ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jun 18, 2024 2:30 AM
15
一開始以為智將是要圭的姓氏（之類的） （蠢
失憶投捕
wizard9780
Tue, Jun 18, 2024 2:37 AM
grape7962
Tue, Jun 18, 2024 2:43 AM
不是嗎？？
swan8420
Tue, Jun 18, 2024 2:49 AM
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 2:57 AM
grape7962: 不是www是被評價的用詞XD
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:13 AM
？？？？原來不是嗎！？
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 3:16 AM
cherry3057: 太好了不是只有我誤會www 當初在找WIKI資料才發現這是個誤會🤣 要圭就是要圭...剛搜了一下...莫非要是姓氏？！圭是名字？！這個設定太特別了吧！
要 圭
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 3:16 AM
感覺很少看到動漫日本人設定是單姓單名？
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:26 AM
這樣好稀有的名字wwww 而且我覺得智將也很像姓XD 智將要圭超順ㄉwww
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:26 AM
那這樣笨蛋版就是智障要圭（
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:27 AM
但還是一個可愛的奶黃包
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 3:30 AM
cherry3057: 真的很順ＸＤ而且無痛轉換成智障要圭 但日文發音不知道有沒有很像w中文語感是很剛好w
要圭團寵可愛
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:38 AM
無痛轉換wwww 放任圭圭胡鬧真的超q 很想看他們一天到晚去葵醬家裡蹭飯的畫面 感覺次數多到一定程度葵醬就會開始提前烙跑（
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 3:39 AM
比較我覺得葵醬其實不太會拒絕大家的要求（尤其是圭寶 （超兇超聽話
pear7394
Tue, Jun 18, 2024 3:56 AM
Tue, Jun 18, 2024 3:59 AM
不覺得奇怪大家都叫他"要"嗎？
pear7394
Tue, Jun 18, 2024 4:00 AM
我記得作者有說 是特意幫要圭取一個簡單不起眼的名字
dove7840
Tue, Jun 18, 2024 4:03 AM
ಠ_ಠ - #失憶投捕 #忘却バッテリー 深夜無聊來個姓名學剖析（個人看法） 【要 圭（かなめ けい）】...
簡單但含義非常的棒
cherry3057
Tue, Jun 18, 2024 4:14 AM
好棒的意境 要圭真的很特別很好聽
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 5:11 AM
dove7840: 謝謝補充！
shabu4814
Tue, Jun 18, 2024 5:27 AM
我一開始以為要圭是姓氏，然後不知道他的名字xddd
magpie6597
Tue, Jun 18, 2024 7:42 AM
噗主不孤單 我準備入坑前也是這樣的XDD但單名單姓氏好像在日本蠻常見的！像是排球田中前輩的聲優「林勇」老師，就是姓林名勇，我當初還想說是日本人嗎 查了一下發現林也算是日本排名前20的大姓，真的有震驚到ㅋㅋㅋㅋㅋ
nori6950
Tue, Jun 18, 2024 8:20 AM
我一開始也以為要圭是姓氏 還想說那名字是什麼 還來才發現原來是全名 太酷了
shabu4814
Tue, Jun 18, 2024 8:27 AM
因為角色名字會亂叫
葉流醬、瞬醬
所以一開始也以為圭或是要都是簡稱
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 9:22 AM
magpie6597: 原來並不少見嗎！我知道日本有姓林，但兩個字的在動漫裡很少看到XD
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 9:23 AM
shabu4814: 對，他們都簡稱，想說可能只是暱稱才單叫一個字XD
shabu4814
Tue, Jun 18, 2024 9:29 AM
藤堂叫山田也是叫山一個字
你們齁感情很好耶
magpie6597
Tue, Jun 18, 2024 9:31 AM
ಠ_ಠ:

觀察了一下真的大部分作品還是以2.3字的形式居多 不過要真的很少見～～在ACG作品裡比較長出現的好像就「轟、泉、南、橘」這幾個，沒有日本單字大姓「林」超級意外的 小圭的姓氏在了解後真的會被感動到，深深的覺得「要」這個姓氏真的取得太好了
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 4:08 PM
cheese764: 🤣🤣🤣我以前只知道兵長，不知道他名字
ಠ_ಠ
Tue, Jun 18, 2024 4:09 PM
ಠ_ಠ - #忘却バッテリー #失憶投捕 #有漫畫劇透 第一屆智將繪畫大會 不需要有負擔，歡迎各位雲監督...
於是現在仔細一看才發現這個噗是專指智將而不是泛指整個要圭🤣
celery2526
Sun, Jun 30, 2024 9:57 AM
來補充~
日文推特日本人如果要諧音笨蛋圭跟智將圭
就會把笨蛋圭打成恥將跟智將唷 (p-joyful)
ಠ_ಠ
Sun, Jun 30, 2024 12:32 PM
celery2526: 謝謝補充 最近沈浸在兩個要圭裡無法自拔
載入新的回覆