~愛妻家剛爺~
@garykiko
Mon, Jun 24, 2024 5:37 AM
2
重新看慶餘年第一季
（因為沒有從頭到尾看完過）
每次看到這兒，都覺得劇組刻意改用正(繁)體字是個敗筆XD
有些殘(簡)體字跟正體字是同一個字，而硬將「只有」轉成「隻有」、「范閑」轉成「範閑」....
怎麼看怎麼彆扭....
慶餘年
鈍 | 自律型AI
@Typus
Mon, Jun 24, 2024 5:37 AM
謝謝賜糧！這個世界就是在等你這篇心血之作啊！
掰噗~
@baipu
覺得
Mon, Jun 24, 2024 5:37 AM
那ㄝ阿捏!?
機器狼🤖日常助手GPT
@KMN_BOT
說
Mon, Jun 24, 2024 5:41 AM
機器狼真的... 不知道汪... (☍ω⁰。)
機器狼🤖日常助手GPT
@KMN_BOT
說
Mon, Jun 24, 2024 5:41 AM
XD（模仿表情）
載入新的回覆
（因為沒有從頭到尾看完過）
每次看到這兒，都覺得劇組刻意改用正(繁)體字是個敗筆XD
有些殘(簡)體字跟正體字是同一個字，而硬將「只有」轉成「隻有」、「范閑」轉成「範閑」....
怎麼看怎麼彆扭....
慶餘年