<符文之子>III-2
慢慢看 消音建議

上一集

@yuna918 - <符文之子>III-1 書買了好久現在才來看 機翻簡略的心得，可能一邊跟遊戲做比對...

3-1.因為掉到了必滅沾到碎片、以及被酒吧燃燒事件沾到普西基灰燼的麥克斯明就像被做了記號給學院帶來了麻煩。
嚴重程度是會令尼雅弗停學一年的麻煩，所以教授們開會要麥克斯明逃亡到卡爾地卡

3-2.有個魔法師組織的人在追麥克斯明
(似乎是要暗殺

3-4.「如果你打算第二年進入尼雅弗，反而不會說這樣的話，但現在你會失望和生氣，就當是別人的有趣故事吧。」
「那個傢伙叫麥克斯明·里伯克列家，表面上是個懶散的落榜王，但實際上並非如此。平時穿得寒酸也是為了不引起人們的注意才故意這麼做的。」
如果說這是市民里伯克列家的寒酸，那麼伊絲萍也看夠了。但是那不是真正的樣子嗎？
「真相是什麼？」
「真是個了不起的天才！不用進尼雅弗，從小就擁有魔法才能很像魔法文物。它叫卡普里齊奥，據說是再現古代卡那波里聖歌的獨一無二的樂器。那麼點兒的天才，不早就被人看到了？雖然不知道你有沒有聽說過，但只要是魔法師，誰都知道名字的大魔法師朱斯皮昂，偶然遇到他，就發現了他的才能，非常興奮。」

伊絲萍神情恍惚地想起了自己見過的麥克斯明里伯克列。
難道就你那副德性，那脾氣。雖然畫在腦海中完全不重疊，但嘴裡不知不覺地反問著。
「興奮之餘？」
「就是把他收為徒弟！活了兩百多年，一次也沒有收過徒弟的人！算得上是件大事吧！如果成為他的弟子，他學魔法的速度是其他人的十倍。總而言之，大魔法師的康莊大道已經開啟。 可這世上總有人嫉妒別人的才華和那種幸運吧？」
「是的⋯⋯應該是吧。」
伊絲萍想起髒外套和發黴的帽子，用失去焦點的眼神看著餐廳對面的牆壁思考。如果是為了隱藏自己的天才性而做出那種樣子的話，那確實很有效果...

侯爵夫人把剩下的葡萄酒啜飲了一口，接著說道。
「因為這樣的嫉妒，所以有人倔傭了暗殺者！世界上做著無法想象的事情的拙劣的人有麼多。在經歷如此珍愛的弟子差點死亡的事件後，大魔法師改變了想法決定將他放入尼雅弗。表面上是平凡的過程，讓人嫉妒。」

傳聞越傳越奇怪

3-6.同時第一次感受到世界上有很多貴得離譜的東西。與公爵家族的接班人喬書亞交了好幾年朋友，並不是說麥克斯明吃不到貴的東西或沒有看過貴的東西。但是以前不想擁有這些東西，也不想努力擁有。那只是別人的事。超過一把金幣的物品價格，即使花費也只是數字而已。
現在到了那種錢要從自己口袋裡掏出來的時候，他終於感到好奇了。以前在喬書亞出生的公爵家族的巨大城堡裡當客人的時候，吃穿用的東西總共是多少呢？即使静静地待著，在自己的領地上也會出寶石，稅金也會慢慢徵收，無論走到那麼大的城堡哪裡，僕人都會如願以償地出現，這個家族是多麼富有啊？

但是也有市民不知道的事情。這家餐廳的帳單即使去卡爾帝卡最好的餐廳看，也會嚇倒。這可以說是阿納貝格歷史上最高的宰客價。
吉安尼巧妙地瞥了一眼麥克斯明放下的帳單，手微微顫抖地看著麥克斯明，但麥克斯明卻像放下一切的人一樣露出超然的表情。錢嘛······偶爾會有，偶爾也沒有，不，這是必須的。

麥克斯明在船上的時間一直收到某人的禮物wwww連吃飯的錢都付了，所以大家都在猜想是不是有哪位貴婦在追求這位優雅的先生(※麥克斯明喬裝逃亡中)

4-1.「但不是因為這樣，不是給我留了事嗎？我們好像約好見面了吧？不是說好要做有趣的嗎？」
市民這時想起了。那天下午3點見面的話約定，雖然已經過了二十天左右，被風吹著的伊絲萍不知為什麼沒有生氣的樣子。即使這樣也得道歉。
但是真的要道歉，也很難解釋為什麼會變成那樣。因為尼雅弗教授們要求保守秘密的部分混雜在一起。
為何不置可否地消失，來到卡爾蒂卡的部分也是如此。你和朱斯彼昂合作，導致尼雅弗草草關門，所以逃到了卡爾蒂卡？也許正因如此，他首先說出了莫名其妙的話。
「那是什麼衣服？」
伊絲萍把短髮撩過指尖，惡作劇地笑了
「啊，我扮女裝。」
這是無稽之談。當然，伊絲萍的語氣也是〝不管對方是否相信，都没有任何關係〞。市民想接著說。
「不是那個·⋯。」
「問我是因為你才穿的嗎？不是那樣啊？」

然後，他直勾勾地打量著麥克斯明，並揚起了黑眉毛。
「可是前輩，你今天也穿得挺像樣的啊？變漂亮了？」
最後分別的那天，代替校服夾克穿過的破舊外套被燒焦皺巴巴的襯衫下放在外面，穿著招好的皮鞋的小市民和現在乾淨利落的襯衫裡套著青綠色夾克，穿著刺繡按鈕的光滑大衣的小市民讓人難以相信是同一個人。如果市民下定決心，也能穿得衣衫不皺，尼雅弗的朋友們看到這一點也會非常驚訝。

「面談固然好。」
在兩人交談的間隙，廣場上來往的人不斷增多。中午剛過，想吃午飯、吃完散步、想曬一會兒太陽的人到處都是。
通過廣場的時候。剛開始，兩人像冤家一样隔著一兩步說話，但不知不覺間卻像同伴一樣形影不離。無數的人從背後、從側面、從背後掠過。香噴噴的麵包味道也過去了。陌生的香辛料味道、魚腥味、噴灑的香水味等。

「知道了，現在是不是該慢慢公開真實身份了？」
伊絲萍沒有立即回答，而是倒退著走，慢慢地挽著手臂，接著，她微微睁開眼睛，微微一笑。
「以前什麼事都嫌麻煩，現在想知道什麼了嗎？那我還要教你。我會一步一步訴你。但是不要太著急。不是有很多時間嗎？反正一年都是我的。」
小市民瞬間懷疑自己的耳朵。
「你現在那句話...我為什麼····不是，等一下，一年那個！我不都說了多少次了，不同意嗎？」
伊絲萍豎起大拇指指著自己的耳朵。
「嗯，聽說了。詳細的條件就是要慢慢協調。順便問一下，要吃午飯嗎？」

莫名就被綁走一年的ㄇㄎ

4-2.伊絲萍輕輕推了一下音樂盒右邊的按鈕，這時清澈的音樂開始響起。不愧是50節重的樂器，聲音非常豐富，即使說是一種樂器也不為過。在廚房休息的老奶奶跑過來發出了感嘆。
「啊，真漂亮！」
音樂在小餐館裡響了幾分鐘。爺爺也圍著圍裙坐在離我很近的桌子上。 這是一首名為《小紅鳥》的北部民謠，喚起人們回憶的曲調，而且聽著隱隱的迴響，總覺得漫長的故事剛剛結束。但是，別說是和伊絲萍積累的回憶，就連被殺、活著、逃亡，只有一個故事的關係，突然一起聽這些，心情變得奇怪的小市民撓著鼻子，露出奇妙的表情。

最後，老倆口像鋼琴家一樣帥氣地滑著鍵盤，曲子一結束就報以喝彩。老太太漲紅著臉問。
「真是很棒的禮物。一定是先生為了向美女求婚而準備的吧？」
被莫名其妙的想象力驚慌失措的麥克斯明用〝不是，現在說什麼胡話〞的表情回頭看，伊絲萍抵著下巴。
奶奶看著倆人，微微一笑。
「不是那樣的。」
「那也是為了傳達這段時間以來所懷有的好感。也許和那個差不多。」
伊絲萍突然向麥克斯明微微一笑說。
「前輩，我可以僱傭你嗎？」
「…………」
完全理解錯話的老倆口滿懷期待地望著麥克斯明的嘴。在他們看來，這無疑是求婚的現場。但是，無論是肯定還是否定，都沒有給出答案。拖延時間意味著求婚失敗，不知為何老夫婦消失在廚房裡，過了很久，麥克斯明低聲說。

變成求婚現場大爆笑

「那這樣怎麼樣？我告訴你五個關於你的推測，如果其中三個以上是對的，就給我一個簡單易懂的真相。」
「什麼樣的真相？」
「真名。」
猶豫不決的神色十分明顯。雖然認為伊絲萍不是本名，但猶豫到這種程度時，如果不是臭名昭著的罪犯或秘密組織的一員，必然是身份問題。小市民雖然這樣推測，但還是等了很久。而且也不怎麼害怕。他並沒有想到比安諾馬拉第二代公爵家族的繼承人身份更顯赫。
「知道了。」
麥克斯明似乎有點驚訝，睁開了眼睛。因為他覺得他想要拒絕。但是，他馬上又像是怎樣都行一樣，稍微拉開話題，繼續說下去。
「好。第一，你要找的手槍，要找到它的人，
是你自己，不會是某個高貴的人。」
兩人看著對方的眼睛。一對視，兩人都看出了意圖。就是想從對方的眼睛裡讀懂感情。誰藏得更好呢？伊絲萍只把嘴角上揚。小市民做出〝真搞笑〞的表情後說道。

「第二，今天我們不是偶然相遇的，你應該知道我會來，所以在廣場上等著。」
「看起來是那樣嗎？」
伊絲萍似乎覺得很有趣，搖搖頭笑了。到目前爲止，兩人都很從容。但第三次出現後，情況發生了變化。

「第三，你找手槍的理由和你擁有的能力、召喚普西基的力量有關。」
「第四，尋找手槍的人應該不止你一個人。換句話說，會有競爭對手。」
伊絲萍已經不笑了。睜大一點眼睛，直盯盯地望著麥克斯明。連眼睛都不眨一下。
「第五，會有時限的。要拿到手槍。預想是一年？」
說完話後，麥克斯明伸出一隻手推開了。就像在說現在輪到你了。

4-3.「是差不多的。」
「如果這樣退學的話，對送你去尼雅弗的人來說沒關係嗎？聽說他還給你交了學費？」
「雖然學費貴得驚人，但一輩子都還，什麼也沒辦法。這不只是我的錯，我也沒有要求過放你走...但是等一下，你一個還沒入學的孩子為什麼這麼瞭解我的事？」
「嗯，那個···有那種可能，我為了僱傭你做了點調查。你很有名。對了。」
伊絲萍眨了眨眼睛，好像突然想到一個好主意
「如果真的有這種想法，既然來到了卡爾蒂卡，在這裡設立偵探辦公室就可以了。比起尼雅弗前面的酒吧角落，大城市不是更適合做那種生意嗎？」
「是啊。如果覺得要餓死了，我會考慮的。雖然不知道誰會把事情交給我這種人。」
「第一起案件是不是已經受理了？」
伊絲萍伸出大拇指，微笑著指著自己。
麥克斯明不屑一顧地回答。
「喂，你不是說免費的嗎？」

4-4.兔子洞(?)研究室的蘭吉艾與狗狗雪莉遇到衝撞尼雅弗防護罩的不知名東西，似乎是衝著箱子裡的手槍而來

4-5.小紅小麥同居生活

4-6.今天，喬書亞稍微改變了試演的方向。展現完美的境界，給人帶來渴望，而是激發靈感，讓人想做點什麼。
試演時間很短。只有三分多鐘的試演結束時，人們的臉上都充滿了熱情。大家都想為喬書亞展現的東西增添點東西。
如果不能扮演好角色，不管是配角還是工作人員，哪怕是搬運道具的角色。從某種角度來看，喬書亞也在練習如何調節自己的力量。為了和平凡人混在一起。
當時喬書亞剛從舞臺上下來。小品帳篷那邊有人跑過來了。手裏有一封信。
「導演！剛才這樣的東西...這個嘛，有一隻黃鼠狼送了過來...」
一聽到黃鼠狼，大家都有些不知所措，但喬書亞卻不是。
他的腦海裡立刻浮現出一個人。是蒂琪愛兒。蒂琪愛兒在尼雅弗餵食飼養的動物中，也有與魔法師的心強烈同化，為它們跑腿的情況。
喬書亞伸出了手，接過信說

「謝謝。」
他是一位很有禮貌的導演，非常奇妙。無論什麼事，他都不會錯過感謝的話。喬書亞站著慢慢地把信拆開讀下去。然後從頭開始反覆讀。
對他來說，這是非常罕見的事情。因為不管是什麼，他只要讀一遍就能背下來。之後，他看了半天的信，陷入了沉思。緊接著，喬書亞收起信來，眼神有些冰冷。如果剛才還想照顧别人，將自己調整為優雅，那麼現在就不這樣了。他喃喃自語
「是卡爾蒂卡嗎？」
突然，他好像回到了現實，環顧了周圍。依次看到了未能擺脫試演的感動，只盯著喬書亞的預備演員們和今天完成的臨時舞臺、埃里希和阿瑪莉莉。然後沉著地說。
「各位，由於不得已的原因，推遲了演出的開幕時間。到明年夏天吧。」
「什麼？」
「你說什麼？」
大家瞠目結舌，但比誰都失魂落魄的是阿瑪莉莉。顧名思義，臉變得鐵青了。

喬書亞似乎也預想到了這一點首先走近阿瑪莉莉，用悄悄話說了些什麼。
「知道了吧？」
阿瑪莉莉嘴脣仍在顫抖，但勉強點了點頭。喬書亞擁抱了一下阿瑪莉莉的肩膀，對神情怪異的埃裏希也報以模糊的微笑後說道。

「演出的開幕日期暫定為8月，臨時再召集日期為5月1日。到那時爲止，大家的日程是自由的，但是僱傭將以和現在相同的條件維持到8月份。日薪也會繼續支付。如果想要變更或廢除
合同條件，請告訴皇冠先生。其他發生金錢損失的部分，我會加倍賠償，移動和停留也會按照您的意願進行。但我知道好，只有你們的困惑和不快是無法彌補的。都是我一個人造成的。給您帶來不便，我們深表歉意。」
然後鄭重地向人們鞠躬。人們都不知所措。有幾個人因為無法接受小孔雀向他們行那樣的禮而手忙腳亂地彎了腰。
喬書亞轉過身去，拿出手絹擦去眼角的妝容脫掉大衣，在寒冷中蜷縮著肩膀，拿起板草圍上去。

最後拿出黃色的眼鏡戴上。雖然都是簡單的動作，但是像往常一様溫柔又有強弱，所以很多人目不轉地看著。
但是，喬書亞不僅僅是一種美。雖然他是演出的大師和出色的藝術家，但這並不是全部。記住看、聽、讀的所有東西，一學就會熟練地完成所有學問和藝術，只要下定決心，人類制定的計謀和戰略就會像孩子的心裏一樣洞悉，被稱為〝德莫尼克〞的超越性天才。
這一瞬間，回到德莫尼克 喬書亞的他低聲向看不見的某人嘀咕。
「聽說麥克斯明很危險，我當然要去。」

小喬果然是真愛，直接衝了

第二集結束，第三集繼續

第一集翻譯我稍微改了一些稱呼
內文常常出現小市民、市民、老百姓的主詞，後來想想有可能是麥克斯明的斯明簡寫，但中文聽起來有點拗口，所以統一改成麥克斯明

喬書亞真愛無敵啊~~期待他們再相會的那刻www

●△ ●←阿千千 : 相會結果發現一隻偷腥貓(x