Unmet

『アンメット』はなぜ“リアル”なのか――9話ラストの初挑戦、手術シーン誕生秘話をPが語る

米田P專訪

『アンメット』杉咲花＆若葉竜也、芝居に見えない異次元の役作り Pに与えた“初めての体験”

早上看到這篇製作人專訪好喜歡，不過很長，沒時間翻譯；就先貼一下！

關於啟用若葉龍也飾演三瓶醫生的理由，米田P說很單純的只是覺得他是最適合演三瓶的演員而已。當決定由杉咲花主演時，不論在選角、工作人員、劇本、拍攝方式，全都是為了要創造出一個可以讓杉咲花發揮最大演技的環境，這才是讓unmet成為出色作品的關鍵。看著他們兩人的演出，尤其是晨間劇『小侍女千代』時，可以一直注視他們的互動，感受到他們之間的信任關係。和杉咲花的搭配感受到吸引力，這是其中一個重要的原因。

-安靜的手術場景誕生的契機？

首先，『Uumet』不是描述"手術之後產生某種改變，轉變為非常好"這種變化的連續劇，因此我們不希望手術場景成為劇集的亮點或高潮。在這個基礎上如何演出是一個挑戰；去年底，為了練習手部技術我們去了劇中擔任手術監修的醫院，醫生說：「現在有手術，要來參觀嗎？」 因為有人數限制，我沒有觀摩，但杉咲小姐、若葉先生和導演去參觀了，他們回來後表示感到大開眼界。

以往我們在許多劇集和電影中看到的印象，認為那個空間會一直充斥著無法交談的緊張氛圍，當然也有瞬間集中注意力的時刻，但根據不同角色，似乎也有像聊天那樣放鬆的時光。從監修的醫生口中聽到"實際上是這種感覺喲"之後，三人親眼見識非常震驚，這對『Unmet』手術場景的方向性產生了重大的影響。在第五集和第七集，我們嘗試在準備的同時加入餃子和其他無關緊要的閒聊交談，我認為這讓場景看起來更加真實，也讓觀眾感受到新鮮的一面。

-請告訴我米田製作人您在unmet中初次挑戰的事情

雖然有很多，但其中一個是使用了名為「ALEXA35」非常出色的攝影機。原本並不是民放連續劇能夠使用的器材，在電影中也是最高規格的設備。在尋求「為了拍出最好的畫面可以做些什麼」與工作人員一起摸索的過程中，以Yuki Saito導演（電視劇《大叔之愛》）為首透過和各方人士聯繫，最終找到了在電影圈活躍的攝影指導Yohei Tateishi（電影《OUT》），和名為ALEXA 35的攝影機。

-預算沒問題嗎？

我每天都很緊張（笑）

- (笑)。即使我是個外行也感受到一種罕見的色彩與風格，使用ALEXA 35拍攝出怎樣的畫面了呢？

在這部作品中，與其他攝影機不同的是，呈現出一種生動的質感，打造出《Unmet》的世界觀。沒有合適的燈光，攝影機就會變得毫無價值，但我們很幸運地在燈光組延攬到川邊隆之先生（曾參與電影《新·哥吉拉》等作品）。這次有著從未體驗過的工作班底，能夠有如此出色的人才參與到像關西電視台這樣預算有限的電視劇中，實在令人難以置信。我認為這部作品不僅拍攝出了許多前所未見的畫面，也能在各種串流平台上脫穎而出。

杉咲花、若葉竜也との第9話ラストシーンに「いつまでもああしていたい14分でした」＜アンメット＞ | WE...

杉咲花訪談。

(留)

杉咲花、『アンメット』で得た確かな手応え 若葉竜也には「どこまでも輝いてほしかった」

RealSound小花的訪談也很長
提到若葉竜也的部分恕我用機翻因為第一句就不確定意思了

若葉先生往往懷疑那些人們不會懷疑的事情。我曾近距離觀察過，他會在別人往往忽視的地方感受到奇妙和幸福。他非常信任那種觀點和嗅覺般的感覺，總是避開流行或大家認為有趣的事物，相反地，他可能會去挑戰周遭的人認為不妥的事情。這樣的態度讓我覺得若葉先生很出眾，想著他在這個世界上堅持自己的信念時，可能也曾感受到我們難以理解的痛苦。正因為他是這樣的一個人，我希望他能挑戰從未嘗試過的在民放連續劇擔任主要角色，不論在何處都展現出他的光芒。連續劇的拍攝雖然艱辛，但我認為能感受到與其他現場不同的魅力。如果能一同體驗這份感動那是最棒的了，而且我認為再也找不到比他更令人欣賞的合作夥伴了。

若葉竜也「台本にないアドリブは、わりとバレてない」視聴者からの反響に「ニヤニヤしてます」＜アンメット＞ ...

若葉龍也訪談。

(留)

米田P接受mynavi的專訪挑了我喜歡的幾個問題翻完了，但發覺我預留的不夠，把順序改了一下，請大家(?)重整。

『アンメット』杉咲花＆若葉竜也、芝居に見えない異次元の役作り Pに与えた“初めての体験”

米田P專訪（後篇）。

幾乎把所有演員都誇了XD
這篇沒有特別想翻的，因為有些內容在其他訪談似乎也出現過