SLAND
@SLAND
希望
Fri, Jun 21, 2024 8:59 AM
Fri, Jun 21, 2024 9:02 AM
我也希望能讓外國人玩玩看活俠傳
不知道日本人對武俠的興趣大不大
批踢踢實業坊 - C_Chat
SLAND
@SLAND
Fri, Jun 21, 2024 9:03 AM
但文本真的很龐大....
_(:3 ㄥ)_ 柳
@loesoo
Fri, Jun 21, 2024 12:34 PM
九日日本人玩起來都很沒共鳴了 活俠應該更難...
SLAND
@SLAND
Fri, Jun 21, 2024 12:36 PM
_(:3 ㄥ)_ 柳 : 還是因為目前沒主機版的緣故？日本人好像不太玩pc game
小町(緋紅
@ted543388
Sat, Jun 22, 2024 3:57 AM
當電子小說推廣應該是可以..內力武功類似查克拉
日本也有詩詞詩歌翻譯會比較困難...笑點有些是共通的應該不是問題
SLAND
@SLAND
Sat, Jun 22, 2024 10:09 AM
小町(緋紅 : "戰你娘親"應該很難翻
要侮辱日本人到痛點不知道要用什麼詞才好
_(:3 ㄥ)_ 柳
@loesoo
Sun, Jun 23, 2024 7:37 AM
1意思勉強有到吧
批踢踢實業坊 - C_Chat
載入新的回覆