力殺@構成筆記0/8
力殺@構成筆記0/8
時雨澤惠一《刀劍神域外傳Gun Gale Online》02+03

本賽高光場面頒給Pitohui在溪谷徒手&強搶別人槍枝幹掉18個人,以及SHINC借用夥伴屍體當盾牌和反器材步槍的槍座。Pitohui取自自帶劇毒的鳥類超可愛!
林鵙鶲屬 - 维基百科,自由的百科全书
力殺@構成筆記0/8
《特戰綠扁帽3》:告別時刻

中文圈少數的綠扁帽個人傳記。
裡面講的西點軍校生活真的滿硬的,比較有趣是它有個篇幅講述A小隊的人員編制:
18A(Alpha):上尉,隊長。
18B(Bravos):武器專家。人數為二。
18C(Charlies):工程專家,善於興建和炸掉各種建築物。人數為二。
18D(Deltas):醫療士,但特種部隊的醫療士不會先照顧中彈的同僚而是等幹掉所有目標再回過頭來治療隊,步槍對他們來說絕對是攻擊而非防身武器。人數為二。
18E(Echos):通訊士。人數為二。
18F(Fosex):情報士。
18Z(Zulu):士官長,職位低於上尉(隊長)但在A小隊中服役超過十年,被視為最有經驗的成員,隊長命令的執行者。
180A((Alpha)):准尉,僅次於隊長的領導階層。 以上共12人。
力殺@構成筆記0/8
石田衣良《美麗的孩子》

20年前的作品,主角的思維和煩惱也很20年前中學生。
被霸凌的男孩、希望哪天女性也能暢談黃腔的女孩、有女裝癖的男孩--以及在支配下殺害幼童的少年,放在當年是古怪要素、劇情也很用力書寫這些人被霸凌的場景,但邊看會邊想現在作品聚焦在「不合群的孩子被其他孩子霸凌」的比例下降了,感受到時代變了。
翻譯流暢美麗,劇情不過不失,但少了讓我喜歡的亮點。
力殺@構成筆記0/8
紅玉いづき《MAMA》

太受不了女主角性格,到女主角看見公主酒杯中有碎玻璃那邊棄坑。
力殺@構成筆記0/8
Bill O’Reilly, Martin Dugard《美國黑幫史》

稗官野史但讀起來挺有趣。前面偏美國牛仔時期,主要介紹幾名銀行大盜。後面很多章節都在講義大利黑手黨如何在美國崛起、控制公會和娛樂業,然後和甘迺迪家族藕斷絲連。

我還真的不曉得西西里黑手黨在一二戰時期被墨索里尼整肅才舉眾流亡美國,五大家族因此在美國壯大成國際犯罪組織,而且不同於義大利本土的黑手黨,在美黑手黨還滿積極吸納愛爾蘭人、猶太人之類非純血成員,和義大利風情不一樣挺有趣,也更了解《教父》的文化背景(然後失勢的老大會被丟回去義大利退休),看完感想是墨索里尼間接搞了美國治安和搞出了一個超巨大的國際犯罪組織,說真的(?
力殺@構成筆記0/8
匡靈秀《巴別塔學院》

覺得整本是寫給古今往來全世界翻譯者的情書。
前面學院寫得很真,銀條起初在劇情內發揮不大,但它把整個維多利亞時代、殖民地和海外貿易架構在銀條魔法上架構得頗嚴謹,有種奇幻和現實整合得很好的感覺,外加這本讀起來通暢,翻譯水準很高。
然後中間穿插種族歧視越來越升溫,直到第一個重要角色死亡時我頓時「欸,是這樣的故事嗎?」,後面重點擺在中英鴉片戰爭,對讀者的要求程度瞬間拉升到高中以上,如果不是對剝削或公平正義等等社會議題有共鳴的人在後面可能會看不下去,因為後面主軸就是反帝國、反不公平貿易及反戰--說真的就跟現在會有的社會問題一模一樣。
力殺@構成筆記0/8
後面衝突越來越升級,角色走向也越來越極端,有人把這本和香港學運聯想在一起不算過分。
這本在角色塑造上,以歐美小說來看會覺得很「表現手法很東方」,但以東方小說來看又會覺得人物「作風很西式」,挺有意思的。最後面是Dead ED讓我很意外,但想想除了Dead ED也沒有其他解決手法了,就像雷米說的,主角只是想要靠殉道贖罪,但不怎麼做又能怎麼做呢--我們閱讀時還會為角色際遇動容,但現實世界發生更多殘酷的事大家卻都無動於衷,說起來也很諷刺。
前面發揮不大的銀條魔法在反政府的過程當中獲得了良好的發揮,整個巴別塔學院功能鋪墊也在結局得到良好的伏筆回收。
而最後的銀條魔法,是獻給全世界翻譯者的情書。
力殺@構成筆記0/8
劇情上我沒辦法說我喜歡《巴別塔學院》,可是呢,閱讀這本會讓人再度察覺文字和語言是很美的事物。
力殺@構成筆記0/8
劉慈欣《流浪地球》

這本書在傷害我,END。
力殺@構成筆記0/8
伊坂幸太郎《螳螂》

上一本看的伊坂作品是《摩登時代》,相較下這本結構超簡單直白,劇情很樸素就是一個想脫離殺手生涯的殺手在黑吃黑前保護妻兒的故事,核心概念就是當個好爸爸,不過因為一貫的幽默感加上主軸洗鍊到極致就很好看。

伊坂的女性配角都會有點扁平化但扁平得剛剛好,這部結局回馬槍補了兜和老婆相識的場景老實說很訝異,伊坂過去作品沒這麼溫情套路(該這麼說嗎),故事回頭來療癒讀者讓我很意外。

要說的話第一次接觸伊坂的人我還是會推薦《蚱蜢》或《摩登時代》,《螳螂》這本顯得有點俗世(?)但我自己很喜歡。
力殺@構成筆記0/8
三島由紀夫《金閣寺》

快七十年前的書但行文和探討議題跟挖掘的深度放到當代仍然頂尖,真的是巔峰之作。不過太文學了讀起來精神上好吃力。
本書在hyread圖書館可免費借閱
力殺@構成筆記0/8
伊坂幸太郎《瓢蟲》

全程快車超展開但很好看。
木村家族全員生存太好啦!!!
力殺@構成筆記0/8
寺尾哲也《子彈是餘生》

因為是講自殺的前震餘震,所以啃完不會很開心,但文筆真的很好,連一開始無法適應的台灣人名後來也都適應了。
第一章講尿和霸凌那邊真的生理上不舒服,但看到最後把尿整個貫穿作品就覺得……ok給過。
力殺@構成筆記0/8
入間人間《無限迴圈遊戲》01

重複被巨大怪物踩死的兩個普通高中生想辦法在死掉重來後的十分鐘內找出攻略怪物的辦法。

故事開場就直接進入主題,中間也沒有偏離「十分鐘內逃生>死亡>十分鐘內逃生」這個SOP,閱讀起來挺爽快,可是這套坑了,為什麼啊!
力殺@構成筆記0/8
松尾裕美《輪舞曲》+《万華鏡の庭》

輪舞曲偏雜誌,萬華鏡偏一般插畫集。松尾裕美最近畫的人越來越有曲線流動感了女孩子好可愛。
マツオヒロミ (@matuo) on X
不過我比較意外的是她居然會畫帥哥。
這兩本在hyread圖書館可免費借閱
力殺@構成筆記0/8
羅伯特.錢伯斯《黃衣國王》

前面四篇還滿有那個年代的詭異故事調調但後面變成歷史愛情故事&那個年代的藝術家愛情觀讓人不敢恭維(
本書在hyread圖書館可免費借閱
力殺@構成筆記0/8
切斯特.黃《特戰綠扁帽2:強者之路》
這系列集數被我倒著看了但完全不妨礙閱讀,作者開宗明義就說是想為自己留下一點故事,所以主題不明確、時間軸也很常跳躍,當作隨興的散文較準確,但裡面透漏的綠扁帽和美國不同軍種小知識跟訓練過程還是滿有趣的。
力殺@構成筆記0/8
https://images.plurk.com/2eUjSq8iksdqFIcU7TGCYL.jpg https://images.plurk.com/43ORlZTDVW54N2A7R53Q0N.jpg https://images.plurk.com/5I1BLtBSYdkYkpaG1dyF9R.jpg https://images.plurk.com/3b4RMudRS41jME73EgCWSw.jpg https://images.plurk.com/1OenNXSbRDOD57oVYM4590.jpg https://images.plurk.com/29ZI1YufSmMx4F1VmSNqFX.jpg https://images.plurk.com/5zlzCD7W4N3UeEL8uHvJ5j.jpg
力殺@構成筆記0/8
https://images.plurk.com/65eB4IRPxLukffrg0ksnrJ.jpg
就隨興節錄一下
載入新的回覆