【閱讀文：格林童話-青蛙國王（或鐵箍亨利）】之前在閱讀漫遊者出版的安徒生童話跟一千零一夜的選集時，我覺得有必要將收錄在書中所有的故事都分別做筆記，這本當然也不例外。這本書收錄53個故事，是黃金羅盤的作者菲力普‧普曼根據格林童話改寫的，讀起來感覺保留了格林童話很原始的感覺。
第一篇故事跟童書版就差很多了，小時候就已經聽過的青蛙王子的故事，在這版當中稱為青蛙國王。這版當中青蛙一樣幫公主撿回金球，雖然故事核心精神是遵守諾言，但我總覺得青蛙是變態跟蹤狂，連要跟公主睡在一起都敢開口。童書版公主親了青蛙，這版本公主直接虐待動物，丟青蛙去撞牆；然後，青蛙就莫名的變成了帥氣的王子，公主也瞬間愛上此人。非常讓人錯愕。
不過這故事最讓我吃驚的其實是還有後半段，這個真的是我第一次讀到。（接留言）

在王子恢復人身之後，登場一個叫做亨利的僕人，從名字來看推測是男性的角色。他因為王子變成青蛙之後，怕自己傷心到心臟破裂，所以用三個鐵箍鎖住自己的胸口。在王子恢復正常之後，亨利的愛讓鐵箍破碎。

以上這樣的劇情，怎麼看都覺得亨利對王子才是真愛，公主其實相較來說是滿負面的角色。公主跟亨利感覺是完全不同的兩個故事，但同樣有物化王子的嫌疑。不守諾言、虐待青蛙的公主，得到王子做為獎賞；亨利的話，感覺王子能夠恢復就是給他最大的獎勵了。

格林童話【新裝版】：故事大師普曼獻給大人與孩子的53篇雋永童話