ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jun 28, 2024 4:46 PM
5
【獸醫院日常】小日常們
精神狀態美麗
建議搭配BGM:
陳明韶【讓我們看雲去】Official Lyric Video
噗主:(剛上班)把拔把拔~
把拔你為什麼不說話?把拔你心中是否藏著不如意~
ㄊㄊ:我好累…什麼事直接說…
噗主:ㄛ沒有我剛上班想叫你一下
ㄊㄊ:……好…
ಠ_ಠ
Fri, Jun 28, 2024 4:46 PM
學台語囉
今天學到「希望」跟「漁網」的台語,起因是不知道為什麼噗主都把希望念成「ㄏㄧ綁(三聲)」,ㄊㄊ說是「ㄏㄧ幫(一聲)」,順提了一下漁網是「ㄏㄧㄅㄤˊ啊」
噗主:哩洗哇Aㄏㄧ幫,阿ㄗㄟ洗哇Aㄏㄧㄅㄤˊ啊
(譯:你是我的希望,阿這是我的漁網)
ㄊㄊ:理論上沒錯
噗主:哩洗溫刀Aㄏㄧ幫,哪洗哩不成器哇丟泳ㄏㄧㄅㄤˊ啊嘎哩抗
(譯:你是我們家的希望,如果你不成器我就用漁網蓋你)
ㄊㄊ:為什麼不直接說蓋布袋
噗主:我想多活用希望跟漁網的發音嘛
ㄊㄊ:
ಠ_ಠ
Fri, Jun 28, 2024 4:47 PM
嘴ㄆㄧㄚˊ
ㄊㄊ:欸那是不是你的UPanda
噗主:沒有我叫的是foobereat
ಠ_ಠ
Fri, Jun 28, 2024 4:47 PM
活用台語教學
新人醬終於會求救了噗主好感動,她今天問噗主手術器械為什麼包不進去(?)然後噗主重新教她整理器械跟包起來的方法
ㄊㄊ:你跟新人醬說她如果真的包不起來就拿紗布條綁十字滅菌
噗主:哩ㄗㄟ丟洗放棄ㄏㄧ幫
(譯:你這就是方式希望)
最後器械有包成功啦
因為是我包ㄉ
ಠ_ಠ
Fri, Jun 28, 2024 4:47 PM
Fri, Jun 28, 2024 4:47 PM
大家要注意防曬跟中暑喔
這是我們今天跟熟客的宣導方式(?)
BGM:
脫拉庫 TOLAKU - 我愛夏天
ㄊㄊ:每到夏天我要去海邊~♪
噗主:熱衰竭!
ㄊㄊ:海邊有個漂亮高雄妹~♪
噗主:熱中暑!
ㄊㄊ:不知她會在哪個海邊~♪
噗主:
吃丹丹
!
ㄊㄊ:…等等不對吧!
噗主:身為高雄阿姨我告訴你夏天去吃丹丹吹冷氣比去海邊好多ㄌ
ಠ_ಠ
Fri, Jun 28, 2024 4:47 PM
大概這樣
loquat5291
Fri, Jun 28, 2024 4:55 PM
Fri, Jun 28, 2024 4:57 PM
改編慶記版
每到夏天我要去海邊~
熱衰竭!
海邊有個漂亮消波塊~♪
熱中暑!
不知他會在哪個海邊~♪
在三井outlet
!
loquat5291
Fri, Jun 28, 2024 4:56 PM
Fri, Jun 28, 2024 4:57 PM
慶記可以玩的海都好遠
要靠苗栗的大安那邊或往下去彰化,清水那是……高美
濕地
finch3193
Fri, Jun 28, 2024 10:58 PM
原來希望是ㄅ的音 我一直念成ㄇ的音(?
ಠ_ಠ
Sat, Jun 29, 2024 5:28 AM
慶記的海邊不是玩的是給你住海景第一排ㄉ
噗主也不知道是ㄅ還是ㄇ,就有點ㄅ音的ㄇ
在說啥
不過應該還有不同地區腔調的差異
finch3193
Sat, Jun 29, 2024 9:34 AM
我的台語是長大之後到處亂學的所以(?
loquat5291
Sat, Jun 29, 2024 9:37 AM
我也以為是ㄇ的音,但去查辭典拼音是bang
所以比較偏ㄅ
finch3193
Sat, Jun 29, 2024 10:35 AM
看噗浪學台語 (不是
loquat5291
Sat, Jun 29, 2024 10:43 AM
不過如果是願望就會偏ㄇ的ㄅ
ಠ_ಠ
Sat, Jun 29, 2024 10:55 AM
看噗浪學台語+1
噗主是真的只會聽不會講台語,愧為高雄人(?)
ಠ_ಠ
Sat, Jun 29, 2024 10:59 AM
慶記夏天歌
如果我再也沒出現就是ry
每到夏天我要去海邊~♪
消波塊!
海邊有個漂亮台中妹~♪
帶球棒!
只打電話不常見面我好想念~♪
柬埔寨
歡樂送!
不知她會在哪個海邊~♪
三井outlet !
31冰淇淋好吃ㄛ
loquat5291
Sat, Jun 29, 2024 11:26 AM
載入新的回覆
精神狀態美麗
建議搭配BGM:
ㄊㄊ:我好累…什麼事直接說…
噗主:ㄛ沒有我剛上班想叫你一下
ㄊㄊ:……好…
今天學到「希望」跟「漁網」的台語,起因是不知道為什麼噗主都把希望念成「ㄏㄧ綁(三聲)」,ㄊㄊ說是「ㄏㄧ幫(一聲)」,順提了一下漁網是「ㄏㄧㄅㄤˊ啊」
噗主:哩洗哇Aㄏㄧ幫,阿ㄗㄟ洗哇Aㄏㄧㄅㄤˊ啊
(譯:你是我的希望,阿這是我的漁網)
ㄊㄊ:理論上沒錯
噗主:哩洗溫刀Aㄏㄧ幫,哪洗哩不成器哇丟泳ㄏㄧㄅㄤˊ啊嘎哩抗
(譯:你是我們家的希望,如果你不成器我就用漁網蓋你)
ㄊㄊ:為什麼不直接說蓋布袋
噗主:我想多活用希望跟漁網的發音嘛
ㄊㄊ:
ㄊㄊ:欸那是不是你的UPanda
噗主:沒有我叫的是foobereat
新人醬終於會求救了噗主好感動,她今天問噗主手術器械為什麼包不進去(?)然後噗主重新教她整理器械跟包起來的方法
ㄊㄊ:你跟新人醬說她如果真的包不起來就拿紗布條綁十字滅菌
噗主:哩ㄗㄟ丟洗放棄ㄏㄧ幫
(譯:你這就是方式希望)
最後器械有包成功啦
因為是我包ㄉ這是我們今天跟熟客的宣導方式(?)
BGM:
噗主:熱衰竭!
ㄊㄊ:海邊有個漂亮高雄妹~♪
噗主:熱中暑!
ㄊㄊ:不知她會在哪個海邊~♪
噗主:吃丹丹!
ㄊㄊ:…等等不對吧!
噗主:身為高雄阿姨我告訴你夏天去吃丹丹吹冷氣比去海邊好多ㄌ
每到夏天我要去海邊~
熱衰竭!
海邊有個漂亮消波塊~♪
熱中暑!
不知他會在哪個海邊~♪
在三井outlet!
噗主也不知道是ㄅ還是ㄇ,就有點ㄅ音的ㄇ
在說啥不過應該還有不同地區腔調的差異
噗主是真的只會聽不會講台語,愧為高雄人(?)
如果我再也沒出現就是ry每到夏天我要去海邊~♪
消波塊!
海邊有個漂亮台中妹~♪
帶球棒!
只打電話不常見面我好想念~♪
柬埔寨歡樂送!不知她會在哪個海邊~♪
三井outlet !
31冰淇淋好吃ㄛ