打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:32 PM
Mon, Jun 24, 2024 8:32 AM
10
10
【鏡華緣~麗島妖異野史~│男大學生&蛇妖少年│原創小說】
間章〈望穿春風〉-下:
KadoKado角角者
│
Penana
│
原創星球
【內容節錄】
「我出門了,妳好好保重。」
結果到這個節骨眼,殷百川還是留了一手,終究沒有把內幕全盤托出。
潘茉莉不免覺得沮喪,旋即發現外面雨勢轉強,那個白色西裝的身影走得急了,居然忘記帶傘出門傘。
「喂,殷百川!」
本土奇幻
歷史
臺灣神怪
妖怪
東番異聞錄
penana求轉噗
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:33 PM
Tue, Jun 18, 2024 3:33 PM
彷彿想起比賽的日子,每天都在死線往返跳躍(
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:33 PM
【作品介紹】
◆東番異聞錄◆宣傳網站
【CRGB studio】
粉絲專頁
、
推特帳號
羽荃A哀居 (@siyuz_crgb) • Instagram photos and videos
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:40 PM
我覺得答案都快噴出來了,但既然正文還沒寫到,就再稍微等一下下。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:43 PM
Tue, Jun 18, 2024 5:26 PM
關於這對CP就是裡面用了幾個譬喻,幾乎都跟戀愛有關的…話說一開始其實,堅持不想把他們寫成戀愛,事情怎麼會變成這樣?
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:44 PM
Tue, Jun 18, 2024 5:37 PM
想寫成人蛇戀的清芳華巳,忙著處理內憂外患,還變成了類似親情;反而一開始不想走戀愛線,被各方吐槽根本欲蓋彌彰的百川茉莉,算了我還是認命寫戀愛戲吧(爆)←目前在這裡。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 3:45 PM
Tue, Jun 18, 2024 3:46 PM
大概就跟茉莉還不想,也沒承認喜歡誰一樣,結果好像都是作者害的,對不起
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 4:09 PM
Tue, Jun 18, 2024 4:10 PM
回來補充,劇中雨傘說的是這個:
Facebook
蝙蝠傘其實就是洋傘,在日文裡面的稱呼影響到早期臺灣。
林小昇之米克斯拼盤
引文:『日進商會的老闆小林惣次郎是東京人,1872年出生,1897年來到台北城內開店賣棉製洋傘,西洋式傘骨搭上黑色傘布,看起來很像蝙蝠的翅膀,所以日本人把洋傘稱為蝙蝠傘』
從日治早期就存在,因此1949年出現蝙蝠傘應該是有可能的。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 4:21 PM
Tue, Jun 18, 2024 5:33 PM
雨傘的符號在日本的象徵,代表性的就是「相合傘」,到現在還存在的塗鴉,祈願男女關係發展順利;然而,兩人共撐一把傘還有個古典的象徵,就是「心中物定番の構図」。
2021/3/24【江戸時代】相合傘の研究(というほどではなく今まで散発的にメモしたものをまとめました)...
舉例的話,比如《螢火蟲之墓》就用了這個典故:
螢火蟲之墓 | 台灣配音維基 | Fandom
明明故事裡破傘沒多少戲份,但光是構圖就表示這故事,最後男女主角都會死,而且沒意外是殉情的悲戀。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 4:26 PM
Tue, Jun 18, 2024 4:35 PM
…嗯我覺得不管說什麼都有問題,這部分不討論下去了,就當科普知識看過去
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 4:31 PM
Tue, Jun 18, 2024 5:33 PM
另一個算是奇妙的堅持,就是關於吃飯這件事,清芳華巳同居一起吃飯,在我心中用餐的描寫,吃飯=性愛=他們做過=類似夫妻或戀人的關係,雖然已經變成精神意味…(掩面)
但茉莉跟百川不是,一次人沒回來、一次還沒吃被打斷,他們即使住一起,結果還是什麼都沒發生的。畢竟上一章就講了百川明明可以出手,竟然只是拿書給人看,根本錯失良機欸這傢伙!
但我就好這口只好請大家認命(
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 4:34 PM
Tue, Jun 18, 2024 6:24 PM
實在太隱諱而且這故事,根本沒有塞入色情描寫的空間ww所以才說是奇妙的堅持,哪天看我寫他們吃飯,請自動翻譯成之前肯定是這樣那樣了。
類似原理也發生在清芳身上,第二章他被老馮帶去酒樓,實質也是沒吃到飯+滴酒不沾就離開,所以是全身而退的就順便一提。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Tue, Jun 18, 2024 5:25 PM
連更三日真的不是人幹的,但今天還是要更新,那麼6/19晚間,敬請收看回到正題,第四章有怪獸~大怪獸~終於要來啦
(灑花)
載入新的回覆
【鏡華緣~麗島妖異野史~│男大學生&蛇妖少年│原創小說】
間章〈望穿春風〉-下:
KadoKado角角者 │ Penana │ 原創星球
【內容節錄】
「我出門了,妳好好保重。」
結果到這個節骨眼,殷百川還是留了一手,終究沒有把內幕全盤托出。
潘茉莉不免覺得沮喪,旋即發現外面雨勢轉強,那個白色西裝的身影走得急了,居然忘記帶傘出門傘。
「喂,殷百川!」
本土奇幻 歷史 臺灣神怪 妖怪 東番異聞錄 penana求轉噗
粉絲專頁 、 推特帳號
林小昇之米克斯拼盤
引文:『日進商會的老闆小林惣次郎是東京人,1872年出生,1897年來到台北城內開店賣棉製洋傘,西洋式傘骨搭上黑色傘布,看起來很像蝙蝠的翅膀,所以日本人把洋傘稱為蝙蝠傘』
從日治早期就存在,因此1949年出現蝙蝠傘應該是有可能的。
但茉莉跟百川不是,一次人沒回來、一次還沒吃被打斷,他們即使住一起,結果還是什麼都沒發生的。畢竟上一章就講了百川明明可以出手,竟然只是拿書給人看,根本錯失良機欸這傢伙!
但我就好這口只好請大家認命(類似原理也發生在清芳身上,第二章他被老馮帶去酒樓,實質也是沒吃到飯+滴酒不沾就離開,所以是全身而退的就順便一提。