看到北美的原住民系粉專或YT創作者也開始用對文化元素理解不明確，只是把大數據的公約數隨機拼湊在一起，乍看有模有樣，細看全都亂七八糟的AI生成圖來配文案的時候
突然覺得自己對文化元素正確性的研究和堅持好像也都不重要了...

嘛...也算是給自己的龜毛解套吧...嗎？
也好吧...

畢竟這些都只能靠耆老口耳相傳，如果只看二手文獻，大部份都虛實參半吧？

想冬眠ㄉXin : 一般來說如果從小活在自己民族的社群裡，就算有些新符號是個人性的靈感、創意或創作，但大方向來說族內人多少還是對具指標性的元素或符號是有敏感度的，就像昨天我在臉書的台灣原住民社團看到有人問排灣族和魯凱族服飾的差別在哪裡，社團裡面就有人能回答說魯凱族的頭飾有百合花一樣，因為或許這些符號在外族人來說是照片影片裡的驚鴻一瞥，對他們來說卻是能實際連結到日常生活的生活記憶中的風景。
而即使是一般只是上網搜圖片當參考就進行創作的非原住民創作者，也能依照圖片素材建立一定程度的對樣式與符號的鑑別能力，頂多是不一定清楚這個符號的詳細文化意義、物件的功能，或是不同族群間的細微差異之類。
但AI生成已經不是這個範疇的事情了

雙狼 :

AI怎麼可能懂這些細微的無道理的文化差異

🐺夜月𓃣Liku教練 : 是啊，很明顯目前是做不到