赤燭

什麼可愛的駭客事件

Facebook

而且兩三天就翻譯完成好猛

跟闖進別人家裡打掃一樣，地球上的其他人是大吼大叫把入侵者趕出去，台灣是「謝謝，但不要再這麼做了」

沒有全部翻譯完成，是翻譯到文本前面兩三頁

原來如此!只注意到他是從英文版翻譯的, 感謝樓上補充

駭客行為的本質是指出問題，而非一昧破壞

"楊適維還表示，事實上，《九日》遊戲內的許多語言版本，都是由擅長翻譯的玩家主動聯繫赤燭遊戲，再由雙方合作完成的，因此希望對遊戲翻譯有熱情的玩家們，能避免使用這般帶有法律上疑慮的做法，直接與他們聯繫。"

赤燭遊戲新作《九日》遭義大利駭客入侵並幫忙翻譯，開發團隊：「他翻得很好。」