ignisquare
ignisquare
https://images.plurk.com/1S4dp1SAmTuXDnuNrtcKB0.png
여러분들은 저의 노력 모르시겠죠~
https://images.plurk.com/1mdSD4Vd20qyYJqhjCm3T3.png
모르시겠죠=모르다 + 시 + 겠다 + 지요
https://images.plurk.com/4rhXgCKmW4GayxjSIAQSzx.png
主詞尊敬形—對句中的主詞表示尊敬
https://images.plurk.com/27MxDGDJCnNYOQlDqMgs1x.png
要~應該~ 겠다(表示推測)
https://images.plurk.com/6qKd4nWnw00R7TjGPxhKKT.png

"(哼) 大家應該不知道我的努力吧~"

再也難不倒你的不規則變化 - 花時間學韓文
韓語檢定考試技巧:整理TOPIK I必考文法,超實用的文法生活也用得到
要~應該~ 겠다(表示推測)-미행的部落格|痞客邦
ignisquare
https://images.plurk.com/4aHtOZAXYMxrKrUvsqFoJO.png
하지만 전 합니다
https://images.plurk.com/6HkGUQVnoVOELdskQ1w41p.png
ㅂ니다/습니다
https://images.plurk.com/rWT2qfZdwKfWguIHKcw91.png

"但我還是會做的"

韓文敬語終結語尾 ~ㅂ니다 / ~습니다 -미행的部落格|痞客邦
ignisquare
https://images.plurk.com/2l0LFuOEEH8rl9yNmk1huN.png
일단 포문은 거창하게 열어보는데...
https://images.plurk.com/7nuH7t0ovdSu5LGYpNlyYJ.png

"首先隆重地拉開序幕..."
ignisquare
https://images.plurk.com/3aM8U2m0jYRkFJOEMFGtJL.png
다 썼습니다 스케치북 하나!
https://images.plurk.com/3y9a7qmidkkQ7IVtRyV5rh.png
動詞 쓰다 (用、寫)

"我用完了一整本素描本!"
ignisquare
https://images.plurk.com/7elGmK9wDWU20JnJKJFJLS.png
자 준비 되셨어요?
動詞 되다 (成為、變成) 的敬語過去式形式 되셨다

"那麼,準備好了嗎?"
ignisquare
https://images.plurk.com/2rfBGt7EofeDoDeqhGy9a5.png
웬일로 바로 성공
https://images.plurk.com/7hm21a5C8D6K24P0hKhURk.png

"怎麼回事,竟然馬上成功了"
ignisquare
https://images.plurk.com/1OTpCUlYjV81RogSrKTpxI.png
22년 살고 깨달은 인생 교훈
https://images.plurk.com/1D8bfOvedQIV5yimKHqPh.png
動詞 깨닫다 (醒悟、領悟) / 不規則變化動詞
https://images.plurk.com/enBYZz7v5vH2tK0DgRQU2.png

"22年活著所領悟的人生教訓"

깨닫다 - 維基詞典,自由的多語言詞典
ignisquare
https://images.plurk.com/7tPes8c3GNJ8hqYr4YrtxT.png
은지는 이거 너무 잘할 거 같다 사실
https://images.plurk.com/3U34IzbCuSqbSWqvgrzoeW.png
動詞 잘하다 (做得好)
V. + ㄴ.은(過)/는(現)/ㄹ.을(未) +것 같다.
adj + ㄴ/응/는 것 같다.
https://images.plurk.com/59kuE2Uo4WneE58vio2pxj.png

"Eunji看起來會做得很好,事實上"

好像~的樣子 ~것 같다-미행的部落格|痞客邦
ignisquare
https://images.plurk.com/WhjP8Nn8ROjouxonZ1hv8.png
디제이 출신이라~
https://images.plurk.com/6tFhovJXpnmyM2MxldeF6S.png
-라
https://images.plurk.com/p2LXHPJRwE5JRS6bFzpxF.png

"因爲是DJ出身~"

“-라”的中文意思、语法和使用例句 - 爱韩语网
ignisquare
https://images.plurk.com/7FoqPZzi08tJB30AFXvhvG.png
너네 어떻게 알았냐?!
https://images.plurk.com/4Le2KPVG6TXA6KN35fqKzB.png
疑問句半語的語尾"~니? ~냐
https://images.plurk.com/7bHhH8PPD4zMGsv9li2Ttl.png

"你們怎麼知道的?!"

Facebook
ignisquare
https://images.plurk.com/5gf8UfoeKC7PTvrIVwsdpq.png
다급 잠시만요 머리만 묶을게요!!
https://images.plurk.com/3qhq0AKHLrXA8Glox1zME5.png
ㄹ/을 게요.
https://images.plurk.com/zAs3iO5hutxpIbyERUcYB.png

「(急著)等一下,我只是要綁一下頭髮!!」

就要~ 就會~ ㄹ/을 게요.-미행的部落格|痞客邦
ignisquare
https://images.plurk.com/35jtevtLTCx63Y8Os2UuQ8.png https://images.plurk.com/6lHmNKMK9EdLJav3r4D4uI.png
저 죄송한데 위에 한 번 올려다 보실래요...?
https://images.plurk.com/358th7Mjc45gNpiXcTvTp0.png https://images.plurk.com/4UU8scAnXFwNSUS4Ulnbqb.png
다 보다
https://images.plurk.com/7fvDpmUKWD4qw7ZlUGLZLJ.png
~(으)ㄹ 래요
https://images.plurk.com/5tjKcu6llVv8F2t7tPvoQX.png

"不好意思,能往上看一下上面嗎...?"

【韓文語尾】~(으)ㄹ 래요? – In Korea Or In Taiwan
載入新的回覆