ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Jun 29, 2024 1:11 PM
Sat, Jun 29, 2024 2:18 PM
87
92
幫宣傳下
風靡亞洲奇幻鉅作—《龍族》二十五周年紀念豪華復刻精裝版
奇幻基地這次在募資平台嘖嘖出了《龍族》精裝版
目前開賣第一天，親簽版還有一半數量，電子書跟實體書在前兩周也都有特價
台灣很少能出奇幻／科幻類的書籍，有興趣的同好不要錯過，也希望能有上次魔戒一半的熱度，讓出版社更有信心能繼續代理其他書籍
奇幻
新書
宣傳
工商
推廣
推薦
韓國小說
翻譯小說
實體書
電子書
實體書方案
電子書方案
目前也有實體＋電子的超大全套
pig3066
Sat, Jun 29, 2024 1:16 PM
居然嗎
ಠ_ಠ
Sat, Jun 29, 2024 1:18 PM
pig3066: 前陣子宣傳說要出精裝版的時候迴響還不錯，但實際開賣我觀察銷售速度跟當時熱度是有點落差，有點害怕出版社失去信心
這套在噗浪的熱度真的不高，連魔戒５％都不到
dwarf9325
Sat, Jun 29, 2024 1:58 PM
已預購！同希望其它作品也可...
建議噗主可以再上個
韓國小說
的tag
ಠ_ಠ
Sat, Jun 29, 2024 2:18 PM
dwarf9325: 已補！感謝提醒
saturn2154
Sun, Jun 30, 2024 8:20 PM
魔戒那次真的有讓出版社獲得信心嗎
雖然有請到原本參與翻譯的來校稿，但畢竟不是主譯。
說來春天真的很厲害不知道他們怎麼從倒那麼久的第三波挖出譯稿授權的
而且精裝的圖⋯嘛⋯
你看奇幻基地就挖不到初版的角色圖
不知道現在這麼粗獷韓的風格是否合市場審美，但回頭看哈利波特和霍爾，也是挺好奇現在有多少繪師會願意淌經典奇幻鉅作改版封面的混水。
且贈品感覺也都是紙製印刷品，而總價格也不便宜。
對於要收電子的人可能考慮吧，但對於已經有兩套的來說⋯嘛
說到底，嘖嘖真的是對出版社好的支持方式嗎？數字是很直觀沒錯，但募資到實際收錢，還要扣掉嘖嘖的費用與可能的退費，還要給嘖嘖獨家優惠，再加上這套應該也是要用原價結版稅給韓方的⋯嘛
不過現在台灣這邊對於買韓國著作的風氣是不是買紙本書不算在支持作者呀
saturn2154
Sun, Jun 30, 2024 8:36 PM
不過奇幻基地記得是城邦集團在撐腰，應該也不用太擔心金流。
而且與其說噗浪熱度不高，不如說感覺出版社方沒砸多少行銷資源在這上面吧。
看看連YT影片還都是拿前一版的用
不過沒在改編風潮上的奇幻/科幻小說在台灣很難推倒是真的，而篩下來的結果是受眾的讀者又都會比較⋯在意細節
講難聽點就是刁
，所以出這麼大套也是吃力不討好，難為他們了。
雖然"奇幻基地"本來應該就是為此存在的吧。
台灣還是教賺錢、心靈
毒
雞湯類的書比較適合，再來就是網紅延伸類的。小說散文故事劇情向的還是看動漫看電影追劇比較快
上串流的話還可以邊吃飯邊兩倍速看
sundae871
Sun, Jun 30, 2024 10:17 PM
雖然想收全套電子書，但目前的平台不是我有用的，才暫時沒買，希望銷量好點多上幾個平台啊
horse989
Sun, Jun 30, 2024 11:55 PM
也是想要電子書全套，但平常用的平台是kobo
。紙本是有點想收，但實在沒什麼空間了。
mars194
Mon, Jul 1, 2024 1:47 AM
電子書會想收啦但看到嘖嘖平台就退步
我寧可奇幻基地自己開一個預購書的管道
電子書就直接在電子平台開預購
mule3205
Mon, Jul 1, 2024 3:07 AM
kobo應該是上市後才會上架，不參與募資…我也是想之後再在kobo購買
dwarf9325
Mon, Jul 1, 2024 3:12 AM
不確定角色圖是指插畫嗎？他們有說出版社解散已經無法授權了，所以不是拿不到吧
順便再說，最後那句是要說上次吵韓漫的事情那真的不用理會，那種說法才有問題，根本沒有這回事
dwarf9325
Mon, Jul 1, 2024 3:24 AM
想買這套的也都是老粉或是錯過的人，追劇的話我覺得改編劇情一定會省略很多，我還是比較喜歡文字
pasta8379
Mon, Jul 1, 2024 3:25 AM
Mon, Jul 1, 2024 3:26 AM
實話上一版我2套都是初版首刷，這版除了簽名我比較有興趣，如果結帳日後簽名版還有會考慮入紙版一套。
魔戒之所以有熱度是因為譯者吧！有些人不喜歡原譯者，身為2版都有買的，我想把新版出了(我還買電子+紙版大全套)，看過後深深覺得朱先生是文豪
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 4:38 AM
saturn2154: 封面我覺得不錯看呀……圖的部分他們有解釋是因為年代久遠聯繫困難加上對方貌似圖檔也遺失了，重新設計算有誠意了
HP不討論，但霍爾明顯是套宮崎駿風格，直接無視原作對服裝描寫的狡辯，加上譯名也故意選電影的譯名，這個要書迷不生氣也太難了。
總價在問卷階段其實就有價格範圍，價格偏貴是事實，迷霧之子精裝其實也才400多，不過看看之前買的愛藏版漫畫，玩偶遊戲一套八本也是三千多，就覺得也不是真的那麼不合理的定價
韓漫那個歪風爛死在韓漫圈就好，小說這邊根本沒有人會這樣說的，有出書都要謝謝出版社了
不是擔心金流的問題，城邦有錢但他們不會無條件砸錢在賠錢貨上呀
當年時光之輪是性質特殊，後面基本上也只敢出像山神那樣知名作者，作為小眾讀者之一，我也只能幫忙推廣了…………
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 4:39 AM
dwarf9325: 我就是當年還是學生只能去圖書館搶書，現在來還童年債了哈哈哈
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 4:42 AM
pasta8379: 我買了聯經1版，朱版，朱新版，鄧版，李版
……………………有些比較真的蠻殘酷的（？）
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 5:35 AM
pasta8379: 我當年魔戒（舊版）是在圖書館看一半的，新版的翻譯跟舊版比起來怎麼樣呢？
想拜託透漏一下
troll5302
Mon, Jul 1, 2024 5:36 AM
hen6252: 新版譯者在發售前吹過頭，就這樣
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 5:40 AM
troll5302: 看來是過譽的部分
pig107
Mon, Jul 1, 2024 5:45 AM
hen6252:
比對圖參考一下
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 6:02 AM
pig107: 感謝，我回去用電腦看仔細點，感覺三個翻的方式都不一樣。
corn4366
Mon, Jul 1, 2024 11:33 AM
hen6252: 您好，我前陣子看完新版魔戒後有整理李譯的問題，給您參考。
@u_shian - 把李譯的新版《魔戒》三部曲看完了 讓各位體驗一下這版品質有多好 #反串要註明
（對噗主有點抱歉，歪樓了，但看到有人問新版魔戒忍不住想回，噗主覺得不妥我會刪除）
chili1504
Mon, Jul 1, 2024 11:34 AM
鄧的哈比人記得圖書館有可以借電子書來看，我自己是讀了不太喜歡，打算之後的魔戒也pass了
不知道還有沒有勇者願意出新譯本
龍族則是對買到倒掉的出版社譯稿有疑慮，不知道是不是直接跟三位譯者買譯稿，想再觀望一下
募資也已經快2000%了，這波熱潮應該是夠⋯⋯？
hen4437
Mon, Jul 1, 2024 11:35 AM
台版二十五週年是復刻韓版十週年的精裝版，也不算新設計吧。
總之先買了一套實體書，希望台版復刻不會讓人失望
chili1504
Mon, Jul 1, 2024 11:38 AM
而且前陣子才爆出出版社把譯者譯稿改到面目全非的爭議，現在看到「編輯去蕪存菁」的宣傳詞老實說有點怕
pomelo7636
Mon, Jul 1, 2024 11:41 AM
噗主您好！打擾了
轉噗看到，對這類型題材有點興趣但是之前沒看過這套，想請問有沒有他人寫的書單書評或是出版社的試閱可以參考><（剛剛有稍微搜過了但書名比較大眾有點找不到
這個價位要盲買有點讓人卻步😂😂，等早鳥優惠過後應該也不會考慮收了⋯！
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 11:43 AM
chili1504: 這樣感覺到貨之後我要認真看一下
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 11:43 AM
然後再挖第三波跟春天版的出來看
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 11:59 AM
corn4366: 沒事~~有討論度都好！
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 12:00 PM
chili1504: 龍族的話之前那波譯稿我印象中是沒太大問題（至少我看的時候是順的），這次從宣傳到開始好像也沒看到有人提翻譯是否需要重譯，而且有重潤稿的樣子
個人希望是五百套簽名書都能賣光XDD證明下奇幻還是有人在買的QQ
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 12:01 PM
pomelo7636: 這套評論我要撈一下，因為真的是很久的書了，算是那種當年當學生的時候幾乎全班都傳過一輪的小說
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 12:04 PM
pomelo7636: 但這邊有比較輕鬆向的討論，個人認為龍族在種族平衡、角色立體度、感情鋪陳、略帶詩意的用詞等等，都是可以一再回味的好作品
【閒聊】龍族算是生錯年代的好作品嗎？ - ACG板 - Disp BBS
sundae871
Mon, Jul 1, 2024 12:10 PM
pomelo7636: 龍族在奇幻小說裡算是比較帶幽默成分的，某方面來說我覺得和現在的輕小說有一點接近，相對容易閱讀但依然有深度，有娛樂性也有藝術性。
如果喜歡奇幻要素的話，我是覺得算可以安心購買的一套。不敢保證每個人都會喜歡(畢竟個人口味還是有差)，但我相信至少不會覺得是雷書，值得一試
cashew4297
Mon, Jul 1, 2024 12:27 PM
某樓的語氣太老人發言
chili1504
Mon, Jul 1, 2024 12:39 PM
ಠ_ಠ: 譯文本身我倒是不擔心，以前也是順順讀，可能只有哽跟用詞會比較老一點🤣
主要還是前幾次奇幻大作失望太多次有點卻步了，而且我對親簽也沒有太大執念，就等之後通路上再買
500+500套親簽數量其實還滿敢開的
魔戒大全套記得當時才開到300還350？
sundae871
Mon, Jul 1, 2024 12:45 PM
親簽書量拉那麼高可能是想增加書迷購買慾望吧。畢竟龍族已經是台灣第三次出版了，很多第一次沒收到的人已經收了第二版，如果沒有特殊誘因，老書迷也不見得願意再買第二次第三次
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 12:55 PM
chili1504: 我昨天收到廣告是７／２貌似又要加開（的樣子）
李版魔戒好像上通路後銷售不怎麼.........有起色...............
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 12:57 PM
sundae871: 我就是華麗錯過前幾版的人
（當年的窮苦學生）
不過大概跟基地系列一樣就是每換一次皮我還是會買啦......而且最近收的精裝實體書都蠻美的
kimchi1611
Mon, Jul 1, 2024 12:57 PM
我已經有一套第三波版了，書櫃空間真的不足所以放棄，
電子書還在考慮，不論親簽跟地圖的話，總能蹲到比7折更低的優惠
chili1504
Mon, Jul 1, 2024 1:00 PM
啊剛想到春天好像也出了一個版本（我是最早看第三波的，完全忘記😂），去搜了一下也有「譯者原版人馬全新審定」的字樣，不曉得奇幻基地是不是買這個版本的譯本，再由編輯修訂
sundae871: 作為讀者是比較喜歡這種方式啦，比之前魔戒那種飢餓行銷再偷放量好太多了
我是覺得幾乎沒附什麼漂亮周邊，光靠書跟小卡就賣到這個數量已經很厲害了
那套精裝封面本身就夠有吸引力，若是木箱版應該會更燒🤣
ಠ_ಠ: 那種品質不滑鐵盧都是托老有保佑
加開是說魔戒那個牌卡？我只能說用原本的募資頁加開，而不是開新的募資項目，很有自知之明😂
sundae871
Mon, Jul 1, 2024 1:04 PM
ಠ_ಠ: 錯過沒關係，你這次正好可以補了
我自己也是窮學生時期錯過第三波版，後來才收春天出的第二版，然後到目前書況都維持的還行，這次就只打算收電子書了。
現在實體書很多都走精品路線了，只要空間夠，就算重複收看了也是心情好，多收幾次可以啦
sundae871
Mon, Jul 1, 2024 1:08 PM
chili1504: 魔戒那個行銷手法真的不太行，搞飢餓行銷又踩其他版本，結果實際出來的翻譯反而好像是大眾接受度最低的……
剛才看了一下龍族的募資頁面，其實達成度已經算滿高的了，真的賣的挺不錯了
walrus5691
Mon, Jul 1, 2024 1:10 PM
學生時期沒錢現在來還債的老粉+1
之前都沒收到這波看到這樣其實蠻開心的，已經先刷一套實體了
電子書打算等未來常用的商店上架後再來慢慢考慮......我自己是覺得現在買實體已經算買個收藏，加上可以買到親簽書，還是蠻OK的
noodle8298
Mon, Jul 1, 2024 1:44 PM
出社會開始賺錢後買了第二版的我表示OAQQQQ
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 3:11 PM
我是大學時期用自己打工的錢捏著大腿跑國際書展慢慢湊齊的，後來出去工作才用第一份薪水在網拍上把剩下缺的三本買齊。
第一集最難買，沒有之一QAQ
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 3:18 PM
龍族絕版的時候我曾經看過一套逼近一萬的天價......很多當年出的書現在要回追不是天價就是只能蹲到出版社重出
hen6252
Mon, Jul 1, 2024 3:20 PM
ಠ_ಠ: 我當時看也是差不多一萬
ಠ_ಠ
Mon, Jul 1, 2024 3:22 PM
499人啦！！！！！！
走過路過有興趣的朋友不要錯過呀！
pasta8379
Mon, Jul 1, 2024 4:14 PM
Mon, Jul 1, 2024 4:26 PM
我個人很喜歡第1部第一版的翻譯
第三波？
超級棒因為有這版，春天版第一部我沒買，但第2部只有春天版的這版翻的不好，可能敗筆是詩歌的部份
年輕時拿泰戈爾的詩當睡前讀物
，詩歌翻到我看不懂
，也許過陣子再讀一次看看，不知現在的我看的懂嗎？
====
然後，詩歌部分龍槍翻譯的不錯！大部分是朱先生翻的，後面有其他人接手，好奇可以去找來看看
hen7355
Tue, Jul 2, 2024 9:00 AM
買下去ㄌ
pomelo7636
Tue, Jul 2, 2024 11:24 AM
ಠ_ಠ: sundae871: 謝謝噗主和旅人的分享！我等等來研究看看
&想再請問一個問題，龍族這樣是完結了還是還有其他部（系列？），好像看到有人提到還沒有出完
sundae871
Tue, Jul 2, 2024 11:36 AM
pomelo7636: 龍族有二部，但是第一部就已經是個完整的故事了。第二部雖然是同世界觀但風格差異很大(比較哲學)，我個人是覺得只看第一部沒問題
(最早的第三波版本也是只有第一部
walrus5691
Tue, Jul 2, 2024 11:46 AM
第二部我十幾年前開始看，直到今天都還沒看完
但我覺得第一部很完整很好看了！以當年來說覺得那個結局很神，是在故事途中不會想到，但真的看到又覺得很合理的展開
hen6252
Tue, Jul 2, 2024 11:58 AM
pomelo7636: 第一部是讀者見證了一個人（主角）魔法之秋的開始與結束。
個人認為這是一個很棒的過程。
不知道這樣算不算雷到，如果算我就刪掉了。
pomelo7636
Tue, Jul 2, 2024 2:36 PM
sundae871: walrus5691: hen6252: 了解！就是可以獨立觀看的完整故事！謝謝旅人們幫忙解惑！
ಠ_ಠ
Tue, Jul 2, 2024 4:59 PM
第二部其實可以略過
（小聲
sundae871
Tue, Jul 2, 2024 5:42 PM
我也覺得可以略過，倒也不是覺得難看，但就真的風格差太多了，又沒有高度相關到非看不可
walrus5691
Tue, Jul 2, 2024 5:44 PM
我覺得修奇是龍族的靈魂，第二部少了他也不會到難看，但就......少了看第一部時的那種感動ㄅ
walrus5691
Tue, Jul 2, 2024 5:44 PM
第二部我好像都在看CP而已
hen6252
Tue, Jul 2, 2024 6:21 PM
偷偷問一下，龍族有第三部嗎？有的話是喝眼淚的鳥嗎？
sundae871
Tue, Jul 2, 2024 6:24 PM
hen6252: 沒有，喝眼淚的鳥是同作者的作品，但不是同個世界觀
hen6252
Tue, Jul 2, 2024 6:30 PM
sundae871: 感謝回應，我該挖出來重看了。（忘光
milk6967
Wed, Jul 3, 2024 3:44 AM
事前調查有填單也本來打算買，但看到又是嘖嘖平台募資就縮了，真的不喜歡這個平台
prince7852
Thu, Jul 4, 2024 6:21 AM
每次電子書預購上嘖嘖都沒有 kobo
直接斷念
載入新的回覆
風靡亞洲奇幻鉅作—《龍族》二十五周年紀念豪華復刻精裝版
奇幻基地這次在募資平台嘖嘖出了《龍族》精裝版
目前開賣第一天，親簽版還有一半數量，電子書跟實體書在前兩周也都有特價
台灣很少能出奇幻／科幻類的書籍，有興趣的同好不要錯過，也希望能有上次魔戒一半的熱度，讓出版社更有信心能繼續代理其他書籍
奇幻 新書 宣傳 工商 推廣 推薦 韓國小說 翻譯小說 實體書 電子書
實體書方案
電子書方案
建議噗主可以再上個 韓國小說 的tag
雖然有請到原本參與翻譯的來校稿，但畢竟不是主譯。
說來春天真的很厲害不知道他們怎麼從倒那麼久的第三波挖出譯稿授權的而且精裝的圖⋯嘛⋯
你看奇幻基地就挖不到初版的角色圖不知道現在這麼粗獷韓的風格是否合市場審美，但回頭看哈利波特和霍爾，也是挺好奇現在有多少繪師會願意淌經典奇幻鉅作改版封面的混水。且贈品感覺也都是紙製印刷品，而總價格也不便宜。
對於要收電子的人可能考慮吧，但對於已經有兩套的來說⋯嘛
說到底，嘖嘖真的是對出版社好的支持方式嗎？數字是很直觀沒錯，但募資到實際收錢，還要扣掉嘖嘖的費用與可能的退費，還要給嘖嘖獨家優惠，再加上這套應該也是要用原價結版稅給韓方的⋯嘛
不過現在台灣這邊對於買韓國著作的風氣是不是買紙本書不算在支持作者呀而且與其說噗浪熱度不高，不如說感覺出版社方沒砸多少行銷資源在這上面吧。
看看連YT影片還都是拿前一版的用不過沒在改編風潮上的奇幻/科幻小說在台灣很難推倒是真的，而篩下來的結果是受眾的讀者又都會比較⋯在意細節
講難聽點就是刁，所以出這麼大套也是吃力不討好，難為他們了。雖然"奇幻基地"本來應該就是為此存在的吧。
台灣還是教賺錢、心靈
毒雞湯類的書比較適合，再來就是網紅延伸類的。小說散文故事劇情向的還是看動漫看電影追劇比較快上串流的話還可以邊吃飯邊兩倍速看我寧可奇幻基地自己開一個預購書的管道
電子書就直接在電子平台開預購
不確定角色圖是指插畫嗎？他們有說出版社解散已經無法授權了，所以不是拿不到吧
順便再說，最後那句是要說上次吵韓漫的事情那真的不用理會，那種說法才有問題，根本沒有這回事
魔戒之所以有熱度是因為譯者吧！有些人不喜歡原譯者，身為2版都有買的，我想把新版出了(我還買電子+紙版大全套)，看過後深深覺得朱先生是文豪
HP不討論，但霍爾明顯是套宮崎駿風格，直接無視原作對服裝描寫的狡辯，加上譯名也故意選電影的譯名，這個要書迷不生氣也太難了。
總價在問卷階段其實就有價格範圍，價格偏貴是事實，迷霧之子精裝其實也才400多，不過看看之前買的愛藏版漫畫，玩偶遊戲一套八本也是三千多，就覺得也不是真的那麼不合理的定價
韓漫那個歪風爛死在韓漫圈就好，小說這邊根本沒有人會這樣說的，有出書都要謝謝出版社了
不是擔心金流的問題，城邦有錢但他們不會無條件砸錢在賠錢貨上呀
……………………有些比較真的蠻殘酷的（？）
想拜託透漏一下
比對圖參考一下
（對噗主有點抱歉，歪樓了，但看到有人問新版魔戒忍不住想回，噗主覺得不妥我會刪除）
不知道還有沒有勇者願意出新譯本龍族則是對買到倒掉的出版社譯稿有疑慮，不知道是不是直接跟三位譯者買譯稿，想再觀望一下
募資也已經快2000%了，這波熱潮應該是夠⋯⋯？
總之先買了一套實體書，希望台版復刻不會讓人失望
轉噗看到，對這類型題材有點興趣但是之前沒看過這套，想請問有沒有他人寫的書單書評或是出版社的試閱可以參考><（剛剛有稍微搜過了但書名比較大眾有點找不到
這個價位要盲買有點讓人卻步😂😂，等早鳥優惠過後應該也不會考慮收了⋯！個人希望是五百套簽名書都能賣光XDD證明下奇幻還是有人在買的QQ
如果喜歡奇幻要素的話，我是覺得算可以安心購買的一套。不敢保證每個人都會喜歡(畢竟個人口味還是有差)，但我相信至少不會覺得是雷書，值得一試
主要還是前幾次奇幻大作失望太多次有點卻步了，而且我對親簽也沒有太大執念，就等之後通路上再買
500+500套親簽數量其實還滿敢開的
魔戒大全套記得當時才開到300還350？
李版魔戒好像上通路後銷售不怎麼.........有起色...............
（當年的窮苦學生）不過大概跟基地系列一樣就是每換一次皮我還是會買啦......而且最近收的精裝實體書都蠻美的
電子書還在考慮，不論親簽跟地圖的話，總能蹲到比7折更低的優惠
sundae871: 作為讀者是比較喜歡這種方式啦，比之前魔戒那種飢餓行銷再偷放量好太多了
我是覺得幾乎沒附什麼漂亮周邊，光靠書跟小卡就賣到這個數量已經很厲害了
那套精裝封面本身就夠有吸引力，若是木箱版應該會更燒🤣
ಠ_ಠ: 那種品質不滑鐵盧都是托老有保佑
加開是說魔戒那個牌卡？我只能說用原本的募資頁加開，而不是開新的募資項目，很有自知之明😂
我自己也是窮學生時期錯過第三波版，後來才收春天出的第二版，然後到目前書況都維持的還行，這次就只打算收電子書了。
現在實體書很多都走精品路線了，只要空間夠，就算重複收看了也是心情好，多收幾次可以啦
剛才看了一下龍族的募資頁面，其實達成度已經算滿高的了，真的賣的挺不錯了
之前都沒收到這波看到這樣其實蠻開心的，已經先刷一套實體了
電子書打算等未來常用的商店上架後再來慢慢考慮......我自己是覺得現在買實體已經算買個收藏，加上可以買到親簽書，還是蠻OK的
第一集最難買，沒有之一QAQ
499人啦！！！！！！
走過路過有興趣的朋友不要錯過呀！
第三波？超級棒因為有這版，春天版第一部我沒買，但第2部只有春天版的這版翻的不好，可能敗筆是詩歌的部份年輕時拿泰戈爾的詩當睡前讀物，詩歌翻到我看不懂====
然後，詩歌部分龍槍翻譯的不錯！大部分是朱先生翻的，後面有其他人接手，好奇可以去找來看看
&想再請問一個問題，龍族這樣是完結了還是還有其他部（系列？），好像看到有人提到還沒有出完
第二部我十幾年前開始看，直到今天都還沒看完但我覺得第一部很完整很好看了！以當年來說覺得那個結局很神，是在故事途中不會想到，但真的看到又覺得很合理的展開
個人認為這是一個很棒的過程。
不知道這樣算不算雷到，如果算我就刪掉了。
第二部其實可以略過（小聲我覺得修奇是龍族的靈魂，第二部少了他也不會到難看，但就......少了看第一部時的那種感動ㄅ第二部我好像都在看CP而已直接斷念