satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 2:51 PM
Sat, Jun 29, 2024 4:40 PM
2
1
Unmet
『アンメット』米田孝プロデューサーがラストシーンに込めた思い 続編の可能性は？
米田孝製作人訪談。
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 2:52 PM
小花之前的殺青感言說還想再演個90集！
米田P就回說還想再拍個100集！XDD
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 2:59 PM
---最後一集的結尾也在SNS上成為話題。小雅醒來，三瓶問她“你認得我嗎？”她回說“認得”，但不知道是否已恢復記憶。
米田：
是的，小雅到底恢復了多少，這點任由觀眾們去解釋。只是，在最後一集中我們特別強調“握手”這個動作。換句話說，即使失去了記憶，小雅的內心一定還記得三瓶。這是『Unmet』一直重視的一點，如果有傳達給觀眾就太好了。
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 3:20 PM
---重視留白的結局的確很符合Unmet的風格。在上次的訪談中，有聊到結局在兩年半前就已經決定了。
米田：
因為我們一開始就決定了最後一幕，所以在第一集時就讓三瓶說出「內心仍會記得」這句台詞。雖然沒有明確說明小雅是否失去記憶或根本就不存在，但大多數腦部疾病都無法完全恢復。然而，即使如此，我們想描繪的是她獲得某種希望，開始新生活的過程。對小雅來說的希望，就是心中有所記憶。也許，翻開日記開始新的一天這樣的日子又會開始，但只要懷抱著這份希望就可以勇敢地向前邁進。希望能以一種帶有希望的方式結束。
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 3:21 PM
Sat, Jun 29, 2024 3:21 PM
---在SNS上，有很多期待續集的聲音。
米田：
這個故事是可以做續集的，如果有機會的話，希望能一個人也不少的把大家都聚在一起。也許，有的成員會被調往遙遠的地方……不，希望不會有這樣的事發生！
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 3:23 PM
米田P拜託給我一個兩小時的SP！！
satsuki
@utsu
Sat, Jun 29, 2024 3:24 PM
沒想到米田P當初進關西電視台的志願是當個新聞記者，34歲時才轉電視劇製作部
youngzi
@youngzi
Sat, Jun 29, 2024 5:58 PM
謝謝翻譯，真的很想再看更多，小雅、三瓶和身邊的醫護們，不用90集，再一季就好🙏
satsuki
@utsu
Sun, Jun 30, 2024 1:37 AM
youngzi
: 不客氣！一季也好一集SP也好我都可以
載入新的回覆
米田孝製作人訪談。
米田P就回說還想再拍個100集！XDD
米田：是的，小雅到底恢復了多少，這點任由觀眾們去解釋。只是，在最後一集中我們特別強調“握手”這個動作。換句話說，即使失去了記憶，小雅的內心一定還記得三瓶。這是『Unmet』一直重視的一點，如果有傳達給觀眾就太好了。
米田：因為我們一開始就決定了最後一幕，所以在第一集時就讓三瓶說出「內心仍會記得」這句台詞。雖然沒有明確說明小雅是否失去記憶或根本就不存在，但大多數腦部疾病都無法完全恢復。然而，即使如此，我們想描繪的是她獲得某種希望，開始新生活的過程。對小雅來說的希望，就是心中有所記憶。也許，翻開日記開始新的一天這樣的日子又會開始，但只要懷抱著這份希望就可以勇敢地向前邁進。希望能以一種帶有希望的方式結束。
米田：這個故事是可以做續集的，如果有機會的話，希望能一個人也不少的把大家都聚在一起。也許，有的成員會被調往遙遠的地方……不，希望不會有這樣的事發生！
米田P拜託給我一個兩小時的SP！！