看到翠上有新住民提到自己的母親因為看到台北的照片，以為台灣很繁華很進步，所以被仲介騙來台灣，結果嫁來是鄉下，語言還不通，甚至懷孕時因為無法表達自己想吃的食物，最後吃不慣，只能跑到超商去買蘋果麵包，其實同樣的事情，資訊落差、被欺瞞，憧憬和期待破滅，也會發生在其他跨國媒合婚姻身上，不是只有台灣獨有．

例如這個烏克蘭嫁到加拿大的例子，她是看了美國電影，發現裏頭的人有房、有車，每天去餐廳吃飯，美國的女生可以到辦公室上班，穿著漂亮的裙子和高跟鞋，而她來自一個腐敗政府的國家．

不要讓自己的國家淪為地獄，也不要輕易地把它當成是地獄

結果她的丈夫不英俊，也不有錢，不是想像中的白馬王子，最糟糕的是，她不太會說英語，她的丈夫雖然帶她去參加聚會，但她沒有朋友，「周圍的人不理解我，我也不理解他們．我無法說出我在雜貨店需要的東西．當我迷路時，我無法說出我住的街道．這很艱難．」

她幾乎每天晚上都在家裡哭泣，並且感到後悔．