キリン❖弟の仇を取るのです!

https://images.plurk.com/3yMCnlPBOE91WEZpwiiEu8.jpg
FF16攻略開始!可插樓聊天,雜談下收。
目前的行動:活下來的意義0%(動作聚焦)
劇透 請勿暴雷後續劇情
キリン❖弟の仇を取るのです!
破關前絕不去交界地 我不!!
キリン❖弟の仇を取るのです!
覺得這片也是屯了很久該來玩,
剛救出老婆然而馬上被希德抓去做任務
吉兒老婆13年後也太正,希望可以有CP糧可以吃
小B電商_現在只想躺到2025
這款我也蠻喜歡 召喚獸大戰真的很帥 期待你的心得
隱名(收穫之星
吉兒跟克萊夫很閃可以期待wwwww這款畫面超好w
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
我要努力打完 最近電子陽痿先從時數短的開始清坑
再換坑請大家對我丟石頭罵醒我
キリン❖弟の仇を取るのです!
隱名(收穫之星 :
太棒了!開場重逢就有種虐戀感我好興奮呀
我要趕快回去做完任務,探望老婆
Rutsuki
這片
後面覺得小悶qq
キリン❖弟の仇を取るのです!
我有大概看過無雷介紹了,
我覺得角色OK然後不要有太離譜的BUG都能接受 XD
キリン❖弟の仇を取るのです!
🤔打完再來評估有沒有愛到需要買DLC
或者DLC補完很多細節也可能還是需要買
🔥炎之子民✨宅ネコ
我前陣子也電子陽痿,到處試囤起來的遊戲,也跟キリン一樣會想先把時數短的解決XD召喚獸大戰很帥+1!!!每每看都覺得很興奮
キリン❖弟の仇を取るのです!
🔥炎之子民✨宅ネコ :
打完大作都會這樣 目前跑起來還滿有趣的
該回家探望老婆,然而今晚真是漫長(幹
キリン❖弟の仇を取るのです!
希德跟風女怎麼有種分手情人之感......
キリン❖弟の仇を取るのです!
然後找到同伴後,
希德居然真的在敵營大叫主角前來會合 我要笑死
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 真的 他們根本前男女朋友(
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
居然 XDDDD 我要來看看後面會擦出什麼火花 XD
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 其實沒有明講是不是前男女朋友 但是感覺就跟你說的分手情人感很像XDD
小B電商_現在只想躺到2025
是說你現在到哪了阿 不知道你的進度很怕不小心聊一聊就爆雷(
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
我正準備潛入堡壘找火之顯現者
晚一點我再噗首備註章節名稱
キリン❖弟の仇を取るのです!
對我真的覺得風女對希德的態度很明顯不一樣☺️
不知道能不能收同伴還是顯現者都要打死(幹
已知泰坦(胡戈)會需要打掉 不知道這部便當程度如何
我只大概知道前半有便當 後半沒有
*敏*
這部我超喜歡!但我也說不出這部很完美的說話…就是優點和缺點也走了有點極端的一部,召喚獸大戰超厲害,故事和人物刻劃我也喜歡,系統可以改進
*敏*
這部日文和英文差得有點遠///有些劇情連內容都不一樣
小B電商_現在只想躺到2025
聽說這部推薦聽英文語音
然後字幕因為是對日文語音 所以你中文字幕+英文語音會對不上
キリン❖弟の仇を取るのです!
*敏* : 小B電商_現在只想躺到2025 :
字幕跟配音的問題我之前就有提到同好講過,
但我英文實在爛到不行,所以… XDDDD
我是聽說英文字幕那邊才是比較正確?🤔
Rutsuki
應該說文本部分,日文和英文有差一些
所以推薦英文
*敏*
英文版的clive和希德根本互相瘋狂打嘴炮
*敏*
老實說差得不是普通的遠…不過可以事後幫你補充一些重點的分歧位//英文版的希德真是充滿各種冷笑話(?)小幽默,比如他初見clive的時候就說:「我不是為了看你的帥臉而來的ww(中文:放心吧,我沒要對你怎麼樣)

比如起初希德問clive找到火之顯化者之後打算做什麼
中文:
clive:我不是不懂你想說什麼
英文:
clive:你猜?我打算展示一下他對我弟弟那般的仁慈^^
キリン❖弟の仇を取るのです!
*敏* : 這wwwwwwwww 不努力學英文的報應嗎 XDDDD 英文版也太好笑了吧 XDDDDDD
仔仔❀
Yupei開始玩了~~我超喜歡希德和貝妮 有多喜歡就有多怨念嗚嗚嗚TT
*敏*
希德甚至對clive說過:你長得很帥沒錯,但你不是我菜
*敏*
英文版才有的對話//中文不是這個,我是聽英文版然後看中文字幕,是有點割裂沒錯但我看字太快了,我會先看完字才聽到英文,直接雙語mode
Rutsuki
*敏* : 我一直覺得此處必有本(????
*敏*
Rutsuki : 想討論但不劇透,等yupei玩!!!
キリン❖弟の仇を取るのです!
仔仔❀ : 我好興奮!!!原來有這麼多CP可以吸!!!我明天要來解任務,該回家探望老婆了
キリン❖弟の仇を取るのです!
越看越覺得貝妮對希德真的是又愛又恨.....
就不知道叛變時是希德沒揪貝妮一起離開,
還是貝妮害怕改變,
感覺她罵主角的那些話語彷彿是在暗諷她自己🤔
キリン❖弟の仇を取るのです!
但是打狗BAD
キリン❖弟の仇を取るのです!
貝妮失控了,怎麼能力吸收掉反而惡化
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 我覺得像是"明明約好一起在這裡打拼的怎麼你自己因為跟上司理念不合就自己跑了"的那種感覺(?
小B電商_現在只想躺到2025
那個比較像是暴走吧 顯化者本來就是把召喚獸封印在自己身體裡 他只是能力被吸收掉 但召喚獸還在他身體裡
キリン❖弟の仇を取るのです!
原來如此
キリン❖弟の仇を取るのです!
果然打弟弟的就是主角自己,
但謎之火顯現者感覺是弟弟,
就不知道是不是和鳳凰的能力有關
キリン❖弟の仇を取るのです!
另外不知道大家有沒有依賴《動作聚焦》模式的自動閃避戒指,這片特效好花,我都是戴這個直接上前爆打欸 w
小B電商_現在只想躺到2025
沒有 後面有更強的裝飾品就不裝自動閃避了
小B電商_現在只想躺到2025
通通塞攻擊用的 孔子曾經說過先把他打死就不用想閃避跟防禦的事情了(X
キリン❖弟の仇を取るのです!
原來如此!我明天來試看看!
目前是裝自動攻擊+自動迴避+力量徽章,
覺得裝自動系列好像有點浪費,
但有個自動迴避在減傷上滿有感的 XDDDDD
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
我看完感覺是貝妮沒有勇氣改變跟希德走,
而不是希德沒揪人烙跑 XDDDDD
但這又愛又恨居然以這種方式收尾也是很悲慘了
キリン❖弟の仇を取るのです!
又被希德叫去做任務(追查火顯現者)
想探望老婆也被擋在門口,我的戀愛酸臭味ㄋ
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 對阿 我那時是真的以為他逃跑被抓走西德會來救 然後貝姐就洗白了 結果他人就沒了 哭阿
小B電商_現在只想躺到2025
感覺是國家跟喜歡的人 兩個之間他選擇國家
這樣某方面來說 他也算是挺愛國的...嗎(?
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 戀愛再等等 老婆還在休息
隱名(收穫之星
等老婆醒來就有很多戀愛酸臭味了
貝妮希德這對真的是很虐(
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
我也以為有機會成為我方夥伴,最後再去看字典
歷代風顯現者都因為本身性格激烈而度過悲慘的ㄧ生就超遺憾🙃🙃🙃
キリン❖弟の仇を取るのです!
隱名(收穫之星 :
好耶,我今天再來拼點進度,
一直不能探望老婆我難過
キリン❖弟の仇を取るのです!
沒想到滿前面就讓弟弟拿下斗篷了 XD
就不知道13年前跟13年後的長袍男子是不是都算弟弟,還有鳳凰的能力是不是跟時間有關🤔
キリン❖弟の仇を取るのです!
嘉布跟希德突兀的製造讓主角與吉兒獨處機會也太寶
キリン❖弟の仇を取るのです!
去鳳凰門前先把支線任務解掉,
說到底還是要怪男主親媽搞了這齣,
希望有機會好好孝順母親
這可惡的壞女人感覺連約書亞也是她的工具之ㄧ

就不知道除了雷、火召喚獸以外是不是其他都要殺掉
而且如果能吸收能力的話,不希望跟希德打啊
キリン❖弟の仇を取るのです!
至於戰鬥部分由於我是手殘,
唉自動攻擊與自動迴避就戴好吧,
直接被牛頭人打爛回家 XD
小B電商_現在只想躺到2025
男主角的媽媽真的是壞到很想直接去他在的地方把他砍了(
小B電商_現在只想躺到2025
至於鳳凰的能力其實就跟他的神話一樣 不知道這樣算不算爆雷 如果不妥的話我再刪掉
キリン❖弟の仇を取るのです!
好我想自己猜 因為鳳凰的特性實在太有名(?)
小B電商_現在只想躺到2025
是說牛頭人是哪個阿 我沒有印象了(
小B電商_現在只想躺到2025
是說這遊戲有個蠻方便的地方就是他可以在對話的時候隨時暫停查專有名詞
這遊戲的國家 勢力還有人物的關係真的蠻複雜的 有這個功能方便很多
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
去救斥候(?)嘉布時不是半路會跑出一個牛頭人蠻族攔路嗎?我直接被打成智障,還是乖乖把自動系列戒指戴好 幸好我對動作遊戲向來沒有什麼自尊心可言,雖然是玩動作聚焦但已經是劇情聚焦了吧
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 我記得製作人有說那個戒指就是讓你自由調整難度的 不過也沒關係反正好玩就好XDDD
救斥侯我怎麼印象中是打一個龍騎士(? 真的過太久都忘記了qq
*敏*
最终幻想16 英译中字/自译中字 全流程⑪风兽_哔哩哔哩_bilibili
那我覺得你可以看這段日英的不同之處了
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
有打龍騎士沒錯
只是我遇到牛頭人時正好拔掉戒指想來測試自己的技術
因為沒有這種東西趕緊再戴回去
*敏*
https://images.plurk.com/3nc2SySuxUye2cMYc6B0Mc.png
*敏*
https://images.plurk.com/4vSuJhl4jlUm1VnIA2eLBy.png
日英分歧大到這樣
キリン❖弟の仇を取るのです!
*敏* :
我看完了,這麼精彩的對話居然分歧超大
我也開始比較喜歡英語文本了.....
至少只看日語文本,不會知道克萊夫還滿會講幹話🥺
我覺得光是英語版主角給人的印象就差很多,
日語版感覺就很正經 XD
*敏*
友人形容是日版的男主還有王子感覺,英版就是個「佬」(書面語大概…有點接地氣、略粗魯、傭兵FEEL真漢子的意思)
*敏*
但英文版的CLIVE,間中在某些場景會叫女主做MY LADY的,真是好萌啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊(中文是沒有的)
キリン❖弟の仇を取るのです!
對,但英語版會更符合劇情,
畢竟那個環境下主角的談吐是英語版比較合理,
難怪那段我也覺得台詞接的不是很順
キリン❖弟の仇を取るのです!
原來這就是不學好英文ㄉ報應(慟
*敏*
劇本是先完成日版,然後由歐美的員工再改寫成英文,因為歐美人根本不會這樣談吐所以會直接改台詞…如果改得好,日版會改,但如果覺得意思差不多就不改。但日本人認為的「意思差不多」真是差天共地,他們好多潛台詞,英文版是直接表達,之後你玩到再跟你說
*敏*
CLIVE長大之後會說幹話,但仍然會叫吉兒my lady的時候,我整個人原地狂滾一直上下狂跳
キリン❖弟の仇を取るのです!
*敏* :
謝謝敏適時解說...... 聽起來太好吃了吧
等我有玩到再來麻煩太太說明(好意思
本週末要先打完一條ADV路線再來打FF16
老婆好正,我要趕快回去羅札利亞
*敏*
貝妮和希德是友達以上戀人未滿,好明顯的雙向暗戀但終究是理念上的分歧所以大家最終走上了不同的道路///希德知道奧丁那邊只是利用自己和貝妮,他不認可奧丁冶國的理念所以離開去開創佢認為是對的道路;貝妮雖然想要自由但也想要權力要地位(有權力地位才有自由),她不相信希德所走的路是對的。但追求權力地位的時候,她犧牲了自己的一些東西就已經是本末倒置了
隱名(收穫之星
可惜中文翻譯無法兩種語言版本都翻譯,不然也好奇英文版的台詞www說不定等FF16 PC版會有英文版中翻補丁
Rutsuki
所以才有人說第二輪建議要用英文呢
キリン❖弟の仇を取るのです!
不知為何今天玩特別3D暈,我真恨可以調視角的遊戲
キリン❖弟の仇を取るのです!
哇靠貝妮的頭顱是不是沃魯德皇帝故意送給胡戈的啊
我本來以為胡戈只把貝妮當成砲友,
這樣看起來好像是真心的🤔🤔🤔
キリン❖弟の仇を取るのです!
以及希德已經開始出現石化(?)現象
感覺就是劇情會被發便當促使主角成長的角色
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 貝姐是在利用他 但胡戈就暈船仔(
キリン❖弟の仇を取るのです!
這樣看起來我好像沒解掉什麼支線任務,主線任務已經跑了1/3
小B電商_現在只想躺到2025
講到支線我就想到這遊戲第一個支線居然是送餐www
キリン❖弟の仇を取るのです!
小B電商_現在只想躺到2025 :
對,但反而讓我對他有點興趣了
我以為他只是暴力戰鬥狂 XD
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 其實某方面來說他蠻專情的XDDD
キリン❖弟の仇を取るのです!
送餐我覺得還好,目前跑腿任務比較像了解稟賦者所處的困境,雖然主角沒有其他人稟賦者那麼慘但還是很慘 wwww
キリン❖弟の仇を取るのです!
如果他只是戰鬥狂的話,我反而沒什麼興趣 XD
先休息一下明天繼續主線!
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 我蠻喜歡他們那個藏身處的感覺 大家一起互相幫忙像個大家庭一樣我覺得挺好的www
小B電商_現在只想躺到2025
然後不知道你去那個作葡萄酒的村莊有沒有注意到 他們餐廳有烤陸行鳥菜單 看得我很餓wwww
キリン❖弟の仇を取るのです!
我沒有仔細看菜單 但去濕地發現路行鳥可以砍我還是順手殺了,一切都是為了技能點數......
小B電商_現在只想躺到2025
キリン❖弟の仇を取るのです! : 這代陸行鳥跟FF7的不一樣 FF16的很兇...
小B電商_現在只想躺到2025
他們的血肉會化作你的經驗使你成長
キリン❖弟の仇を取るのです!
可能我畢竟不是從小玩FF系列長大,
所以沒什麼牴觸感 XDDDDD 雖然陸行鳥很可愛
小B電商_現在只想躺到2025
我其實也還好 但我是他們不打我我就不理他們 但他們只要攻擊我我就會打回去 不會因為他們可愛就不打XDDD
キリン❖弟の仇を取るのです!
我也差不多,如果魔物沒有主動攻擊就不太會出手清怪
我記得有個長的滿像羚羊的魔物,
我ㄧ開始以為是動物,結果在打怪時不小心打到才發現是可以殺的魔物,反正我不主動它就在旁邊吃草,我也就不管它了 XD
*敏*
胡戈就暈船仔+1,貝妮就是女神收兵
*敏*
跑腿任務比較像了解稟賦者所處的困境+1,這代的支線劇情很用心,老實說我覺得以信息量和劇情來說吊打我玩過的FF代數,支線的劇情非常好地豐滿了整個世界觀,而且有玩支線和沒玩支線,地圖的劇情會不一樣的
*敏*
但這代的支線在玩法上就比較令人詬病,玩法不夠有趣,很線性很悶,獎勵太差令想玩培育的玩家非常失望。其實就…吉田想改變FF是RPG的遊戲這點,這個POINT想歪了…
*敏*
<<不過對於劇情控玩家的我來說,劇情就是一切,很好我OK了
小B電商_現在只想躺到2025
*敏* : 他的支線我感覺就蠻線上遊戲的 不過RPG的支線好像哪個遊戲都差不多(?
但支線劇情是真的不錯 尤其是後期的幾條支線 這個就留給噗主自己體驗www
隱名(收穫之星
胡戈暈船仔我覺得他的塑造意外有趣www
FF16不少的角色感情戲很觸動我心,雖然RPG遊戲性不足,但身為劇情控玩家玩起來還是開心
*敏*
吉田在FF14太久了,所以支線和地圖都做得很像線上遊戲…所以FF16的觀感上,玩家的反應滿兩極的
*敏*
劇情控玩家玩起來還是開心+1,系統地圖是有很多可改進的地方但這代的角色和劇情我看得太開心了…完全死在CLIVE手上,嗚他好帥啊,FF16迷妹(舉手
*敏*
小B電商_現在只想躺到2025 : RPG支線可以很厲害很驚艷…個人覺得柏德之門3、巫師3真是首屈一指,太厲害。玩家覺得有比較吧…就是跟其他RPG比
隱名(收穫之星
Bg3我也有玩,那個支線設計跟場景探索真的是很強沒話說
但論劇情跟角色感情投入度來說我還是比較愛FF16
載入新的回覆