月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 2:52 PM
(讀著海外同好十分詳盡的自我介紹翻譯)
.........為什麼我不會日文啊救命(看著被翻譯得亂七八糟、卻內含重要訊息的文句)
我只能瞎猜測主受詞應該要是什麼才會比較合理TTTT
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 2:54 PM
這件事我也覺得很奇妙
可能是我跟日本之間有什麼心結吧
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:03 PM
神薙那岐🟣神威がくぽ🍆7/31で16周年👑✨(@kannagi3939)のプロフィール - ツイフィール
我超想知道他在說什麼的
然而我只能通靈
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:19 PM
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:21 PM
你想知道些啥
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:24 PM
非常長對不對
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:25 PM
我決定用誠意攻擊(蛤
也狂打一堆外文然後請他用翻譯(喂
誠意最重要
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:25 PM
洛小龍
: 沒關係啦因為太複雜ㄌ 我就自己通靈(欸
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:26 PM
可是他說他不會fo可疑的歪果上鎖帳號
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:28 PM
我們認識啦wwww 微認識(蛤
是他帳號被封又回來戳我ㄉ 推特真的很誇張(
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:28 PM
喔喔 那應該沒4ㄌ
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:29 PM
難得看到那麼健談的日本人,那我就要用千字文攻擊了(欸
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:30 PM
其他太太們都好害怕的樣子,唉
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:30 PM
ㄅ過他說他身體不好不一定會回或回也回不多(?
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:30 PM
我有通到(
洛小龍
@roe1986630
Fri, Jun 28, 2024 3:31 PM
月昴⚜️
@LeslieLoal
Fri, Jun 28, 2024 3:32 PM
亂七八糟翻譯多少還是可以揭開一點點點點(迴音
月昴⚜️
@LeslieLoal
Sat, Jun 29, 2024 3:55 PM
太感人了吧他翻譯成中文回我
洛小龍
@roe1986630
Sat, Jun 29, 2024 3:55 PM
載入新的回覆
.........為什麼我不會日文啊救命(看著被翻譯得亂七八糟、卻內含重要訊息的文句)
我只能瞎猜測主受詞應該要是什麼才會比較合理TTTT
可能是我跟日本之間有什麼心結吧
我超想知道他在說什麼的然而我只能通靈非常長對不對也狂打一堆外文然後請他用翻譯(喂
誠意最重要
是他帳號被封又回來戳我ㄉ 推特真的很誇張(
難得看到那麼健談的日本人,那我就要用千字文攻擊了(欸其他太太們都好害怕的樣子,唉亂七八糟翻譯多少還是可以揭開一點點點點(迴音