ignisquare - p/3fyl00lk2y - 讀噗

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:07 PM

1

메차쿠차 지락이의뛰뛰빵빵 | 4화

pt1

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:08 PM

https://images.plurk.com/Cq4Q6JF97LAmR58K6GkX6.png

경기운영에 대한 비난

https://images.plurk.com/PrBkqZOyahQixchjy763l.png

-에 대한

https://images.plurk.com/3gcdyFDjfcfNrz8bUJW7Vj.png

「對於比賽運營的批評」

에 대해(서)－我的韓國無限挑戰｜痞客邦

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:08 PM

https://images.plurk.com/5I7XwCo8eHiu7UvTMhUh3H.png

동료들의 힐난에 울화 터진 영지는

https://images.plurk.com/5JdKcLr9x5lsV9seYDsA55.png

https://images.plurk.com/TUjHyYV7oA3nH4cvVHoJG.png

因為同事們的批評而怒氣爆發的泳知

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:09 PM

https://images.plurk.com/8s1DlbgxxsF5JJUK3FOOd.png

「게임을 교체하기로 했는데....」

https://images.plurk.com/2gHtS5mR7ziNDGfBdJ5R9W.png

－기로…하다

https://images.plurk.com/1KhrAJTfxryiIuuKDNK5r7.png

「決定更換遊戲」

https://www.dcard.tw/...

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:22 PM

https://i.imgur.com/Gmskocb.png

https://i.imgur.com/SMP3Bkh.png

「이것마저 '유머롭지 못하다' 라고 하시면~」

https://images.plurk.com/64tucMSkqlvvNAK1KFeczC.png

https://images.plurk.com/7GZqu11WjMsetlyWLdn1oX.png

마저

https://images.plurk.com/1xKnRKIsmMQtA2yrlwgrdP.png

롭다

https://images.plurk.com/5epI2JAlRH3Ifv45vmFBEp.png

지 못하다

https://images.plurk.com/1RJhYgU1nSIMLiH7pS8TJL.png

「如果連這個您都說『不幽默』的話~」

♥韓語文法♥ 마저, 조차, 까지도－韓文中毒｜痞客邦

03 動詞、形容詞的否定 -못／-지 못하다

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:22 PM

https://images.plurk.com/or1uoT23nFnnw2H0KP0NT.png

비장의 무기 꺼내려는 영지 감독
-려고 하다 / -려는

https://images.plurk.com/1RqDEjgyirnX15c1xm0cVI.png

「打算拿出秘密武器的泳知導演」

09 表達「想」的 -고 싶다 與 -려고 하다

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:23 PM

https://images.plurk.com/7bfCg5AX1hSPHRdFiObovX.png

한 명씩 앞으로 나온다

https://images.plurk.com/u9JOCE0YihrKNHllgF0Op.png

「一個個地向前走出來」

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:23 PM

https://images.plurk.com/6904S1Iseg5P5UsO3VC621.png

「나머지는 베개를 들고 대기」

https://images.plurk.com/1qFws3MaxPQkY0UWBmJqzT.png

https://images.plurk.com/3ruvLZxwO0fvCZisSWmM9I.png

基本結構是：「主語 + 賓語 + 動作 + 連接動作 + 動作」，表示一個連續動作的過程。

「其餘的（人）拿著枕頭等待。」

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:23 PM

https://images.plurk.com/6OPADq3DJeuV6NGbaJJlVi.png

「정답이면 베개로 패지(?) 않는다」

https://images.plurk.com/5V7GBOjoROxvlKEfkP5Rbw.png

https://images.plurk.com/1cGuuPo4NFLUS7xWccNuYP.png

지 않는다

https://images.plurk.com/54s3u2FzHQhABsgV8scbTn.png

「如果是正確答案，就不會用枕頭打（？）。」

https://www.dcard.tw/...

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:23 PM

https://images.plurk.com/3TYzr5288pReo9yIMn4zSK.png

「오답이면 베개로 팬다」

https://images.plurk.com/3t4ZJ0jzmdESyga8jg1LyR.png

「如果是錯誤答案，就用枕頭打。」

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:24 PM

https://images.plurk.com/6iAj6aXcE4O1OImjX9REwe.png

https://images.plurk.com/1hNM5AsRdFwxoAxmSdHGRk.png

「다음날 아침에 일어나지 못할 때까지 패는 겁니다(?)」

https://images.plurk.com/6gGNIR8kAiZt2DrxSzs0dV.png

-ㄹ 때까지

https://images.plurk.com/2vRpFdKIoDDCKBMwzMh0Ce.png

未來式格式體尊敬形겁니다
非格式體尊敬形(으)ㄹ 거예요

「打到隔天早上都起不來。」
會打到對方隔天早上都無法起床，帶有誇張和戲謔的語氣。

『ㄹ/을 때까지 ～するまで』

【韓文文法】「過去式」、「未來式」輕鬆學會，韓文初學者馬上上手！ | Glossika 部落格

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:24 PM

https://images.plurk.com/8mrrq5imyJwVaOAFwgiBY.png

「(섬뜩) 아시겠죠...?」

https://images.plurk.com/MoLBOWgUg2KuG9Y0FJbva.png

「（驚悚地）你明白了吧...？」
用驚悚的語氣詢問對方是否明白，通常帶有威脅或警告的意味。

@ignisquare

Fri, Jun 21, 2024 2:24 PM

https://images.plurk.com/7KE6Da1mPqHpTk4SexKr2s.png

「일단 저 스케치북을 가져왔거든요?」

https://images.plurk.com/2EUIrjttg3v0alGP0u7xhP.png

「首先，我把那本素描簿拿來了，對吧？」

載入新的回覆