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:50 AM
在講座快結束時，編輯還有認出默默混入讀者群的植物監修董先生（林試所植物園的研究專員），實在太驚喜了
@orangemaster - 週日在台南文學館的講座順利落幕了！ 感謝所有到場的聽眾們、蓋亞編輯們和曬...
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:52 AM
採集人於2019年提案的部分跟連載平台CCC在2020年資金到位能發展長篇有關。
剛好《採集人的野帳》和《不可知論偵探》在CCC的編輯都是同一位，加上去年不可知的CCC編輯、作家和畫家有一起到高雄進行改編和推理的創作技巧講座，想深入了解CCC提供的幫助可點這裡：
@Kaleva - 【講座】記錄歷史、民俗文化的新形式：《不可知論偵探》鬼影與推理交織的舞台幕後 既然有...
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:54 AM
Sun, Jun 30, 2024 7:55 AM
最後，補充一下腊葉館其實很有命名品味，雖然我知道「腊」是「臘」的異體字，也一直念臘葉館，但某天查了辭典才知道腊這個字念作：
「
ㄒㄧˊ
」
字義都與乾燥相關，乾葉館=植物標本館=腊葉館，文字的使用方式相當優美
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:57 AM
簽名的時候作者還很擔心簽字筆的字會不會太粗，不過我對手繪畫家的眼手協調度深具信心，而且就算寫錯字我也覺得無所謂←志在參加和送禮XD
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 7:58 AM
話說當初在看第四集的連載時，我就覺得月下涼山那張圖和意境都美，年初參加CCC的活動也有抽到精美的桌曆，還採集人跟不可知兩部作品一次滿足，實在太讓人感動了
沒想到年中還有一場採集人的台南講座，對身為讀者、也常跑到台南玩的我簡直幸運到不可思議的地步？？總之，謝謝促成這段良緣的所有人
貓🌈魟魚雲
@Kaleva
Sun, Jun 30, 2024 8:00 AM
載入新的回覆
《採集人的野帳》第四集在臺灣文學館舉辦的創作分享會小巧溫馨，下收有印象的部分。
（整理後不一定完全按照順序講述，然後當天廣播設備發出宛如人類假日加班的瀕死尖叫，後來作編都沒使用，導致有些地方可能沒有聽得很清楚。總之，若有疏漏之處歡迎補充或指正，謝謝
設計主要概念是呼應故事主軸的標本，所以次元素就是同樣重要的印章，像集數的紅印也是，做好以後再讓蓋亞的美編微調就是市面上看到的樣子了。
封面人物會先繪製複數版本跟出版方討論，比如涼山有四種版本、霧草三種，佐佐木記得有兩種，其中一張是有酒瓶的？（來不及拍
霧草的香蕉版封面被出版方吐槽兼否決
更多封面的解說：
至於專家們在意的地方是什麼呢？答案是植物的特徵有沒有足夠明顯！
（請洽萬年松那一話XD）
線稿用電腦繪圖的好處除了方便修改（畢竟有複數編輯跟專家監修），還能在正式畫水彩之前先進行配色，但水彩畫完就不能改了，想改只能整張重畫。
CCC最擅長協助創作者的取材範圍，從建物、配件（刀）、原住民的髮型和服裝等等都有提供相近年代的珍貴資料給作者，作者本身也很喜歡進行詳細設定，像只有出現幾格的警方單位依然有設定服裝上的徽章樣式與代表階級等細節。
（記得有提到她是做詳細設定才會感到安心的創作者類型。）
紅頭嶼的家屋跟多數離島的住房一樣，為了防風雨都偏低矮。
•有興趣可參閱澎湖、金門跟馬祖的情況：
接著是常出現的地方，比如主要舞台腊葉館，現在也存在就能畫得很細，但紅頭嶼即使有歷史照片當參考仍有許多美中不足的地方（時間跟建物角度等），只能以現有資料為基底的進行
呼攏創作。還有個很特別的地方是老照片都是黑白照，漫畫也是黑白，不過作者會從照片的灰階程度反推建材可能的原始顏色再用到故事裡（跟網點的選用有關係？）
編輯在這邊語重心長地表示這個就是長篇故事才能放進去、也能讓讀者看得到的成長。
涼山莫非是被中藥行耽誤的特級廚師嗎話說回來，涼山已經夠高了居然還長了三公分！？
（雖然爸爸榮月的身型看起來也很魁梧……）
這集經出版社總編提點增強戲劇化才變成涼山四處放煙火（吵架）和其他情感強烈的表現。
實際繪製的版本則轉化為天池與祖靈、涼山與翠枝的緊密連結，所以作者體認到在大事件沒變的前提下多思考劇本的可能性也是好事。
對於有讀者反應涼山太屁孩害人看不下去這點作者深感抱歉，但同年齡的親戚小孩也是如此，是個以自己為中心的毛躁時期，所以才這樣設定。
本來帶領大家成長的關鍵人物是松尾，可是後來想到他只是採集助手，能做的事情不多，因此換成佐佐木，松尾也得以成長。
原始設定是酷酷帥帥又擅長武打的怪人，但隨著劇情發展沒辦法讓她保持酷酷的模樣，幸好讀者也反應這樣的霧草很可愛，所以就一直可愛下去了。
新腳色是唯一會否定霧草的人，也反應出日治時期不只男尊女卑，女性基本上無法出現在研究領域，還有殖民國和殖民地的階級觀等。
史料裡植物園其實只有一位叫阿財（沒聽錯的話
編輯有額外補充說明，在台灣願意畫長篇的作者很少，能以固定頻率出書的作者更少。
而且短漫與單本漫畫在題材的選擇及表現手法都會深受限制，無法像長篇那樣自然的堆疊情感，包括前面提到主角們的身心成長。
剛好《採集人的野帳》和《不可知論偵探》在CCC的編輯都是同一位，加上去年不可知的CCC編輯、作家和畫家有一起到高雄進行改編和推理的創作技巧講座，想深入了解CCC提供的幫助可點這裡：
字義都與乾燥相關，乾葉館=植物標本館=腊葉館，文字的使用方式相當優美
簽名的時候作者還很擔心簽字筆的字會不會太粗，不過我對手繪畫家的眼手協調度深具信心，而且就算寫錯字我也覺得無所謂←志在參加和送禮XD
沒想到年中還有一場採集人的台南講座，對身為讀者、也常跑到台南玩的我簡直幸運到不可思議的地步？？總之，謝謝促成這段良緣的所有人