雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 6:47 AM
Tue, Jun 18, 2024 8:49 AM
25
2
赤楚衛二 (@akasoeiji) • Instagram reel
2024.06.14 IG LIVE
後半翻譯
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 6:50 AM
前半在這邊
@ding_dong_96 - 2024.06.14 IG LIVE 前半 重點摘要
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:07 AM
Q. 最終話的看點
雖然不知道可以說到那裡 總之
故事會完結（❄️：大家都知道XD
是在說笑
大友醫生為甚麼會來了天堂記念醫院
這是從開始大家都很在意的地方
也會揭曉木下紗耶是如何去世
還有智信先生 爸爸實際上是如何
可以說的就這邊吧
全部都會有個結果
然後各自繼續走自己的人生
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:10 AM
留言「
不要不小心說溜嘴劇透喔
」
赤楚「
不會的喔
」
留言「
爸爸
（お父ちゃん）」※比較可愛的叫法
赤楚「
這樣叫爸爸不行啊我（笑）
」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:14 AM
Q. 赤楚君想對海斗說的話
第10集這階段吧
『
你就認了吧～
』
（❄️：語氣也太可愛！）
會想說「就認了啊」
海斗自己也很痛苦 也不會想說「在幹嘛啊」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:19 AM
Q. 讀劇本時1〜10集裡最驚訝的場面
開拍的時候來了第9集的劇本
第9集不是停在
紗耶死了的地方
嗎
那裡嚇到了 向監製說了「海斗還殺人嗎」
（❄️：我感覺我說了一樣的 雖然覺得不是他動手）
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:25 AM
關於共演的問題
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:30 AM
Q. 跟戶君前輩學到甚麼
「
演技自然的地方真的很棒
還有就是在現場的處事方式
真的感到他很喜歡拍攝現場 視野很廣
跟他聊天也很有趣 我很無聊的煩惱也⋯⋯
從很小的事到演戲上的事 都會聽我說
覺得好高興可以遇到他 是很棒的大哥
」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 7:59 AM
Q. 對錦戶君的第一印象
『是真人啊！』
只在電視看過他 見到的時候好感動
臉不是很帥嗎 但人很隨和 周圍的氣氛很好
第一印象就覺得 這個人大概是可以讓我撒嬌依賴
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:06 AM
Q. 拍攝等待的時間會和大家做甚麼
不太記得 但有點久之前的是
在結局那集有記者會 有錦戸先生、内田小姐等
聊相信不相信有鬼 講至今在拍攝現場的恐怖體驗
一群大叔在那邊亂叫亂笑了
「啊說了大叔（笑）
我也三字頭了啊」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:30 AM
Q. 和戶君的有趣小故事
「
會吐糟我 都很有趣
但現在不記得內容 如果記得就好了
平時不會去想那麼多
」
被邀請去高爾夫 非常高興
但因為有工作不能去
（❄️：真的好不甘好可愛）
好不甘心 難得被前輩邀請
雖說是工作 還是好不甘心
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:44 AM
Q. 和演若林醫生的橋本淳的小故事
「
抱歉我一直鬧他
」
因為是很溫柔的人 鬧他也會笑著原諒
說是鬧他 例如演戲時突然站他後面往他衣領吹氣
真的很喜歡他 人很好
大家都人很好
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:48 AM
Q. 錦戶先生的稱呼變成戶君的契機
一直叫大哥之後錦戶先生覺得很害羞
讓他叫「戶君（どっくん）」或「小亮（亮ちゃん）」
對前輩無法叫「小亮」所以叫「戶君」
「
戶君LOVE
」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:49 AM
（❄️：前粉絲要說很感概 都是以前團員對他的稱呼）
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 8:54 AM
讀留言時間
問題全部回答完 來讀一下留言
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:25 AM
「一直開著濾鏡 在閃閃亮亮啊」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:31 AM
提問「
和Re:revenge的大家吃飯了嗎？
」
「
沒有去成 全部播出之後想去呢
有和大家說過」
留言「
今天的衣服很可愛
」
「
謝謝 我自己買的
」
提問「
喜歡豆苗？
」
「
很喜歡 又有營養
」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:34 AM
提問「
吃了很多甚麼肉？
」
「
牛！牛是最有肉的感覺
想著吃肉可以表情嚴肅一點 吃了很多肉
不知道有沒有變表情嚴肅（笑）
但相信有增加男性賀爾蒙」
提問「
今天的晚餐是？
」
「
鮭魚
這都跟Re:revenge沒有關係了」
留言「
餃子
」
「這是怎麼回事」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:38 AM
提問「
接下來的project是甚麼？
」
「這是怎麼回事？？
心臓血管外科project的下一個project嗎？
那請期待看劇
」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:38 AM
「雖然也想聊至今共演的各位的事
但這次請讓我只聊Re:revenge相關的
不好意思了大家」
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:41 AM
提問「
實際見過Stray Kids覺得如何
」
「
非常帥氣啊
臉也好看 很時尚 身型很好 還很香
都要『哇～』
而且又很有禮貌 是很棒的人
很想再有機會說話」
（※還補充了更有禮的說法）
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:48 AM
結尾
最後提問「
看笹野先生的吃法有笑出來嗎？
」
「
有好幾次都要差點要笑了
但忍住不笑的才是演員
最後讓我以耍帥的回答收尾了
謝謝大家在短短的時間⋯⋯
但對我來說感覺是至今最長的IG LIVE
大家看得還開心嗎？」
下週終於要結局了
請實時在電視前坐好 準時收看！
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:48 AM
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 9:50 AM
總算寫完了！結果又幾乎是逐字翻譯XD
但他真的每一句都好可愛啊
希望他在巴黎看秀愉快
不用太趕回來工作
（最終回不知道會不會再有宣傳
小翅膀🍒勿忘初心
@ktsubasa
Tue, Jun 18, 2024 2:35 PM
辛苦囉！雪
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Tue, Jun 18, 2024 2:40 PM
小翅膀🍒勿忘初心
: 謝謝看完
載入新的回覆
後半翻譯
雖然不知道可以說到那裡 總之
故事會完結（❄️：大家都知道XD
是在說笑
大友醫生為甚麼會來了天堂記念醫院
這是從開始大家都很在意的地方
也會揭曉木下紗耶是如何去世
還有智信先生 爸爸實際上是如何
可以說的就這邊吧
全部都會有個結果
然後各自繼續走自己的人生
赤楚「不會的喔」
留言「爸爸（お父ちゃん）」※比較可愛的叫法
赤楚「這樣叫爸爸不行啊我（笑）」
第10集這階段吧
『你就認了吧～』
（❄️：語氣也太可愛！）
會想說「就認了啊」
海斗自己也很痛苦 也不會想說「在幹嘛啊」
開拍的時候來了第9集的劇本
第9集不是停在紗耶死了的地方嗎
那裡嚇到了 向監製說了「海斗還殺人嗎」
（❄️：我感覺我說了一樣的 雖然覺得不是他動手）
「演技自然的地方真的很棒
還有就是在現場的處事方式
真的感到他很喜歡拍攝現場 視野很廣
跟他聊天也很有趣 我很無聊的煩惱也⋯⋯
從很小的事到演戲上的事 都會聽我說
覺得好高興可以遇到他 是很棒的大哥」
『是真人啊！』
只在電視看過他 見到的時候好感動
臉不是很帥嗎 但人很隨和 周圍的氣氛很好
第一印象就覺得 這個人大概是可以讓我撒嬌依賴
不太記得 但有點久之前的是
在結局那集有記者會 有錦戸先生、内田小姐等
聊相信不相信有鬼 講至今在拍攝現場的恐怖體驗
一群大叔在那邊亂叫亂笑了
「啊說了大叔（笑）
我也三字頭了啊」
「會吐糟我 都很有趣
但現在不記得內容 如果記得就好了
平時不會去想那麼多」
被邀請去高爾夫 非常高興
但因為有工作不能去（❄️：真的好不甘好可愛）
好不甘心 難得被前輩邀請
雖說是工作 還是好不甘心
「抱歉我一直鬧他」
因為是很溫柔的人 鬧他也會笑著原諒
說是鬧他 例如演戲時突然站他後面往他衣領吹氣
真的很喜歡他 人很好
大家都人很好
一直叫大哥之後錦戶先生覺得很害羞
讓他叫「戶君（どっくん）」或「小亮（亮ちゃん）」
對前輩無法叫「小亮」所以叫「戶君」
「戶君LOVE」
（❄️：前粉絲要說很感概 都是以前團員對他的稱呼）問題全部回答完 來讀一下留言
「沒有去成 全部播出之後想去呢
有和大家說過」
留言「今天的衣服很可愛」
「謝謝 我自己買的」
提問「喜歡豆苗？」
「很喜歡 又有營養」
「牛！牛是最有肉的感覺
想著吃肉可以表情嚴肅一點 吃了很多肉
不知道有沒有變表情嚴肅（笑）
但相信有增加男性賀爾蒙」
提問「今天的晚餐是？」
「鮭魚
這都跟Re:revenge沒有關係了」
留言「餃子」
「這是怎麼回事」
「這是怎麼回事？？
心臓血管外科project的下一個project嗎？
那請期待看劇」
但這次請讓我只聊Re:revenge相關的
不好意思了大家」
「非常帥氣啊
臉也好看 很時尚 身型很好 還很香
都要『哇～』
而且又很有禮貌 是很棒的人
很想再有機會說話」
（※還補充了更有禮的說法）
最後提問「看笹野先生的吃法有笑出來嗎？」
「有好幾次都要差點要笑了
但忍住不笑的才是演員
最後讓我以耍帥的回答收尾了
謝謝大家在短短的時間⋯⋯
但對我來說感覺是至今最長的IG LIVE
大家看得還開心嗎？」
下週終於要結局了
請實時在電視前坐好 準時收看！
但他真的每一句都好可愛啊
希望他在巴黎看秀愉快
不用太趕回來工作
（最終回不知道會不會再有宣傳