玩九日玩一玩突然發現裡面的語音聽起來很像海陸腔的客語，而且有不少發音是可以對上的樣子

大家都是古漢語

[九日] 赤燭訪談

批踢踢實業坊 - C_Chat

10.官方說裡面的語言是中古漢語為基礎去做的架空語言，"甩癮"是你好，"ㄎㄟˋ都"是謝謝，"比孫"是大哥，然後製作人自己有配怪物的腳色，原本裡面有一句配音是講"賣造!"但因為想要配的更讓人聽不懂一點，結果就變成"外送!"了

13.因為是架空語言，所以聲優老師來配音的時候製作人對他們第一句講的就是"
對不起"，聲優配音都是滿頭問號的狀態，配完後也不知道自己配了啥

還以為是用海陸腔去改的，原來是中古漢語為基礎的架空語言嗎

不過也太扯了吧...自己創作一個語言欸

客語、閩南語本來就很接近中古漢語就是了

補充製作人錄音的階段發音還沒定下來，所以那句完全是他自創

應該是很多語言混在一起

直播中有提到，也有參考粵語、客語。

【完整實況】遊戲曾遭人駭客!? 大量內容遭製作人刪減??《九日》製作團隊專訪｜玩樂幫

大概從這邊開始談